Խոսակցական արտահայտությունները, անգլերեն թարգմանությամբ: Արտահայտություններ ճանապարհորդների համար: Առավել օգտագործվող արտահայտությունները Անգլերեն

Ունակություն է ժամանակ շահել զրույցի անհրաժեշտ է ոչ միայն քաղաքականության: Նրանց համար, ովքեր պարզապես սկսել է սովորել օտար լեզու: դա նաեւ շատ կարեւոր է, եւ այստեղ գալիս է օգնության մի խոսքով, fillers, ինչպես նաեւ արտահայտության, որը կլրացնի լռությունը եւ խորհել ձեր հաջորդ հայտարարություն: Մի վախեցեք, ստերեոտիպային արտահայտությունների մեր լեզուն մեկն է նրանցից.

Օգտակար Անգլերեն արտահայտությունները: լրացնել մի դադար

Այնպես որ,.

1. Լավ անալոգային մեր «լավ» կամ «լավ»: Միայն «լավ» չէ պատճառական իմաստով, «come on!" - այս առումով մենք օգտագործել այն ավարտին նախադասության, եւ որ սկզբից արտահայտության, երբ մենք պետք է «ժամանակ». Օրինակ `« Դե, ասեք ինձ ավելի մոտ ձեր պլանների ». - «Դե, ասեք ինձ ավելի մոտ ձեր պլանների»: Մեկ այլ թարգմանությունը բառի «ցանկացած դեպքում»: Օրինակ, «Դե, ես արժանի չեմ, այնքան լավ խոսնակը»: - «Ամեն դեպքում, ես այնքան էլ լավ խոսնակ."
2. Համենայն դեպս, - փոխանցման ընտրանքներ նույնն են, մի լավ, բայց ամեն դեպքում օգտագործումը բնորոշ գաղթած Միացյալ Նահանգներում. Օրինակ, «Համենայն դեպս, Ջոն ամուսնալուծված» - «Ընդհանուր առմամբ, Ջոն ամուսնալուծված»:
3. Որքանով, ինչպես է, որ, համեմատաբար, թե ինչպես է, եւ այլն: Օրինակ `« որքան ես հիշում եմ, դուք մտադիր են լքել այդ աշխատանքի ».. - «Ես հասկանում եմ, որ դուք պատրաստվում է դուրս գալ այս աշխատանքը»:
4. Ի դեպ, կամ հայտնի սոցիալական ցանցերում տարբերակների նվազեցնել այդ արտահայտությունը - Փոխանցել. Որը թարգմանվում է որպես «ճանապարհը», «Ճանապարհին»: Օրինակ, «Ի դեպ, իմ ընկերոջ նաեւ սիրում Motorcycling»: - «Ի դեպ, իմ ընկերոջ նույնպես սիրում motorcycles մասին:»:

Դրանք առողջ արտահայտությունը անգլերեն լեզվով են ընդհանուր նրանց արժեր ծախսել ձեր ժամանակը, առաջին տեղում:

Կառուցենք կոհերենտ պատիժների

Այս խոսակցական արտահայտությունները անգլերենից կլինի ոչ միայն աղավաղել տեքստը, բայց դա տրամաբանական է կառուցել ձեր պատմությունը:

• Առաջին հերթին, առաջին հերթին: Օրինակ, Առաջին հերթին ես կցանկանայի pefer ձեզ ասեք ինձ, ձեր մանկության. - Առաջին հերթին, ես կնախընտրեի ձեզ ասեք ինձ, ձեր մանկության.
• Որն է ավելի - ի լրումն, ավելի քան այն, եւ ... Օրինակ, Իսկ ինչ ավելի, քո որդին ձախողել է իր քննությունը: - Իսկ բացի այդ, քո որդին տապալեց քննությունները.
• Ի վերջո, - վերջապես, ի վերջո, քանի որ, ի վերջո, պետք է, որ, քանի որ դա կարող է լինել, էլ. Օրինակ `նա ճիշտ ընտրություն է կատարել, ի վերջո: - Այդուհանդերձ, նա կատարել ճիշտ ընտրություն:
• Ավելին, ընդ որում. Օրինակ `Ավելին, ես չեմ հավատում նրան. - Ավելին, ես չեմ հավատում նրան.

Արտահայտությունները համար ճանապարհորդության

Քանի որ առանց որեւէ ժամանակատար է սովորել անգլերեն ճանապարհորդության. Զրուցարանը շատ հեշտ է գտնել, բայց թե ինչպես լավագույնս աշխատել նրա հետ. Բավական է հիշել, մի քանի formulaic արտահայտություններ, բառեր, որոնք կարող են հեշտությամբ փոխարինվել կամ օգտագործվել այլ առաջարկությունների եւ դուք արդեն ունեք մի լավ ակտիվ բառապաշար:

Օրինակ `ես չեմ հասկանում, թե անգլերեն: - Ես չեմ հասկանում, թե անգլերենով:

Ավելացնել կարճ բառը նաեւ (լավ):

Ես չեմ հասկանում, թե անգլերեն լավ: - Ես չեմ հասկանում, թե շատ լավ է անգլերեն:

Փոխարենը պարզ լավ, դուք կարող եք օգտագործել սիրվածը արտահայտությունը շատ լավ (շատ լավ): մենք ստանում:

Ես չեմ հասկանում, թե անգլերեն, շատ լավ: - Ես չեմ հասկանում, թե շատ լավ է անգլերեն:

Քննում այդ օրինակները, դուք գիտեք, որ «ես չեմ» նշանակում է «ես չեմ», բայց դրա փոխարեն հասկանալ, դուք կարող եք փոխարինել որեւէ verb նախնական ձեւով բառարան. Իհարկե, ցանկալի է իմանալ, թե որ «Ես չեմ» - ն, «ես չեմ« միայն ներկայի, այսինքն, օգնությամբ միայն «Ես չեմ», կարելի է ասել, բայց մենք չենք կարող ասել, «Ես չէի անի»: Բայց դա հեշտ չէ, դուք կարող եք նշեք որակը, օգտագործելով Ձեռնարկ քերականության. Որպեսզի նավարկելու ճանապարհորդության, դա կարեւոր է ունենալ լավ բառապաշար եւ քերականության սպասել: Errors եք ներել: Սահմանել հստակ եւ օգտակար արտահայտություններ դուք իսկապես շատ հարմար է կրել, ուսումնասիրություն է առաջարկություններ դիագրամ Վերը. Օրինակ, փորձեք խաղում է հետեւյալ արտահայտություններով: Նրանցից յուրաքանչյուրը կգա հարմար, երբ ճանապարհորդող:

Ինչպես կարող եմ (ինչպես կարող եմ) հասնել օդանավակայան (է հասնել օդանավակայան):

(Verb ստանալ yavlyaetsyay մեկը առավել սպառվում, դրա հիմնական իմաստը «ստանալու»):

Ես կարող եմ (Կարող եմ) վճարել կրեդիտ քարտով (վճարել կրեդիտ քարտով):

(Այս բառը predolzhenii վարկային քարտը, դա հնարավոր է փոխարինել կարճ քիչ կանխիկ - Cash):

Կարող եք (կարող եք), օգնել ինձ մի քիչ (է օգնել ինձ մի քիչ):

(Նույն կերպ. Խոսքն օգնում է շատ հեշտությամբ փոխարինվում է մեկ այլ բայ):

Որտեղ է (որտեղ կա / են), որ սուպերմարկետ (սուպերմարկետ):

Վերցրեք լավ նայում առաջին մասի այս առաջարկների (կարող եմ, ինչպես կարող եմ, որտեղ կա, եւ այլն): Օգտագործելով դրանք, դուք հեշտությամբ կարող եք իմանալ, թե խոսակցական անգլերենի զբոսաշրջիկների համար: Արտահայտություններ, ինչպիսիք են, կարող են լինել:

Դուք կարող եք ասել, թե ինձ .... - Կարող եք ինձ ասել, ...

Որտեղ է տոմսարկղից / խանութ / հիվանդանոցային. - գրասենյակային / խանութ / Որտեղ է հիվանդանոց:

Ես կարող եմ գալ ի / օգնություն ձեզ / հարցնել ձեզ / ունեն մեկ այլ խմորեղենը. - Կարող եմ մտնել / օգնությունը / Հարցրեք ձեզ / վերցնել մեկ այլ տորթ. (Բառը կարող է ունենալ մի ստվեր թույլտվություն "կարող", "հնարավորություն է տալիս»):

Ամենատարածված արտահայտությունները եւ արտահայտություններ

Հետեւյալ խոսակցական արտահայտությունները անգլերենով դա անհնար է անտեսել, որ դրանք կարելի է առօրյա կյանքում, ամեն ֆիլմի կամ գրական ստեղծագործության: Նրանք կրկնվում են այնքան հաճախ, որ դա անհնար է հիշել. Բոլորն էլ բավականին տարածված, նրանք կարող են օգտագործվել մի շարք իրավիճակներում. Այնպես որ,.

• Ինչ է պատահել: - Ինչ է պատահել:

• Թույն! - Cool! Այս բառը գրեթե մի մակաբույծ, դա տեղի է ունենում, այնքան հաճախ. Սակայն, կա մի պարզ միջոց է արտահայտել իրենց հիացմունքը կամ հավանության:
• Շատ լավ. - Շատ լավ. Մեկը ամենատարածված ձեւերից է ցույց տալ իրենց հավանությունը:
• Խաղաղվելու: - Հանգստացեք. Նման այն իմաստով, հայտնի արտահայտության - Մի անհանգստացեք: - Մի անհանգստացեք:

Լուրեր արտահայտություններ

Սովորական դասագրքեր եւ դասընթացներ անգլերեն, հակված են տալ լավ գիտելիքներ քերականության եւ ընդլայնվող բառապաշարի, բայց նրանց օգնությամբ դա անհնար է իմանալ, խոսակցական արտահայտություններ անգլերեն լեզվով: Հետեւաբար, անհրաժեշտ է տալ նրանց հատուկ ուշադրություն, քանի որ նրանք մեծամասնության համար ուսանողներին են հիմնական դժվարությունը, երբ ճամփորդում է անգլիախոս երկրներում: Ուսումնասիրելով ամենահանրաճանաչ colloquialisms պետք անմիջապես հասկանալ, թե արդյոք նրանք պատկանում են ֆորմալ լեզվով, ֆորմալ կամ ժարգոնային: Քննենք մի օրինակ.

Նախ, որտեղ սկսել է հարց «Ինչպես ես»:

«Ինչպես ես» - այն ունի բավականին ֆորմալ տոնը. Դա ոչ այնքան հարց, «Ինչպես եք» որպես արտահայտություն ուշադրության, բարեւել եւ ճանապարհին սկսելու զրույցը: Ստանդարտ պատասխանն այս արտահայտության, որը դուք երբեք գնալ սխալ, քանի որ այն չի գնա քո մասին: Ես տուգանք, շնորհակալություն. Կան նաեւ այլ տարբերակներ, դա լավ է սկսել իրենց «ես» (Ես լավ / շատ լավ): Պատասխաններ, ինչպիսիք են «այսպես» (այսպես կամ հիսուն-հիսուն) կմեկնաբանվի որպես Ձեր ցանկության շարունակել խոսակցությունը, եւ այլեւս այնքան ֆորմալ:

Համար հետեւյալ երեք արտահայտություններից օրինակներ են անմիջական թարգմանության, բայց ընդհանուր առմամբ իմաստը, որ նրանք ունեն մեկ «Ինչպես են քեզ»: Նրանք շատ ավելի անկաշկանդ, քան «Ինչպես ես»:

«How're եք անում» - «Ինչպես եք անում հենց հիմա».

«Ինչպես է այն պատրաստվում». - «Ինչպես է այն պատրաստվում».

«Ինչպես է ամեն ինչ». - «Ինչպես է այն ամենը»:

«Ինչպես է կյանքը:»: - «Ինչպես են քեզ»:

«... Ինչպես են բաներ», - «Քանի որ բաների».

Մեկ այլ հայտնի միջոց է հարցնել. «Ինչպես եք», - հայտնի արտահայտությունը «Ինչ կա չկա» Բառացիորեն, որ թարգմանում «Ինչ է նոր« Այս արտահայտությունը ոչ պաշտոնական է եւ հարմար է շփվել ընկերների հետ:

Թե ինչպես է շնորհակալություն հայտնել եւ Կանչն ավարտելու

Անհրաժեշտ է, նրանց համար, ովքեր ցանկանում են սովորել անգլերեն ճանապարհորդության. Զրուցարանը գրեթե ցանկացած Հեղինակն առաջարկում է նման տարբերակ - «Շնորհակալություն ձեզ»: «Շնորհակալություն», սակայն, շատ ավելի հավանական է լսել: Բացի այդ, դուք կարող եք ասել, "Կենացը» կամ "ta" (հատկապես Մեծ Բրիտանիայում):

«Մի գեղեցիկ օր» - «Excellent օր!" Այս արտահայտությունը, դուք կարող եք վերջ խոսակցության, էլեկտրոնային փոստով, զրույցի Դա կատարյալ socializing անծանոթների հետ: Դուք կարող եք նաեւ օգտագործել ավելի ֆորմալ արտահայտությունը, օրինակ, «հոգ տանել» (հոգ տանել ինքներդ, նայում է), «տեսնել ya!" (Ի դասական գրավոր «see you», որը նշանակում է «կտեսնվենք»):

Հանրաճանաչ կրճատումներ

Ը խոսակցական անգլերենի հաճախ օգտագործվում է:

• gonna փոխարեն պատրաստվում (է պատրաստվում անել Smth.);
• ուզում փոխարենը ուզում են (ուզում է);
• shoulda փոխարեն shoud պետք ( «պետք է անի», հետո shoulda պետք է օգտագործել անցյալի դերբայ).
• coulda փոխարենը կարող է ունենալ ( «կարող», նաեւ օգտագործվում հետո coulda անցյալ դերբայ):

Իսկ հիմա Անգլերեն խոսակցական արտահայտություններ հետ թարգմանություններ են օրինակներից:

Ես ուզում եմ լինել մի մոդել: - Ես ուզում եմ լինել մոդելը.

Դուք shoulda եղել այնտեղ երեկ: - Դուք պետք է այնտեղ երեկ:

Ես gonna այցելում Prague: - Ես պատրաստվում եմ այցելել Prague:

Դուք coulda օգնեց ինձ. - Դուք կարող եք օգնել ինձ:

Հանրաճանաչ անգլերեն արտահայտությունները է պահպանել մի զրույց

Է համաձայնել կամ առարկում է շփվել իրենց տեսակետները, թե արտահայտել իրենց վերաբերմունքը թեմայի.

Սկսենք առավել պարզ, իրոք ,? Սա շատ կարճ հարց, որը թարգմանվում է որպես «ճշմարտության», մյուս կողմը կհասկանա, որ դուք դնում հարցականի տակ են, թե ինչ է նա ասում է, սպասում, պարզաբանումներ ստանալու համար եւ պատրաստ են լսել նրան կրկին. Դուք իրավացի եք, / սխալ կլինի հստակ արտահայտել ձեր կարծիքը (դուք ճիշտ եք / սխալ): Սկսել ձեր միտքը բավական է ասել: Ենթադրում եմ, որ ... - Ենթադրում եմ, .... է համաձայնել, կամ չհամաձայնել որեւէ մեկի հետ: Ես (չեն) Ձեզ հետ համաձայն: - Ես (չեն) Ձեզ հետ համաձայն:

Tips համար արագ ուսումնասիրության անգլերեն լեզվով

Ինչպես սովորեցնել խոսակցական արտահայտություններ անգլերեն. Ամենակարեւոր բանը, նրանց համար, ովքեր պատրաստվում են ճանապարհորդության մի լսողական հմտության. Մի կողմ դասագրքերը: Այն չորս հմտությունները, որոնք բնութագրում են անգլերենի իմացությունը `լսելու, կարդալու, խոսելու եւ քերականական, - դա կարեւոր է ձեզ համար. Ուսուցում, իրենց կարողությունը հասկանալ ելույթ ականջին, դուք պատրաստ են խոսել նաեւ. Հիշեք, թե ինչպես երեխաները սովորում են խոսել: Առաջին - հասկացողություն, որ դա պասիվ գործընթաց, ապա `խոսելով. Հետեւաբար, այնքան, որքան հնարավոր է լսել. Սա կարող է լինել , որ երկխոսությունը անգլերենով, իսկ զրույցը միջեւ այլ մարդկանց, ֆիլմեր ռադիո թոք շոուների եւ այլն: Մի ոչ միայն դիտելու ֆիլմերը, եւ ծախսել աշխատում. Դա շատ ցանկալի է ֆիլմեր դիտելու ենթագրերով: Ձայնագրեք սահմանված արտահայտություններ անգլերենով, որ հայտնվում է ֆիլմի. Վերլուծել դրանք, ստուգել դրանց իմաստը մնում: Հետո նայում ֆիլմը ձգվեցին, ուշադրություն է այլ կերպ ասած. Անկախ նրանից, թե ինչ արդյունքներ եք հասել, եւ արդյոք դուք հիշեց մի բան: Գնալ դեպի հաջորդ ֆիլմի եւ գործել է նույն կերպ. Որոշ ժամանակ անց, փորձում են նայում են իրենց գրառումների. Դուք պետք է զարմանում, որ շատ է ձեզ պարզ է, եւ ծանոթ. Դա չի առանձնապես straining եւ վայելել, դուք կկարողանաք ձեռք բերել լավ բառապաշար: