Շատ մարդիկ, նույնիսկ, եթե դրանք մի սերունդ (կամ երիտասարդ չափահասներին), պետք է համոզվեք, որ գոնե մեկ անգամ բախվել է հայտնի եւ հանրահայտ երգի «Mardzhandzha», որը խաղացել Mihail Shufutinsky: Ի լրումն դրական հույզերի, որից կազմը, լսելուց հետո դրա շատերին հետաքրքրում է այն հարցին, թե իմաստով բառի «Mardzhandzha»: Այսինքն, մենք կփորձենք հասկանալ, թե այսօր:
իգական անունը
Անմիջապես տալ հստակ, եւ որ ամենակարեւորն է `ճիշտ պատասխան, որը ոչ մի մարդ ծնուեց մի շատ տարբեր վարկածների ու ենթադրությունների վրա: Դա դժվար է ասել, թե արդյոք նրանցից մեկը այն է, որ ճիշտ տարբերակը, սակայն, ամենայն հավանականությամբ, չի: Ի վերջո, այս բառը ունի մի շարք հոմանիշները եւ տարբեր արժեքների, այնպես որ մի հստակ բացատրություն, թե ինչ է դա նշանակում է Mardzhandzha ոչ: Խոսքերով նկարիչ Մայքլ Shutufinskogo, այս բառը այն անունը, որ կնոջ, նա ցանկացել է տալ հրապարակայնությունը փոխանցել է հանդիսատեսին, որ այնտեղ, ինչպես նաեւ դրսեւորում երգի հնչերանգներ ինտրիգը եւ դրանով հրահրել տարբեր եւ երկարատեւ քննարկում տեքստի. Կարելի է եզրակացնել, որ այդ ծրագրերը ձախողվել, սակայն, եւ հասկացա, այլ նպատակ, - եղել է գծի, ինչպես նաեւ հետեւյալ տեքստի բառերը: «ծովային ալիքների, ծովային թնդյունի, ալիքները գուրգուրել քարեր հոգնել», նա հանդես եկավ որպես երգչախումբը: Մայքլ ցանկացել է փոխել տոնը եւ արտասանությամբ: Հետեւաբար, երգչախումբը սկսեցին հնչել «Մարմինը գտնվում է մայրամուտի, թեթեւ բրոնզե մաշկի, որ օդի սիրո խառնվել հոտը ծխախոտ»: Ի դեպ, կային զարմանալի ասոցիացիան Shufutinski բնօրինակը մի կին անունով, ում պատվին եւ կոչվել է երգը: Դրանից հետո, հանդիսատեսը չի սովորել հիմնական հարցի պատասխանը, մասին իմաստով բառի «Mardzhandzha»: Ինչ է սա, - քննարկվում են ստորեւ:
Dance, կին
Շատերն են հետաքրքրում է այն հարցին, թե ինչու, եթե դա մի աղջկա անունը, գրված է տարբեր ձեւերով: Մեկ համատեքստում, փոքր տառերով, իսկ մյուսը `մեծ է: Ներքեւի գծի այն է, որ Ռումիներեն, mardzhandzha նշանակում է արտահայտությունը »պարը, մի կնոջ." Այնպես որ, հիմնական բան է հասկանալ համատեքստը, բացատրել իմաստը տեքստի, եւ ապա ստանում է իրավունք փոխանցել արժեքը օգտագործվող բառերի: Չնայած այդ բացատրությունների, հարցերին, թե ինչ mardzhandzha պահպանվել. Ինչպես մենք պարզեցինք, ժամանակի ընթացքում, խոսքը այնքան եզակի է, որ այն կարող է օգտագործվել, քանի որ այլ արտահայտություններ: Օրինակ, ինչպես, օրինակ, մի սիրելի, հարազատ, մեղր: Մի մասը, «Մարջանի» նշանակում է «մարգարիտը»: Դժվար է հստակ սահմանել էությունը բառի «mardzhandzha»: Ինչ է դա, - սահմանում համատեքստը: Անհրաժեշտ է իմանալ բոլոր հնարավոր արժեքները, եւ միայն դրանից հետո է ուշադրություն դարձնել տեքստի տվյալ բառի.
այսօր
Հարկ է նշել, որ այդ երգը Mihail Shufutinsky ( «Mardzhandzha»), որ առաջին անգամ բարձրաձայն հռչակված է ամբողջ աշխարհին այս զարմանալի ու նշանակալի բառերի: Այն առաջացրել անհավատալի հետաքրքրություն ցուցաբերել հասարակական շրջանակների ներկայացուցիչների հետ: Ինչպես նկարագրված է վերը, ասոցիացիան Միքայէլի, որը կապված տողերը տեքստի եւ վերջնական անունով, ստանալ անհավատալի, բայց տրվել է հնարավորություն դառնալ հայտնի, ինչպես ինքն իրեն, եւ դրա գերազանց կատարումը կազմի. Վերջերս, դուք հազվադեպ չլսեց հարցը մասին իմաստով բառի «mardzhandzha»: Այսինքն, մենք մանրամասն ուսումնասիրել է այս նյութական.