Ղրիմի թաթարերեն լեզուն: առանձնահատկությունները եւ հիմնական բնութագրերը

Որն է Ղրիմի թաթարական լեզուն: Որոնք են քերականական հատկանիշները, որ այն ունի. Անկախ նրանից, թե դա կապված է թաթարական լեզվով. Պատասխանները Այս հարցերի եւ մենք փնտրում.

Ղրիմի թաթարները

Ղրիմի թաթարների մարդիկ հաճախ հավասարեցվում թաթարների ապրում են Ռուսաստանում. Այս թյուր կարծիք սխալ պատկերացում գալիս ժամանակներից ռուսական կայսրության, երբ բոլոր չունեցող քոչվոր թյուրքական ժողովուրդը կոչվում է «թաթար»: Այն նաեւ ներառում է Kumyks, ադրբեջանցիներին, եւ այլն. Դ

Թաթարները Ղրիմում են տեղական. Նրանց ժառանգներն են տարբեր հնագույն ցեղերի բնակեցման հյուսիսային Սեւծովյան տարածաշրջանում: Զգալի դեր խաղացել է էթնոգենեզի թյուրքալեզու ժողովուրդների, Cumans, խազարների, Pechenegs, Karaites, հոները եւ Krymchaks:

Որ պատմական ձեւավորումը Ղրիմի թաթարների որպես առանձին էթնիկ խումբ է տեղի ունեցել թերակղզում XIII-XVII դդ. Ի թիվս իր ներկայացուցիչները հաճախ են օգտագործվում »ՌԿ ղրիմցիները»: Մարդաբանական տիպը, նրանք պատկանում են կովկասյան. Բացառություն է subethnos ոտքը ունի առանձնահատկություններ, ինչպիսիք կովկասյան եւ մոնղոլոիդ ցեղերի.

Ղրիմի թաթարերեն լեզու

Crimea խոսում է մոտավորապես 490 հազար մարդ: Այն տարածվում է Ռուսաստանի տարածքում, Ուկրաինայի, Ուզբեկստանի, Ռումինիայի, Թուրքիայի եւ մեկն է այն լայնորեն լեզուների Հանրապետությունում Ղրիմի:

The գրելու, ընդհանուր առմամբ, օգտագործվում է լատիներեն, թեեւ դա հնարավոր է, եւ կիրիլիցա գրելու: Մեծ մասը բանախոսների ապրում է Ղրիմի (մոտ 300 հազ. Մարդ): Բուլղարիայում եւ Ռումինիայում, թիվը Ղրիմի թաթարների է մոտ 30 հազար:

Tatar լեզուն է իր «հարաբերական», բայց ոչ շատ մոտ: Երկու լեզուներն են թյուրքական ու ընդգրկված է kipchak ենթախմբում: Ապա դրանց մասնաճյուղերը բաժանվել: Մեջ Tatar մեծապես ազդել է Finno-Ugric, ռուսական, արաբական. Ղրիմի թաթար ազդվել է իտալացիների, հույների, ինչպես նաեւ Cumans եւ Տարածաշրջանի.

բարբառներ

Ղրիմի թաթարների մարդիկ բաժանվում են երեք հիմնական subethnos յուրաքանչյուրն խոսում են իրենց սեփական բարբառով: Հյուսիսային մասում թերակղզում ձեւավորված տափաստան բարբառով պատկանող Nogai-Kypchak լեզուներով.

Հարավ, կամ yalyboysky, բարբառ մոտ է թուրքերեն լեզվի: Զգալի ազդեցությունը ունէր իտալացիներին եւ հույներին, ովքեր ապրում են հարավային ափին թերակղզում: Բարբառով կան բազմաթիվ վարկային բառեր իրենց լեզուներով:

Առավել տարածված է միջին բարբառն: Դա միջանկյալ միջեւ մյուս երկուսի: Այն վերաբերում է Polovtsian-kipchak խմբի թյուրքական լեզուների եւ պարունակում է բազմաթիվ տարրեր Oguz. Յուրաքանչյուր բարբառ ներառում է մի քանի բարբառներ:

Դասակարգումը եւ Նկարագրություն

Ղրիմի թաթարերեն լեզուն պատկանում է թյուրքական լեզուների, որն իր հերթին պատկանում է Ալթայի խմբի հետ միասին Մոնղոլիայի, կորեական եւ tungus-Manchurian լեզուներով. Սակայն, այս տեսությունը կան մրցակիցներ, ովքեր ժխտում են գոյությունը Ալթայան սկզբունքորեն:

Դասակարգման կան այլ դժվարություններ լեզվի. Որպես կանոն, այն պատկանում է Kypchak-Polovtsian ենթախմբի լեզուների. Սա սխալ է, քանի որ, եթե հաշվի չի առել իր հետ Օղուզի լեզուներով, որը նկատվում է միջին բարբառով:

Հաշվի առնելով բոլոր հատկանիշները Ղրիմի դիալեկտիկական լեզվով, այն դասակարգվում է հետեւյալ կերպ.

Պատմությունը եւ գրականություն

Բարբառը ծագել է միջնադարում: Միեւնույն ժամանակ Ղրիմի հողի վրա ապրում էր մեծ թվով էթնիկ խմբերի, որոնք ազդել ձեւավորմանը լեզվով. Դա է պատճառը, որ Ղրիմի թաթարական լեզուն տատանվում զգալիորեն տարբեր մասերում թերակղզում.

Ժամկետի ընթացքում Ղրիմի խանության, բնակչությունը ստիպված էր խոսել են թե օսմաներեն: Ի օրերին մշակույթի ռուսական կայսրության անկում էր ապրում ղրիմցիները. Իր վերականգնման սկսվել է XIX դարում: Այնուհետեւ, շնորհիվ Իսմայիլ Gasprinsky հայտնվել գրական Ղրիմի թաթարական լեզուն: Իր բազայի դնելու հարավային բարբառով:

Մինչեւ 1927 թ. Մի նամակ էր անցկացվել է արաբական կերպարների. Իսկ հաջորդ տարի, քանի որ հիմք գրական լեզվի ընտրված միջին բարբառ, եւ գրելու թարգմանվել է լատիներեն այբուբենի. Նա կոչվում էր «Yanalif» կամ «Մեկ թյուրքական այբուբեն»:

1939 թ-ին նա փորձել է կատարել Cyrillic, բայց լատիներեն տառեր սկսվել է դեռեւս 90-ական թվականներին: Դա փոքր-ինչ տարբերվում է Yanalif: Ոչ ստանդարտ լատիներեն տառերը փոխարինել նիշ diacritical նշանների, որը ավելացվել է նմանությունները թուրքական լեզվով:

Բառապաշար եւ հիմնական բնութագրերը

Ղրիմի թաթարական է կցական լեզու: Իմաստը բառերի եւ արտահայտությունների չեն փոխվել պատճառով terminations, եւ միջոցով »սոսնձման» է վերջածանցներ բառերի եւ կցել: Նրանք կարող են իրականացնել այդ տեղեկությունները ոչ միայն բառային իմաստով բառի, այլեւ փոխհարաբերությունների բառերի եւ այլն: Դ

Լեզուն պարունակում է տասնմեկ մասերը խոսքի, վեց դեպք, չորս տեսակի բայի խոնարհում, երեք ձեւերը բանավոր tenses (ներկա, անցյալ եւ ապագա): Այն չունի տեսակի դերանունները եւ գոյականներ. Օրինակ, ռուս - ասել է նա, նա, որ այն համապատասխանում է միայն մեկ ձեւով, «o»:

Ներկայումս գիրքը, բառարան եւ թարգմանիչ է Ղրիմի թաթարական լեզվի վրա Ինտերնետում շատ հեշտ է գտնել. Հետեւաբար ծանոթությունը նրա հետ դյուրին չի լինի. Ստորեւ բերված են որոշ օրինակներ ստանդարտ բառերի ու արտահայտությունները լեզվի: