Ով էր ձին Դոն Կիխոտ. ROCINANTE - տարածված անուն

Դերը ձիու մարդկության պատմության արտացոլվում է քրոնիկները եւ գլուխգործոցների գրականության: Անունները հայտնի ձիերի, սկսած թեւավոր Pegasus - խորհրդանիշ բանաստեղծական ոգեշնչման, եկել է համաշխարհային մշակույթին: Լեգենդար bucephalus որեւէ մեկի համար, ով սիրում է պատմությունը, անբաժանելի է իր մեծ Rider - Ալեքսանդրա Makedonskogo, եւ յուրաքանչյուր մեկը կարդալիս հիշում է, թե ինչպես է ձիու անունն էր Դոն Կիխոտ. ROCINANTE - լիիրավ բնույթը մեծ վեպի Սերվանտեսի:

Նոր անուն - նոր ճակատագիրը

Ի թիվս բազմաթիվ իմաստներով դեմքերին, ակնարկներից, որը լցված հայտնի վեպի, առավել կարեւոր է այն գաղափարը, որ իշխանության մարդկային մտքի ընդունակ է, որ իշխանության երեւակայության է փոխել աշխարհը, ստեղծել նոր իրականությունը: Ճիշտ այնպես, ինչպես Alonso Quijano (կամ Kehado կամ Quesada), շարքային մարդու, վերածվում է փառահեղ ասպետի պատրաստ է մեծ սխրանքների, որ արժեր, որ այն պետք է գտնել տիտղոսը Դոն Կիխոտ, ամեն ինչ փոխվում է շուրջ, ստանալով նոր անուն:

Պղինձ սափրվելու ավազանը դառնում ոսկե սաղավարտ: Գյուղացիական Aldonsa Լորենցո դառնում dulcinea del Toboso - ի ամենագեղեցիկ կանանց, որի անունը ասպետական գործերով պարտավորվել: Կաղ, անալ nag վերածվում է հզոր նժույգ, տանում է իր rider է փառավոր սխրանքներին. Նրա հպարտ անունը Rosinante (ձի անունով Դոն Կիխոտ), այն ստանում նույնիսկ նախքան Սրամիտ Hidalgo ընտրեց անունը իրեն:

Չորս օր է Խորհեր

Դոն Կիխոտ համոզված էր, որ այդ փոփոխությունը, որը տեղի է ունեցել պաշտոնում վարպետ, պահանջում է փոփոխություն անունով ձին: Այն պետք է համապատասխանի նոր կոչում եւ նոր, փառահեղ իր կարիերայի բոլորս պետք է հիշենք, թե ինչպես է ձիու անունն էր Դոն Կիխոտ մի քաջ ասպետ La Mancha. Այնպես որ, նա ծախսում է մի քանի օր, straining իր երեւակայության, մտածողության եւ մտածող, անցնում տարբեր վարկածների, փոփոխելուց պատրաստի խոսքերը եւ կատարել մեկը մի քանի մասերի: Ի վերջո, նա բնակություն է հնչեղ եւ ազնիվ անունով ROCINANTE:

Մենք չգիտենք, թե ինչպես է ձիու անունն էր Դոն Կիխոտ, մինչեւ այնքան ժամանակ, քանի որ այն դարձել է ասպետական ասպետ, բայց նրա համար նոր անունը ամբողջովին փոխվեց ապագան: Ըստ կանոնների վեհանձնություն, որ այն սահմանում է իր ճակատագրի ձիու հավելումի, ընտրելով ճանապարհը: Անունը, Դոն Կիխոտ ձիու հայտնի է դարձել, ինչը նշանակում է, գեղեցիկ եւ հզոր կենդանուն, իսկական իր հերոսական տիրոջ, սակայն, այն ավելի հաճախ օգտագործվում է հեգնական կամ parodic տոնով.

Իմաստը անունը ROCINANTE

Զարմանալի չէ, որ Հնարագետ Hidalgo ծախսել շատ ժամանակ է գտնել ճիշտ անունը Ձեր ձին, դժվար է մոռանալ, քանի որ նրանք կոչվում Դոն Կիխոտ ի ձի. Նրա անունը բարձրաձայն եւ նշանակությունները, բացատրելով, առաջին հերթին, քանի որ սեփականատերը ցանկացել է, որ նշանակալի փոփոխություն է իր կարգավիճակը: ձիու, ով նախկինում սովորական յաբու, այն «Լավագույն NAGS»:

ROCINANTE է բառախաղ է համադրություն երկու բառերի: Առաջին - Rocín - կա մի քանի ռոմանական լեզուներով, ինչը նշանակում է, աշխատանքը, ազնվացեղ շուն մի ձի կամ փոխաբերական իմաստով, որ կոպիտ, անգրագետ մարդու. Երկրորդ մասը - ante - կարող է լինել առանձին բառը նշանակում է «մինչեւ», «մինչեւ», «վերեւից», եւ վերջածանց, որոշելու պայմանները, այսինքն այս դեպքում, ինչ - որ բան է նման խեժի-y: Բարդ էր պատրաստել մի բազմազանությունը իմաստներով «նմանությամբ ձի», «այն, ինչ եղել է ձի» կամ «ինչ է եղել նախկին ով nag», «nag որ բոլորի առջեւ», եւ այլն.

Կրկնակի Դոն Կիխոտ

Ամեն ոք, ով կարդում է առաջին վեպը Սերվանտեսի, նմանություններ երիվարներն ու հեծեալներին. Սա հաստատվում է բազմաթիվ գրականագետներ նվիրված ամբողջ ծավալները ուսումնասիրության այս գրքում. Անկասկած նմանություն: ասպետ եւ նրա նժույգ բնորոշ immateriality, որը ժխտում է գռեհիկ էականությունը եւ բարձրագույն հոգեւոր աշխարհում: Եւ նմանատիպ թեստեր, ուղարկված է ճակատագրի կողմից: ROCINANTE ծաղրէին ոչ պակաս, քան նրա քաջարի տիրոջ ու ծեծի ենթարկվեցին նրա վրա, որքան էլ որ ցավալի է, եւ զգալի

Կա եւս մեկ որակ, որը տարածված է երկու կերպարների, որոնք ունի նուրբ զգացում: Եւ Դոն Կիխոտը եւ ROCINANTE է իր նոր կյանքին հնարավոր է դառնում, ոչ թե առկա է անցյալում: Ձին, որից պատճառով հաստությունը ոսկորները կպչուն դուրս է բոլոր ուղղություններով, դառնում է երեւակայական աշխարհում ասպետական steed, դառնում ընդունակ սխրանքի կարող է լինել գերազանցող իր կարողությունները. Չնայած որ անհարմար աշնանը սկզբին վեպի, այն հաւատարիմ եւ hardy ձին Դոն Կիխոտ, որի անունն էր ROCINANTE - «բոլորից առաջ, առաջին hack է աշխարհում»:

տարածված անուն

Արժեքը վեպի մասին արկածները ասպետ Լա Մանչա հաստատել է իր համաշխարհային հռչակ եւ ընդհանուր թվով օրինակների ամբողջ աշխարհում: Կարիք չկա բացատրել, թե ինչ է «quixotic», «ճակատամարտ դեմ windmills» կամ «Ասպետ տխուր դեմքի»: Պատկերների Դոն Կիխոտ, Սանչո Պանսան, dulcinea առարկայացվում է բազմաթիվ ֆիլմերում, եւ թատերական արտադրությունների դրամայի եւ երաժշտական թատրոններում:

Է աշխարհում չունի պետք է հիշեցնել, թե ինչպես է, որ ձիու անունն էր Դոն Կիխոտ. Հեգնական մականունը ROCINANTE հետեւողականորեն ստանում է որեւէ սպառած կամ չափազանց բարակ ձի. Բայց այս բառը, ըստ դոն Կիխոտը իսկապես գեղեցիկ ու հնչեղ, այն գնահատվում է մասնագետների եւ առանց անվանելու հեգնական ենթատեքստ, ճիշտ այնպես, ինչպես հայտնի ձիու մականունով: Շատ կենտրոններ Հիպոթերապիան կամ ձիասպորտի դպրոցները կրում անունը դոն Կիխոտը հավատարիմ ուղեկիցը: