Archaisms, պատմականությունը հազարավոր նորաբանությունների: սահմանումը, օրինակներ օգտագործման ռուսաց լեզվի

Ռուսաց լեզուն ունի ակտիվ եւ պասիվ բառապաշարը: Առաջին կազմված բառերի, մեզանից յուրաքանչյուրը օգտագործում գրեթե ամեն օր, իսկ երկրորդ խումբը հազվադեպ են օգտագործվում ելույթում բառը: Սա ներառում է archaisms, պատմականությունը, neologisms. Նրանց հետաքննություն տեղի է ունենում «բառապաշարի եւ բառագիտության»:

Ակտիվ եւ պասիվ բառապաշար

Բառապաշարը, որ ռուսաց լեզվի միլիոնավոր բառերի: Լեզվաբանները բաժանել բոլոր խոսքերը ռուսաց լեզվի մեջ երկու խմբերի `ակտիվ եւ պասիվ բառապաշարի.

Պասիվ բառապաշարի մեջ ներառում է բառերը, որոնք ծանոթ են մի անձի կամ ճանաչելի նրանց, բայց հազվադեպ են օգտագործվում: Այստեղ է առանձին archaisms, պատմականությունը հազարավոր նորաբանությունների:

Համար ակտիվ բառապաշարի խոսքեր են, որոնք մենք օգտագործում բավական հաճախ. Դրանք ներառում են դաշինքներ եւ դերանուններ, խոսքերը, մենք ի նկատի ունենք մեզ շրջապատող աշխարհը: Սա այն անունը, որն է կահույքի, հագուստի, սննդի, բառեր նկարագրելու հարաբերությունները, մասնագիտությունը, կոչումներ, եւ շատ այլ զգացմունքները:

յուրաքանչյուր մարդ ակտիվ եւ պասիվ բառապաշար է անհատական է եւ կախված է տարիքից, բնակության վայրից, մասնագիտական գործունեության հետ: Ընթացքում բոլոր մեր կյանքի փոխում է իր ծավալը ցանկացած ուղղությամբ, կախված է մի շարք գործոններից:

պասիվ բառապաշար

Պասիվ բառապաշարի են հնացած եւ նոր բառեր:

Ի թիվս հնացած բառերի տարբերակել երկու հիմնական խմբեր `archaisms ու պատմականությունը: Նրանց վրա կքննարկվեն է առաջին տեղում, համարում սահմանմանը գործառույթների, որոնք իրականացնում archaisms եւ պատմականությունը, օրինակներ ընդհանուր բառերի:

Նոր բառեր, որոնք կազմում են փոքր մասը, որ պասիվ լուսանցքում լեզվի եւ կոչվում են neologisms. Հաջորդը, մենք պետք է ուսումնասիրել դրանց սահմանման եւ պատճառները խոսքի.

archaisms

Սկսել է disassemble հնացած խոսքերը - archaisms ու պատմականությունը: Archaisms - հնացած բառեր, ներկայումս անուշադրության մատնված. Սա հին անունը կամ անունները ժամանակակից օբյեկտների. Հաճախ գալիս են փոխարինելու archaisms այլ բառեր, որոնք նշված են նույն հասկացությունների եւ օբյեկտները, որոնք հնացած խոսքի: Նրանք ունեն մի ժամանակակից համարժեքը, այլ կերպ ասած, բառը հոմանիշ:

Կախված նրանից, թե մեթոդի կրթության, կան archaisms:

1. Բառային, որոնք փոխարինվում են բառեր, որոնք ունեն տարբեր արմատներ: Այս խոսքերն են, դժվար է հասկանալ, թե առանց իմանալու թարգմանությունը կամ բնօրինակը արժեքը: Դրանք ներառում են բառեր, ինչպիսիք են բերանը `շուրթերին, մատը - մատը, թարգմանչին թարգմանիչ:
2. Բառային-Բառը ձեւավորումը: Այս իրավիճակում, որ արխայիկ եւ ժամանակակից տարբերակը ունեն նույն արմատը, սակայն տարբերվում են բառակազմություն morphemes. Օրինակ, ծանոթը - ծանոթը, ձկնորսները - ձկնորս.
3. Բառային եւ հնչյունական տարբերվող ժամանակակից տարբերակի հնչյունական դիզայնի վրա. Օրինակ, բանաստեղծ բանաստեղծ, gistoriya - պատմություն, cipher - թիվն.
4. Բառային-իմաստաբանական. Սա ներառում է archaisms, որոնք դեռեւս գործող այն լեզվով, միաժամանակ մեկ այլ իմաստ: Օրինակ, խոսքը ամոթ նախկինում նշանակում է տեսարան այսօր ամոթ կամ խայտառակություն.

Վերջում սույն հոդվածի մենք նայում դերի archaisms է ռուսաց լեզվի, հատկապես գրականության մեջ: Archaisms արձանագրված բառարաններ նշվում է «հնացած»:

historicism

Historicism կոչվում խոսքերը, որոնք օգտագործվում են վերաբերում բառերի եւ օբյեկտների, որ կար նախկինում, սակայն անհետացել մեր կյանքում: Historicism, որոնցից մենք հանդիպում առավել հաճախ է գրականության ոստիկանին, կայարանի, թաթիկ, եւ ավելի. Այս հասկացությունները գործում այսօր պատմության գրքերում եւ տարեգրքերում, հին գրքեր եւ թերթեր:

Ըստ պատմականության են բառեր, որոնք նշանակում է հանրային կյանքի ճանապարհը, որի անունը հաստատությունների, պաշտոնատար անձանց եւ պաշտոնների, զինվորական, նյութեր եւ զենքեր, հին միավոր, արժութային եւ կենցաղային իրեր: Օրինակ `մի պանդոկ, վերարկու, լախտ, հարվածել է jackpot, որ քծնել, քաղաքապետից, Gunner.

Դա կարեւոր է նկատի ունենալ, որ historicism չեն հոմանիշներ: Դա շատ կարեւոր է հիշել, քանի որ դա մեկն է hallmarks պատմականության:

Բառի-historicism է նաեւ կատարվում է ժամանակը բառարաններ, որոնք դուք որակված «հնացած», ավելի քիչ »ist»: Նաեւ առկա է տարբեր բառարաններ պատմականության, որտեղ դուք կարող եք տեսնել, ոչ միայն իմաստը բառի, այլեւ ծանոթանալու պատկերով օբյեկտի, որը ներկայացնում է հայեցակարգը:

Historicism եւ archaisms տարբերությունը առումով

Շատ հաճախ աշակերտներ եւ ուսանողներ, եւ պարզապես մարդիկ, ովքեր կապված չեն բանասիրական գիտությունների, հարց է առաջանում `ինչ archaisms տարբերվում պատմականության. Հիմնական տարբերությունն այն է, որ արխայիկ - հնացած նշանակման օբյեկտի կամ մի հասկացություն, որը դեռեւս առկա է մեր կյանքում: Historicism վերաբերում է հասկացությունների եւ օբյեկտների երկար են հնացած:

Ինչպես արդեն նշվեց, մեկ այլ տարբերակիչ առանձնահատկությունը - archaisms հոմանիշներ են, պատմականությունը `ոչ: Ելնելով այս երկու տարբերակիչ հատկանիշները, դուք հեշտությամբ կարող եք պարզել, թե ինչն աստիճան որոշակի հնացած բառը:

հազարավոր նորաբանությունների

Հազարավոր նորաբանությունների - բառեր, որոնք հայտնվում հետեւանքով նոր զարգացումների կամ հասկացությունները. Որոշ ժամանակ մի խոսք է նեոլոգիզմ, հետագայում այն դառնում է obscheupotreblyaemym եւ մտնում է ակտիվ բառապաշարը լեզվի:

Հազարավոր նորաբանությունների կարող այնպես էլ ծագում են տեխնոլոգիաների զարգացման, եւ ստանալով դուրս հեղինակների գրիչով: Այսպիսով, հեղինակը խոսքերով, «վերցնել հետեւի նստատեղի» էր Ֆ. Մ. Դոստոեւսկին, իսկ դուք ասում եք "արդյունաբերությունը" ներդրվել է բառապաշարի Ն Մ Կարամզինը: Հիման վրա այս հրապարակման հեղինակային եւ ընդհանուր լեզու հազարավոր նորաբանությունների:

Տարբեր ժամանակաշրջաններում հազարավոր նորաբանությունների խոսքեր են, օրինակ, որպես մեքենայի, հրթիռային, նոուտբուքի, փոստի եւ շատ ուրիշներ: Երբ օգտագործումը հազարավոր նորաբանությունների հասնում է իր գագաթնակետին, եւ նրանց նշանակությունը ակնհայտ է դառնում բոլորի համար, այդ խոսքերը ինքնաբերաբար գնալ ստորեւ obscheupotreblyaemyh:

Եթե historicism եւ archaisms են արձանագրվել, բառարանում հատուկ նշան, որ հազարավոր նորաբանությունների մտնել բառարաններ միայն այն բանից հետո մի մասի ակտիվ ֆոնդային լեզվի համակարգի: Սակայն, վերջին տարիներին սկսում են թողարկել է հատուկ բառարաններ հազարավոր նորաբանությունների:

պատճառները եւ

Մենք համարվում ենք archaisms, historicism, հազարավոր նորաբանությունների. Այժմ մի քանի խոսք պատճառների առաջացման:

