Ով է ասել, որ «մեռնում է գցել».

Դուք երբեւէ մտածել, թե ինչպես հաճախ մենք օգտագործել արտահայտությունը »: մեռնում է գցել». Ով է ասել այն, եւ ինչ է դա նշանակում? Պատասխանները այս հարցերին, կարող կարելի է հոդվածում:

Պատմությունը արտահայտվելու

Առաջին դարում մ.թ.ա. Իտալիան դեռ չէր մեծ Հռոմեական կայսրությունը, բայց միայն եղել է ճանապարհին համաշխարհային տիրապետության: Է ամրապնդել իշխանությունն ու հեղինակությունը կայսրերի ստիպված է ընդլայնել իրենց սեփականությունը միջոցով ագրեսիվ քարոզարշավների վրա մոտակա հողի.

Ապագան կայսրը, փոխ-հիւպատոսին, Gaius Yuliy tsezar, հաւաքեցին իրենց ուժերը, որպեսզի գրավել Cisalpine Գալիայից որի ուղին առաջնորդվում միջոցով ռուբիկոնը (Latin է «ռուբիկոնը», - կարմիր գետի): Բայց քարոզարշավը Կեսարի չի հաստատվել Սենատի կողմից, նույնիսկ նա ստացել է հրաման լուծարել բանակը:

Գայոս Yuliy tsezar ենթարկվել Սենատ, իսկ հունվարին '49 մ.թ.ա.: ե. Լեգեոն մոտ է ափին ռուբիկոնը. Pausing, Կեսար վարանեց, թե արդյոք նա պետք է առաջ շարժվել, քանի որ եթե պետք է անցնել ռուբիկոնը, որ ճանապարհը ետ է գնացել: Լինելով մեծ կասկած, Կեսար այնուամենայնիվ որոշում է անցնել գետը, ասելով. «Մեռնում է գցել»:

Որոշ պատմաբաններ ասում են, որ նախքան ասելով այս արտահայտությունը, նա, իրոք, նետեց մի տեսակ զառախաղ, նշելով, որ պետք է գնալ: Ըստ այլոց, «մեռնում է գցել» էր միակ արտահայտությունը:

Այն բանից հետո, խաչի Rubikona tsezar մտաւ բաց պատերազմի հետ Սենատի եւ, ի վերջո, տապալեց կայսեր. Այդ հաղթանակը համար էր Կեսարի. Այս պահին սկսվում է պատմությունը մեծ տերությունների Հռոմեական կայսրության.

Հեղինակը մեջբերում

Շարունակում են վիճում ճշմարիտ ծագման մեծ կայսրը, դիմել է փոքրիկ երկիրը դարձնել հզոր կայսրության. Որոշ գիտնականներ պնդում են, որ Հուլիոս Կեսարը էր մի հարուստ ընտանիքում, սակայն առավել հակված են հավատալ, որ նա մտել է շարքերը արիստոկրատիայի միայն այն բանից հետո ամուսնանալով հարուստ կնոջ Cornelia.

Նրանց ամուսնությունը առաջացրել վրդովմունք է բռնապետ Ռիմա Sully. Հրաժարվելով ամուսնալուծության, Yuliy tsezar հայտնաբերվել փրկություն է բանակում, իսկ որոշ ժամանակ անց դարձել է շատ հաջող հրամանատար: Մահից հետո Sulla, նա կարողացել է վերադառնալ Հռոմ եւ սկսեց իր քաղաքական կարիերան: Նրա ժողովրդականությունը աճել եւ օգնեց ամրապնդել իր հաջող ընդդիմությանը է Միհրդատ VI Eupator, ով փորձել է կազմակերպել ներխուժումը Հռոմում:

Մեկ տասնամյակ անց, Կեսարը կարողացավ գրավել Գալիայից, իսկ չմոռանալով հող նախապատրաստել շարունակման իր քաղաքական կարիերայի Հռոմում: Հետո քաղաքացիական պատերազմի, 49-48 տարեկան BC. ե. եւ տապալել է իշխանության Պոմպեոսի, Կեսարը գրավեց կայսերական գահը:

An դաշինքը քանոն Եգիպտոսի Կլեոպատրա, նա կարող է դիմել միջազգային աջակցությունը արմատական բարեփոխումների պետության. Բոլոր հետագա տարիներին իր գահակալության նշանավորվել են բարեփոխումների բոլոր ոլորտներում կյանքի. Նա կշարունակի իր հաղթանակը արշավներ եւ զգալիորեն ընդլայնել փոքր տարածքը Հռոմեական հանրապետության:

Բարեփոխումների եւ Գայիոս Yuliya Tsezarya քաղաքականությունը ընդունելի են բնակչության համար, բայց Սենատի արձագանքը միանշանակ բացասական է: Ի օրոք Կայսրին Սենատի ամեն կերպ փորձել է խաթարել իր իշխանությունը, եւ նկարել է մարդկանց իր կողքին: Ի վերջո, Սենատը կազմակերպել է դավադրություն Կեսարի. Իր ելույթի ժամանակ Սենատում, նա դավաճանաբար դանակահարվել է Բրուտոսի: Գայոս Yuliy tsezar պահին deposed կայսեր, եւ նրան հասաւ նույն ճակատագիրը:

որը նշանակում է, որ արտահայտության

Ինչպես արդեն նշվել է, թերեւս Կեսար եւ գցում զառախաղ խաղը, երբ նա ասել է. «Մեռնում է Դերերում." Նա դրանով հասկացրել է, որ տեւում է մեկ կարեւորագույն որոշումների կյանքում. Նա մտադիր է տապալել կայսրը.

Նրա որոշումն էր, անվերապահ, եւ այլ կերպ չէր, այն վերջնական է: Որ մի կետ հանդիսացան: Նրա փոխաբերական արտահայտություն հայտնաբերվել է միայն տասնյոթերորդ դարում.

Հետազոտողները բացահայտել մեկ այլ փոխաբերություն, որը թողել Gaius Yuliy tsezar: Ժամանակի հետ, եւ անցումային բուն գետի ռուբիկոնը ձեռք բերված խորհրդանշական: Եղել է Արտահայտությունը "to անցնել ռուբիկոնը»: Ինչպես այն դեպքն է, որ արտահայտությամբ, «մեռնում է գցել« idiom "անցնել ռուբիկոնը» նշանակում է որոշեն, թե չէ, կարեւոր քայլ է, քանի որ սա մի տեսակ առումով որեւէ վերադարձի, որը նշանակում է, որ ոչ մի պատրաստվում վերադառնալ:

Լատինական տարբերակն

Ում են մնացել արտահայտությունը »: մեռնում է գցել" - ի Լատիներեն - Alea jacta EST ( «Yaktali alea EST»): Բայց քչերը գիտեն, որ հայտնի արտահայտությունը, ըստ հայտարարության, որ Հույն պատմիչ Պլուտարքոսը, - ին հայտնել են հունարեն լեզվով ոչինչ չկա, բայց մի մեջբերումով Menander: