Որտեղ ես գնացի ասելով, «ծանր ես դու, գլխարկ եւ Monomakh». Ստուգաբանություն, արտահայտությունը

Գեղարվեստական գրականություն տվել է մեզ շատ հրաշալի կտոր, հատվածներ, որոնք արդեն դարձել տարածված արտահայտություն. Օրինակ, idiom "ծանր է, դու, որ գլխարկ Monomakh»: Այս հոդվածում մենք նայում այս արտահայտության. Ուսումնասիրելուց հետո, իր ստուգաբանությունը, մենք սովորում ենք, որ խօսքը «ծանր է, դու, որ գլխարկ Monomakh»: Նաեւ նշեմ, ճշգրիտ մեկնաբանման դարձվածաբանական, դրա հեղինակի եւ չափով:

«Դժվար դուք Monomakh": արտահայտությունը

Համար ավելի ճշգրիտ սահմանման կայուն համակցության բառերի դիմել է Տ իդիոմների Rose Այն ապահովում է հետեւյալ բացատրությունը. «Տհաճ ու ծանր վրա դրված պարտականությունների դարձնում»:

Ուր գնաց, ասելով. «Դա դժվար է Monomakh"

Առաջին հերթին, մենք նայում կառուցվածքի այդ արտահայտության: Իսկ դրա համար կա կոչ է կափարիչ Monomakh հետ նշում են, որ դա դժվար է: Ինչու հենց այն է, որ այս hat. Եկեք դիմել է պատմության մեջ.

Ռուսաստանում 12-րդ դարում քանոն, մեծ Կիեւ Prince Vladimir Monomakh էր: Նա մեծ է պահպանել պետության ամբողջականությունը: Նա հաշտվել են եւ իշխանները հավաքվել են նրանց հետ է մղել Polovtsy:

Կա մի հետաքրքիր լեգենդ: Երբ Վլադիմիր Monomakh դարձավ իշխան մեծ եւ որոշել է նվաճել Բյուզանդիայի նա մոտեցավ նրան, բայց կայսրը իր սեփական տվեց նրան տարբերանշանները կայսերական իշխանության. Թվում այդ արժեքների էին եւ արքայական թագ: Որը բաղկացած ոսկու, Sable, jeweled խաչի եւ ավարտվել, այն բավականին ծանր:

Ժամանակի ընթացքում, նա մականունով Monomakh գլխարկի. Մինչեւ գահակալության Պետրոս Մեծի այն էր խորհրդանիշն է թագավորի իշխանության Ռուսաստանում, դա արդեն տեղադրված են ղեկավարների իշխանների եւ թագավորների ժամանակ թագադրման արարողության:

Բայց թե ինչպես գնաց, ասելով. «Դժվար դուք Monomakh»: Նա եկել է մեզ դրամայի «Բորիս Գոդունով» Ա Ս pushkina: Սա մեջբերում է դեպքի վայր », Թագավորի պալատի»: Բորիս Գոդունով գտնում է, որ Լիտվայում եղել է ինքնակոչ, ապա նա արտասանի այդ արտահայտությունը տակ առնել.

Օգտագործումը արտահայտության

Ունենալով համարվում phraseologism արժեք, մենք իմացանք, որ դա տհաճ է եւ ծանր պարտականությունները տարածվում են դարձնում: Հետ կապված «արքայական» ծագման Այս արտահայտությունը սովորաբար օգտագործվում է ցույց տալ, թե որքան դժվար է այն ընկնում գլուխ, բարձր պաշտոնյաներին իրենց պարտականությունների:

Սակայն, պետք է նշել, որ այս idiom կարող է կիրառվել ոչ միայն նրանց, ովքեր զբաղեցնում են բարձր պաշտոններ: Այն օգտագործվում է ժողովրդի տարբեր զբոսանքի կյանքի է ցույց տալ, թե որքան դժվար է անհրաժեշտ, երբ անձը հանձնարարված է այն հանգամանքները, որ իր բեռը.

Այս արտահայտությունը լայնորեն օգտագործվում է գրականության մեջ: Այն պատճառով, որ արվեստի ստեղծագործության է մեզ համար, եւ դա այդպես է:

ԶԼՄ - ների, ինչպես շատ այլ Արտահայտություններ է կայուն բառերի համակցություն է նաեւ հայտնի. Լրագրողները, քաղաքական գործիչները ակտիվորեն օգտագործել այն իրենց հոդվածներում եւ ելույթներում: Որպես կանոն, այն օգտագործվում է խորագրերը. Այսպիսով, լրագրողներ գրավել ընթերցողներին, նշելու առարկա հոդվածի.

Սա մեջբերում կոչվում պատմական ցուցահանդեսներ, օրինակ, նվիրված Borisu Godunovu:

եզրափակում

Այս հոդվածում մենք իմացանք, որ միջին եւ ուր գնաց, ասելով. «Դժվար դուք Monomakh»: Մենք նշել եւ շրջանակը իր օգտագործման համար. Վերջապես, մենք առաջարկում ենք ձեզ իմանալ հետեւյալ փաստերի մասին կատարողների այս phraseologism տեսքը.

Cap of Monomakh մեկը ամենատարեց գերարտոնություն: Պահել այն Մոսկվայի Կրեմլի զինագործարան: Նրա քաշը 698 գրամ: Շատ է ծանրությունը գլխի զարդարանք:

Այս hat մոդայիկ արեւելյան արհեստավոր: Այն բաղկացած է մի ոսկե SABLE ծոպեր, մարգարիտներով, rubies, emeralds եւ խաչի վրա: Նա հիշատակվում է կանոնադրությունների իշխանների Մոսկվայում: Միեւնույն ժամանակ, նա կոչ է արել նրանց ոսկե կափարիչ: