«Մի օր Ivana Denisovicha" ամփոփում. «Մի օր Իվանա Denisovicha», Սոլժենիցինը

Մենք արդեն պատմության խորհրդային գրական ստեղծագործությունների, հրատարակել է զանգվածային շրջանառության, եւ ապա հանկարծ դառնում տաբու: Սկզբում նրանք պարզապես հեռացավ գրադարանի, իսկ հետո սկսել է որս համար արդեն տպագրված օրինակների: Ապա այն դարձավ ռիսկային է ունենալ մեքենագիր օրինակը (replication նշանակում թեթեւ նման Պատճեն, ապա գրեթե չի եղել, եւ առկա բույսերի պահվեն խիստ հսկողության տակ): Ի վերջո, մեծ ռիսկ, նույնիսկ նրանք, ովքեր կարդում են մի պատմություն, կամ մի վեպ, ուժով իրենց բանավոր կարողությունների փորձում է բանավոր ընթացակարգով արտահայտել գոնե իրենց ամփոփում. «Մի օր Ivana Denisovicha» - այն աշխատանքներին:

դիզայն

1951 թ.-ին, Ալեքսանդր Սոլժենիցինը հասունացել ստեղծագործական գաղափարը պատմվածքի, կարդալուց հետո, որ ժողովուրդը Խորհրդային Միության ի զորու կլինի դատել պայմաններն ու մանրամասները կյանքի բանտարկյալների բանտարկյալների. Դա եղել է Հյուսիսային Ղազախստան, որտեղ ապագա Նոբելյան մրցանակի դափնեկիր էր պատիժը կրելուց: Արեւածագից (աճը ստեղծվել է հինգ առավոտյան) եւ կախել մինչեւ հիմնական գծերը ապրում էր մի ամբողջ կյանք լի մտահոգություններից, գործերը, ռիսկի եւ դժվարություն. Սա էր, ըստ էության, նախատեսում է աշխատանքը եւ դրա ամփոփում: «Մի օր Ivana Denisovicha» նկարագրում է ամենօրյա աշխատանքը մեկ անձի է բազմաբնակարան միլիոն դոլարի «աշխատաշուկայի բանակի», կեղծվել են տնտեսական հզորությունը Խորհրդային ռեժիմի: Սրանք են «դատապարտյալը» ստեղծվել է մի մեծ մասնաբաժինը համախառն ներքին արդյունքի նկատմամբ Խորհրդային Միության վրա հետ հավասար հիմունքներով անզոր ու նվաստացած գյուղացիներին, կողոպտել եւ միշտ սոված. Օգտվողի ֆերմերների այս պատմության նաեւ քննարկում է գլխավոր հերոսն միամտորեն հետաքրքրում ցանկությունը վերադառնալով պատերազմի վետերանների խուսափել տխուր ճակատագիրը ստրուկի եւ կիրառել ցանկացած աշխատանք հեռավորության վրա իր հայրենի գյուղում, դա ցանկալի է քաղաքի. Սակայն, իրողությունները ցմահ բանտարկյալների էին խիստ են, քան ամենաաղքատ աշխատողների կոլտնտեսությունում: The պատմությունը, ապա գոյություն ուներ միայն երեւակայության գրող, իր թղթի նա տառապել հետագայում Ռյազանում, որտեղ թափուր է Ա. I. Սոլժենիցինի բնակություն հաստատած 1957.

ինը օրերի 'Զարմանալի չէ

1959 թ.-ին, Խորհրդային Միության փլուզումից հետո պայքարում է ոչ միայն դեմ է համաշխարհային իմպերիալիզմի, այլ նաեւ մնացորդները կամավորության, ստալինիզմի եւ այլ «isms», որը խոչընդոտում է հարձակվող շարժումը դեպի պայծառ ապագա: Այդպես պատահեց, որ այդ պատմությունը գրված է նախկին բանտարկյալ էր նշանակվել է գրականության, որը գտնվում է այդ ժամանակ, ժամանակակից առումով, որ «Թրենդ» կամ «mainstream»: Նա չի կարծում, որ մի գրող, որպես միջոց է հասնելու հռչակ կամ հաջողության, բայց այս դեպքում էլ պարզ հաջողություն. Երկրի ղեկավարը կուսակցության եւ պետության Ն. Ս. Hruschev իր ելույթում XXII համագումարում ԽՄԿԿ Բարբի վերջնական եղունգները է դագաղի կափարիչի ստալինիզմի (գոնե այդպես կարծում), ես պատրաստ եմ կրել մարմինը նախկին առաջնորդ դամբարանի: Այն ժամանակ էր, որ հեղինակը համարձակվել է ներկայացնել իր աշխատանքը դատարանում Աննա Samoylovna Berzer, արձակ բաժնի խմբագիր համաժողովրդական ամսագրի «Նոր աշխարհ». Նա գնաց այդ ձեռագրի հետ է գլխավոր խմբագիր Tvardovsky եւ տվեց նրան ամփոփում է պատմության «Մեկ օր է Իվանա Denisovicha", փոխելով անունը գրողի Ռյազանի: Target հարվածել էր, կարծես, ամբողջությամբ, սակայն ռիսկը դեռ չի բացառվում:

Դժվարին ճանապարհ է ձեռագիրը

Առաջին հայացքից, որ արտադրանքը լիովին համահունչ կուսակցության գծի հռչակված է XX, XXI եւ XXII Կոնգրեսի դատապարտել է «անկարգությունները»: 1961 թ.-ին, այն նորաձեւ է չեղյալ հայտարարել Ստալինին, բայց դեռ պետք է «պահել մինչեւ հայտնվելը ամեն ugliness»: Ա. Twardowski, ինքն է, լինելով վարպետ գրչի, բարձր է գնահատել գեղարվեստական որակը պատմությունը եւ տվեց այն բարձր գնահատական, եւ ապա հանձնել ձեռագիրը իր ընկերակից տղամարդկանց խանութ, տվել է նախնական ամփոփում: «Մի օր Ivana Denisovicha» կարդալ Ehrenburg, Մարշակին, Paustovsky, Fedin եւ Chukovsky, ով նաեւ իրենց հիացմունքն են հայտնել. Այն էր, հեշտ է. Արձանագրել աջակցությունը հիմնական գրական քննադատ - Նիկիտա Խրուշչովը: Առաջին քարտուղար, սովորաբար շատ զբաղված է, այս անգամ արձագանքեց անդամների խնդրանքով Խորհրդային գրողների միության սերտորեն. Նրա խնամքը ոչ միայն ամփոփագիր: «Մի օր Իվանա Denisovicha", որը հանդիսանում է retelling է բերանը Fadeeva հետաքրքրված խորհրդային առաջնորդ էր Կարդացեք, գնահատվեն եւ հավանության է արժանացել:

հաջողություն

Այսպիսով, տասնմեկերորդ (նոյեմբեր) համարում հրապարակված «Նոր Աշխարհի» 1962 թ.-ին, ինչպես Սոլժենիցինը տեքստի գնաց շրջանառության մեջ: 96,900 ամսագրեր էին ծածկի են դարակների գրախանութների եւ ախոռներ Sayuzdruk: Հաջորդում 25000th լրացուցիչ հարց, սակայն դա չի հագեցնել ծարավը սոված կողմից դաժան ճշմարտությունը խորհրդային ժողովրդի: Սինոփսիս »Մեկ օր Ivana Denisovicha» գիրքը շարադրված է ծխելու սենյակ եւ խոհանոցում էր մեջբերել է շշուկով (շատ քիչ մարդ հավատում է ամենաթողության), եւ երբեմն մի բարձր ձայնով (առավել համարձակ կողմնակիցները ժողովրդավարության). Հունվարի հաջորդ տարի », - Ռոման-գազետա» ռեկորդ է զանգվածի եւ ձախ 700000 հրատարակության մուտքագրում նույն հին պատմությունը. Հարյուր հազար ընթերցող է հեղինակի հավելեց, տպարանին «Սովետական գրող», ազատելու է առանձին ծավալը: Նույնիսկ առավել ընթերցասրահում երկիրն է աշխարհում (եւ սա այն դեպքն էր) ընդհանուր թիվը տպագիր օրինակների ավելի քան մեկ միլիոն մարդ է եղել հազվադեպ երեւույթ է: Սոլժենիցինի ընդունված է ԽՍՀՄ գրողների.

Թարգմանության

The արտադրանքը դարձել հայտնի, այնպես էլ ԽՍՀՄ-ում եւ արտերկրում: Սիրում եմ չեմ Արեվմտյան ընթերցողները սովոր է մարսել, եւ ոչ թե անհանգստացնում ինքս ինձ սիրող երկար տեքստերը, դա միանգամայն գոհ է ամփոփում. «Մի օր Ivana Denisovicha» Սոլժենիցինը, - գրել է բավական բարդ լեզու, լի Lager հասկացությունների եւ ժարգոն. Թե ինչպես կարելի է բացատրել այն ֆրանսիացիների, որ բառը «ապուշ», ըստ էության, նշանակում է ոչ թե «քիչ հիմար» եւ եզրափակեց, անվտանգ perched վրա թափթփված գրելու դիրքերի հետ սննդի կետի կամ bolnichke (իր հերթին մի բժշկական հաստատության ճամբարում): Գլխավորն այն է, որ իմացել ընթերցողը, ով ապրում է «ավելի բլրի վրա», այն է, որ ԽՍՀՄ մարդու իրավունքների չեն հարգվում, եւ կարող եք տեղադրել ցանկացած: Եւ, որքան էլ տարօրինակ է, այս պարզունակ տեսակետը բավականին համահունչ գաղափարի հեղինակի ստեղծագործությունների:

պատմություն

Աշխատանքային անվանում սկզբանե «Sch-854» - ը ճամբար շարք գրված է մի կտոր նյութական sewn է padded բաճկոնը հերոս մեջքին ու կրծքավանդակի. Հեքիաթ Ա. I. Solzhenitsyna «Մեկ օր Ivana Denisovicha« լի է մանրամասների դատապարտյալների կյանքի, ըստ որի հեղինակը վերաբերում է շարք շահերի ու ձգտումների այն մարդկանց, ովքեր դարձել կամքը ամենազոր գաղտնի ոստիկանությունը ռեժիմի ստրուկներ: Նրանք երազում է մի փոքր հանգստանալուց (երբեմն ընդամենը մի քանի րոպե ավելի պաշտոնների), նրանք ուզում են տեղի ունենալ փոթորիկ, որը ազատում նրանց ունենալու գնալ ծանր աշխատանքի: Ապա դեռ պետք է բռնել մինչեւ, բայց դա հետո: Մի քիչ ավելի շատ հաց կամ շերեփ հետ մի կտոր կպցնել, այլ սառեցված կարտոֆիլ - հաջողություն. Ինչպես կարող էր այն ամենը միասին, նույնիսկ masterfully գրված ամփոփում. «Մի օր Ivana Denisovicha" - ի պատմությունը, հյուսված դուրս սովորական կյանքի մանրամասների, որոնք չեն հասկանում անձին, նույնիսկ առավել երլակայական, եթե նա չի զգացել նման բան:

ժողովուրդ

Եվ դեռ կան պատմություններ պատմածից լինել retelling. Սա է կենսագրությունը կերպարների, ժողովրդի տարբեր ճակատագրերի եւ կերպարների. Ivan Denisovich Shukhov կռվել, նա գալիս է մի գյուղացու ընտանիքում: Իր մեղքով է, որ նա եղել է գերության մեջ: Կա դեռ մի Մկրտիչը Ալյոշա, ամեն ինչ պարզ է նրան: Ակտիվիստ Cesar կինոն նկարահանվել ոմանք ոչ այնքան, քանի որ անհրաժեշտ է, մի ֆիլմ, եւ ուստի այն չի ավարտել աշխատանքը. Երիտասարդ Արեւմտյան Ուկրաինայի Gopchik օգնեց իր համագյուղացիներին, Bandera, ովքեր գնացել են անտառի. Ռազմածովային սպա ծառայությունից Bund ծանոթ էր բրիտանացիների, նա գնաց անոնց հետ Arkhangelsk, բայց պատերազմից հետո ստացել է նվեր իր բրիտանացի գործընկերոջ, եւ ավելի մեղավոր. Ընդհանուր առմամբ, շատ կերպարների, որոնցից յուրաքանչյուրը տարբերակիչ, եւ եթե մենք նկարագրել նրանց բոլորին, դա քիչ հավանական է ստանալ ամփոփ: «Մի օր Ivana Denisovicha« սոցիալական խաչը բաժինը հասարակության, հանդես է եկել կտրուկ կացինը ստալինյան արդարության: Նա հարցեր է առաջացնում հենց բնույթից կոմունիստական գաղափարի եւ առաջարկում է իր համակարգային անառակություն: Սա է պատճառը, որ արտադրանքը չի արգելվել է Յոթանասունականների.