Պատճառները անցման բառերի ից ակտիվ պասիվ բառապաշարի դեռ չի հասկացել, մանրամասնորեն. Եւ եթե historicism է քիչ թե շատ հասկանալի է, քանի որ հետո անհետացման հայեցակարգի նշանակել է իր խոսքը գնում է մի պասիվ մարժա, սկսած archaisms դա շատ ավելի բարդ է:

Առավել հաճախ կոչվում է որպես հետեւյալ պատճառների archaisms: izmenija տարբեր սոցիալական, մշակութային գործոնների, տարբեր լեզվական պատճառներով - ազդեցության այլ լեզուներով, ոճական կապի, լեզվի բարեփոխումների:

Հիմնական պատճառները առաջացման հազարավոր նորաբանությունների ներառում:

- Տարբեր izmenemeniya հասարակական կյանքում.

- տեխնիկական առաջընթացը, այսինքն, հայտնվելը նոր օբյեկտների, հայեցակարգերի եւ երեւույթների.

Այսօր Ամենա հազարավոր նորաբանությունների կապված զարգացման հետ համակարգչային գիտության եւ համակարգչային ճարտարագիտության.

ոճական արժեքը

Մի քանի խոսք ոճական դերի բառերի պասիվ բառապաշարի ռուսաց լեզվի: Առավել հաճախ օգտագործվող տվյալների Կոմպլեկտներ բառերի գրականության:

Այսպիսով, օգտագործումը archaisms օգնում է ավելի ճշգրիտ վերստեղծել գրող նկարագրեց մի դարաշրջան բնութագրվում է բնույթի օգնությամբ իր ելույթում: Անշուշտ, դուք նկատել, որ ելույթում որոշ կերպարների գերիշխում է բառապաշար, օրինակ, ավելի ժամանակակից, մի ելույթում, մյուսը, մյուսը, հնացած կամ բարբառով. Այսպիսով, գրող ոքի հոգեբանական եւ սոցիալական դիմանկարը բնույթի:

Օգտագործել դրանք բանաստեղծական խոսքում տալ ավելի հանդիսավոր, նուրբ գունավորում արտադրանքը. Այն satire archaisms օգտագործվում են ստեղծել մի զավեշտական կամ երգիծական ազդեցություն, տալով մի շրջադարձ:

Սովորում դպրոցում

Մի մասը archaisms, պատմականության, հազարավոր նորաբանությունների են սովորել են դպրոցում դասերից ռուսաց լեզվի եւ գրականության մեջ: Որպես կանոն, ծանոթ բառի դասի տեղի է ունենում հինգերորդ եւ տասներորդ դասարանների ուսումնասիրության Radel «բառագիտություն»: Ուսանողները սովորում են տարբերել խոսքերը եւ գտնել դրանք տեքստերի տարբեր տեսակի. Բացի այդ, ուսումնասիրելով դասականների, մենք կանգնած անծանոթ բառերի մեզ, վաղուց դուրս օգտագործման, ծանոթանալ իրենց իմաստով, ծագումից:

Սովորում է համալսարանում

Ավելի մանրամասն ներածություն ակտիվ եւ պասիվ բառապաշարի ռուսաց լեզվի սկսվում է համալսարաններում ուսումնասիրության «բառագիտության» բաժնում: Հաճախ սա իր երկրորդ տարվա ընթացքում ԵՊՀ բանասիրության ֆակուլտետի: Ուսանողները ուսուցանվում են, թե ինչ archaisms տարբերվում պատմականության, թե ինչպես եւ որտեղ այն կարող է գտնել իմաստը այս խոսքերի, թե ինչպես պետք է դրանք դասակարգել ըստ իրենց ծագման, որոշելու գործառույթ որոշակի տեքստեր:

Ուսանողները կարող են դարձնել իրենց սեփական Բառարաններ, սովորում է գտնել մի պասիվ բառապաշար է տեքստերի եւ փոխարինել այն, վերլուծել ծագումը հազարավոր նորաբանությունների, պատճառները անհետացման բառերի ակտիվ լրատվամիջոցների ապրանքների ռուսական գրական լեզու:

գտածոները

Պասիվ բառապաշարի ռուսաց լեզվի բաղկացած է հետեւյալ խմբերի խորհրդանիշներ: archaisms - հնացած անունները բառերի եւ հասկացությունների, պատմականության - Անունները օբյեկտների եւ երեւույթների, հեռացաւ մեր ապրանքների, հազարավոր նորաբանությունների - խոսքերով օգտագործվում է նկարագրելու նոր հասկացությունները.

Հնացած բառեր են օգտագործվում է գրականության գրելիս պատմական տեքստերի վերստեղծել մթնոլորտը ժամանակի նկարագրված է ապրանքի: