Տեղահանությունը Կարաչայների ժողովրդի պատմությունը. Ողբերգությունը Կարաչայների ժողովրդի

Ամեն տարի, բնակիչները Karachay-Չերքեզիայում հանրապետությունում նշվում է հատուկ ամսաթիվը ─ May 3, օրը վերածնունդ Karachay մարդկանց. Այս հանգստյան տուն, որը սահմանվել է հիշատակին ձեռք բերելու ազատությունն ու վերադարձը հազարավոր տեղահանված են Հյուսիսային Կովկասում, ովքեր զոհ են քրեական քաղաքականության Ստալինի, հետագայում ճանաչվել է որպես ցեղասպանություն: Վկայությունները, ովքեր վերապրել են ողբերգական իրադարձությունների այդ տարիների ապացույցն են ոչ միայն իր անմարդկային բնույթով, այլ նաեւ որպես նախազգուշացում ապագա սերունդների համար:

Գրավման Կովկասի եւ ակտիվացումը հակասովետական ուժերի

Հուլիսի կեսերին 1942 թ.-գերմանական մոտոհրաձիգների հաջողվել է իրականացնել հզոր բեկում, եւ լայն ճակատ, ծածկված գրեթե 500 կիլոմետր, եւ վազեց դեպի Կովկաս: Advance էր այնքան արագ, որ արդեն օգոստոսի 21-ին, դրոշը նացիստական Գերմանիայի գանգրացում է վերեւում Էլբրուս եւ այնտեղ մնաց մինչեւ փետրվարի վերջ, 1943, մինչեւ որ զավթիչներից չեն պայմանավորված են խորհրդային զորքերի. Միեւնույն ժամանակ, գերմանացիները զբաղեցրել ամբողջ տարածքը Կարաչաեւո ինքնավար մարզի:

Ժամանումը գերմանացիների եւ հիմնումը նոր կարգի լիցք հաղորդեց խթանել գործողություն, որ մասն է բնակչության որ եղել թշնամաբար են խորհրդային ռեժիմի եւ սպասում էր, որ հնարավորություն է տապալել նրան: Օգտվելով բարենպաստ իրավիճակից, այդ անհատները են եկել միասին ապստամբ ուժերին եւ ակտիվորեն համագործակցել գերմանացիների: Նրանցից մեկը ձեւավորված, այսպես կոչված, Կարաչաեւո ազգային կոմիտեներ, որոնց խնդիրն այն էր պահպանել օկուպացիոն ռեժիմը գետնին.

Ընդհանուր թիվը բնակիչների տարածաշրջանում, այդ մարդիկ էին շատ փոքր տոկոսն է, հատկապես, քանի որ մեծ մասը արական բնակչության էր ճակատում, սակայն պատասխանատվությունը են դավաճանության համար տրվել է ողջ ազգին: Արդյունքը միջոցառումը տեղահանումը Կարաչայների ժողովրդի, որը դարձել է ընդմիշտ ամոթալի էջերից է երկրի պատմության.

Այն մարդիկ, ովքեր տուժել, քանի որ մի բուռ դավաճանների

Ստիպված տեղահանումը Կարաչայա հանդիսանում է բազմաթիվ հանցագործությունների տոտալիտար հաստատված է երկրի արյունոտ դիկտատորի: Հայտնի է, որ նույնիսկ նրա մերձավոր գործընկերներին, քանի որ հստակ կամայական evoked խառը ռեակցիաներ: Մասնավորապես, AI Միկոյանը, ով էր այդ ժամանակ անդամ քաղբյուրոյի ԽՄԿԿ Կենտրոնական կոմիտեի, հիշեցրել է, որ դա թվում էր անհեթեթ մեղադրանքը դավաճանություն է մարդկանց շրջանում որոնց շատ կոմունիստներ, ներկայացուցիչներ խորհրդային մտավորականության եւ աշխատանքային գյուղացիության: Ի լրումն, գրեթե բոլոր տղամարդկանց բնակչության մոբիլիզացրել է բանակ, եւ մեկտեղ բոլոր կռվել դեմ ֆաշիստների. Դավաճանությունը մեղքերի մեջ թաղված է միայն մի փոքր խումբ renegades: Սակայն, Ստալինը համառ ու պնդել է նրան:

Տեղահանությունը Կարաչայների ժողովրդի իրականացվել է մի քանի փուլով: Այն սկիզբն էր հրահանգում է ապրիլի 15-1943, կազմել է ԽՍՀՄ դատախազության, հետ միասին NKVD: Որը հայտնվել ազատագրումից անմիջապես հետո ի հունվարին 1943-ի խորհրդային զորքերի Կարաչաեւո, որ այն պարունակում է մի կարգը հարկադիր վերաբնակեցման մեջ է Kirghiz ԽՍՀ եւ Ղազախստանի 573 հոգի, ովքեր ընտանիքների անդամները, ովքեր համագործակցել գերմանացիների հետ: Ուղարկելով բոլոր առարկայի իրենց հարազատների, այդ թվում `նորածինների եւ ունայն ծերերին:

Շուտով թիվը տեղահանվածների կրճատվել է 472, քանի որ 67 անդամները ապստամբ ուժերի հանձնվել է տեղի իշխանություններին: Սակայն, քանի որ հետագա իրադարձությունները ցույց տվեց, որ դա եղել է միայն քարոզչական քայլն է, որը պարունակում է մի շատ ամբարշտության, քանի որ հոկտեմբերին նույն տարվա հրամանագիր է ստորագրել Հայաստանի նախագահության Գերագույն խորհրդի ԽՍՀՄ-ին, որոնց հիման վրա հարկադիր արտագաղթը տեղահանություն ենթարկվել է բոլորին, առանց բացառության, Կարաչաեւո-ի չափով 62 843 մարդ.

Ամբողջականության, մենք նշում ենք, որ, ըստ առկա տվյալների, 53,7% -ը երեխաներ էին. 28,3% ─ կանայք եւ միայն 18 տոկոսն ─ տղամարդիկ, որոնց մեծ մասը եղել են տարեց կամ հաշմանդամ պատերազմ, քանի որ մյուս այս անգամ մարտնչել ճակատում, պաշտպանելով այդ նույն իշխանությունը, որ անօթեւան եւ դատապարտված է անասելի տառապանքը իրենց ընտանիքների:

Ըստ նույն հրամանագրի `հոկտեմբերի 12-ին, 1943 թ. Էր նախատեսված է ոչնչացնել Կարաչաեւո ինքնավար մարզի, եւ բոլորը պատկանող իր տարածքում բաժանված էր երկու հարեւան դաշնային սուբյեկտների եւ ենթակա է տեղափոխել« ապացուցված կատեգորիաների աշխատողների »─ հենց այն, ինչ ասվել է այս, ցավոք հիշարժան, փաստաթուղթ:

Սկսել ողբալի ուղին

Տեղաբաշխում Կարաչայների ժողովրդի, եւ ասել, որ հակառակ դեպքում ─ արտաքսման նրանց համար դարեր շարունակ բնակեցված երկիրը, արտադրող արագացված տեմպերը եւ իրականացվել է ընկած ժամանակահատվածում 2-ից նոյեմբերի 5-ին 1943 թ. Որպեսզի քշել մեջ boxcars անպաշտպան ծեր տղամարդիկ, կանայք եւ երեխաներ, արդեն հատկացվել է «ուժ է ապահովի« ներգրավելու nkvd 53 հազար մարդը զորամասերում (սա պաշտոնական տվյալները): Gunpoint, նրանք քշվեցին իրենց տներից կամ անմեղ մարդկանց եւ ուղեկցում դեպի վայր մեկնման. Այն թույլատրվում է վերցնել միայն մի փոքր մատակարարումը սննդի եւ հագուստի: Բոլոր այլ գույքը, ձեռք է բերել ավելի շատ տարիների ընթացքում, աքսորեն ստիպված էին հրաժարվել իրենց ճակատագրի.

Բոլոր բնակիչները լուծարված Կարաչաեւո ինքնավար մարզի արդեն ուղարկվել են նոր բնակավայրերը 34 մակարդակներում, որոնցից յուրաքանչյուրը կարող է տեղավորել մինչեւ 2 հազար: Մարդիկ եւ բաղկացած է միջինը 40 ավտոմեքենա: Քանի որ հետագայում հիշում է մասնակիցներին իրադարձությունների յուրաքանչյուր մեքենայի գտնվում էր մոտ 50 մարդ, ովքեր ավելի քան առաջիկա 20 օրերի ընթացքում ստիպված էին, choking ծանրաբեռնված եւ հակասանիտարական պայմաններ, սառեցնել, սոված ու մահանում են հիվանդություններից: Դժվարությունների մասին, որ նրանք տեղափոխվել վկայությունն է այն փաստը, որ ժամանակ ճամփորդության, ըստ պաշտոնական վարկածի, 654 մարդ է մահացել:

Ժամանելուն պես, բոլոր Կարաչաեւո էին բնակություն է փոքր խմբերով 480 բնակավայրերում, երկարած մի հսկայական տարածքում ձգվող, ընդհուպ մինչեւ ստորոտին Պամիրում: Սա ցույց է տալիս, համոզիչ, որ տեղահանությունը Կարաչայա ԽՍՀՄ նպատակ էր հետապնդում ամբողջական ուծացման ազգերի եւ անհետացման որպես անկախ էթնիկ խմբի.

Պայմանները Տեղահանվածների

1944 թ. Մարտին, իսկ NKVD ստեղծվել է, այսպես կոչված, հատուկ բնակավայրերի բաժնի ─ Այս կերպ կոչվում էին պաշտոնական փաստաթղթերում բնակության նրանք, ովքեր, դառնալով զոհ է անմարդկային ռեժիմի պայմանավորված իրենց երկրից եւ բռնի ուղարկեց հազարավոր կիլոմետրեր հեռավորության վրա: Իրավազորությունը այս կառույցի էին 489 հատուկ պարետ է Ղազախստանում եւ 96-Ղրղըզստանում:

Ըստ կարգադրության, որը հանդես է եկել ժողկոմ ներքին գործերի Լ Պ BeRiYa, բոլոր տեղահանվածները պետք է լինի ենթակա հատուկ կանոններով: Նրանք կտրականապես արգելել է առանց հատուկ թույլտվության կողմից ստորագրված հրամանատարին, թողնել այն բնակավայրերը կողմից հսկվող պարետին NKVD: Ձախողումը դա անել այնպես, եղել հավասարեցվում է փախչել բանտից, եւ պատժվում է ծանր աշխատանքի համար 20 տարի ժամկետով:

Բացի այդ, բնակիչներից պատվիրել եռօրյա ժամկետում այդ մասին տեղեկացնել աշխատակազմի պարետին մահվան իրենց ընտանիքի անդամների, կամ ծնունդը երեխաների: Նրանք պահանջել են նաեւ, որպեսզի հաղորդել վրա կադրերը, եւ ոչ միայն կատարվել, այլեւ առաջիկա: Հակառակ դեպքում, մեղավորները հետապնդվել, որպես հանցակիցներ են հանցագործության:

Չնայած հրամանատարների զեկույցները հատուկ բնակավայրերում հաջող տեղաբաշխման տեղահանված ընտանիքների նոր վայրերում եւ նրանց ներգրավվածությունը համայնքային աշխատանքային կյանքի տարածաշրջանում, ըստ էության, միայն մի փոքր մասն է նրանցից ավելի կամ պակաս, տանելի պայմաններ: Զգալի մասը, երկար ժամանակ զրկված ապաստան եւ հավաքվեցինք տնակներում հապշտապ նոկաուտի միասին Թափոնների կոնտեյներներ, եւ նույնիսկ բլինդաժներում:

Աղետալի էր դեպքն է իշխանության նոր վերաբնակիչների: Վկաներն են այդ իրադարձությունների հիշեցրել է, որ, զուրկ որեւէ մատակարարում ստեղծվել, որ նրանք մշտապես սոված. Դա հաճախ է պատահել, որ դնում պրոֆեսիոնալ ծայրահեղ հոգնածությունից մարդիկ ուտում արմատներ, թխվածք, nettles, morzly կարտոֆիլ, առվույտի եւ նույնիսկ մաշկի մաշված կոշիկներ: Արդյունքում, ըստ պաշտոնական տվյալների, հրապարակել է վերակառուցման տարիներին, մահացության ցուցանիշը ներքին տեղահանված անձանց թիվը հասել է 23.6% -ով, սկզբնական շրջանում:

Մեծ տառապանք հետ կապված տեղահանության եւ Կարաչայների ժողովրդի, մասամբ նպաստել է լավ մասնակցությամբ եւ օգնությամբ հարեւանների ─ Ռուսաստանի, Ղազախստանի, Ղրղզստանի, ինչպես նաեւ այլ ազգությունների ներկայացուցիչներ, ովքեր պահպանել են իրենց ներհատուկ մարդկությանը, չնայած բոլոր ռազմական փորձությունների: Հատկապես ակտիվ էր մի գործընթաց հարաբերությունների կարգավորման հետ ղազախների ներգաղթյալների, ում հիշողության էր դեռ թարմ է սովի սարսափները, որ իրենք փորձառու են վաղ 30s.

Ռեպրեսիաները դեմ, այլ ԽՍՀՄ ժողովուրդների

Կարաչաեւո դառնալ ոչ միայն զոհերը ստալինյան բռնապետության: Ոչ պակաս ողբերգական ճակատագիրը մյուս բնիկ ժողովուրդների Հյուսիսային Կովկասի, եւ նրանց հետ, եւ էթնիկ խմբեր ապրում է այլ մասերում երկրի. Համաձայն մեծամասնության հետազոտողների արդեն բռնի տեղահանություն ներկայացուցիչների 10 ազգերի, որոնց թվում, բացի կարաչայներին, մտել Ղրիմի թաթարներին, ինգուշների, կալմիկներին, ֆինները, Ingrian ֆինները, կորեացիներին, մեսխեթցի թուրքերին, Balkars, չեչեններին եւ Volga գերմանացիները:

Առանց բացառության, բոլոր արտաքսվել ժողովուրդներին վերաբնակեցվել տարածքներում, որոնք ի մի զգալի հեռավորության վրա իրենց տեղերում պատմական բնակության, եւ ստացել է անսովոր, եւ երբեմն կապված ռիսկի համար կյանքի իրավիճակում. Մի ընդհանուր առանձնահատկությունն անցկացրել տեղահանությունները, որոնք թույլ կտան ենթադրել, իրենց հերթին, զանգվածային ռեպրեսիաների ստալինյան ժամանակաշրջանը, դա նրանց ոչ դատական բնույթը եւ չնախատեսված հանգեցնել հսկայական շարժվող զանգվածների պատկանող որոշակի էթնիկ խմբի. Մենք նշում ենք, անցնում, որ ԽՍՀՄ պատմության մեջ ներառում է նաեւ արտաքսումը մի շարք սոցիալական եւ էթնիկ եւ կրոնական խմբերի, ինչպիսիք են կազակների, կուլակ եւ այլն: Դ

Դահիճները իրենց սեփական ժողովրդի

Հանդիպմանը քննարկվել են արտաքսման որոշ մարդկանց, համարվում էին մակարդակով ավագ կուսակցության եւ պետական ղեկավարության երկրի. Չնայած այն հանգամանքին, որ նրանք կողմից նախաձեռնված մարմինների կողմից OGPU, ՆԿՎԴ, իսկ ավելի ուշ, նրանց որոշումը դուրս էր վերապահված է դատարանին. Ենթադրվում է, որ պատերազմի ժամանակ, ինչպես նաեւ հաջորդող ժամանակաշրջանում առանցքային դերը իրականացման բռնի տեղահանման մասին ամբողջ էթնիկ խմբերի խաղացել ղեկավարին կոմիսարիատի ներքին գործերի Լ Պ BeRiYa: Որ նա տվել է ստալինյան հուշագրեր, որոնք պարունակում են նյութեր են հետագա հալածանքների:

Ըստ հաղորդումների, ժամանակ Ստալինի մահից 1953 թ.-ին, եղել են գրեթե 3 միլիոն տեղահանված բոլոր ազգությունների մեջ պարունակվող հատուկ բնակավայրերում: Նախարարությունը ներքին գործերի ԽՍՀՄ 51 բաժնի ստեղծվել է վերահսկողություն իրականացնել վերաբնակների օգնությամբ պարետ 2916, գործում են իրենց տարածքներում: Կանխել հնարավոր խուսափում եւ որոնման համար փախստականների 31 զբաղվող օպերատիվ-քննչական բաժնի.

Երկար ճանապարհ տուն

Վերադարձը Karachay մարդկանց իրենց հայրենիքում, քանի որ նրա տեղահանումը տեղի ունեցավ մի քանի փուլով: Առաջին նշանը գալիք բաների էր արձակվել, մեկ տարի հետո Ստալինի մահից հրամանագիրը ներքին գործերի նախարար է ԽՍՀՄ հանելու հաշվին հատուկ բնակավայրերի պարետատան գրասենյակների ծնված երեխաների ընտանիքներին Տեղահանվածների ավելի ուշ 1937 թ. Այսինքն, այդ պահից պարետային ժամ ռեժիմը չի կիրառվում է նրանց, ում տարիքը չի գերազանցում 16 տարին:

Բացի այդ, հիման վրա նույն կարգի տղաների եւ աղջիկների ավելի հին է, քան նշված տարիքից իրավունք է ստացել լքել ցանկացած երկիր քաղաքը ընդունվելու կրթական հաստատություններում: Այն դեպքում, իրենց ընդգրկվածության, նրանք նաեւ նկարահանվել է հաշվապահական հաշվառման ՆԳՆ.

Հաջորդ քայլը ճանապարհին վերադառնալ տուն շատ ապօրինաբար վտարվել ժողովուրդներ արվել ՀՀ կառավարության կողմից Խորհրդային Միության 1956 թ. Խթան էր ելույթը Ն. Ս. Hruschova է XX համագումարի ԽՄԿԿ է, որը նա քննադատել է Ստալինի անձի պաշտամունքը եւ ծախսում իր իշխանության ընթացքում քաղաքականության զանգվածային հալածանքների:

Համաձայն հրամանագրի 16 հուլիսին, հատուկ կարգավորման սահմանափակումների հեռացվեցին վտարել են պատերազմի ժամանակ, ասել է ինգուշների, չեչեններին եւ Կարաչաեւո, ինչպես նաեւ բոլոր նրանց ընտանիքների անդամների: Այլ ներկայացուցիչներ բռնադատված ժողովուրդների Սույն հրամանագրի չէին ծածկված եւ կարողացան վերադառնալ վերցնել որոշ ժամանակ իրենց նախկին տները: Ավելի ուշ, բոլոր ռեպրեսիվ միջոցներ են վերացվել նկատմամբ էթնիկ գերմանացիների նկատմամբ Վոլգայի տարածաշրջանում. Միայն 1964 թ կառավարության որոշմամբ նրանց դեմ էին իջել ամբողջությամբ անհիմն մեղադրանքներին մեղսակցություն հետ նացիստների, եւ չեղյալ է հայտարարել բոլոր ազատության սահմանափակումները:

Մերկացնել իր «հերոսներին»

Ի նույն ժամանակահատվածում կար նաեւ մեկ այլ, շատ բնորոշ է այդ ժամանակաշրջանի փաստաթղթի. Այն էր, որ կառավարության որոշման վրա դադարեցման հրամանագրով մարտի 8-1944, ստորագրված Մ I. Kalininym, որի «համամիութենական երեց» էր ներկայացված է արժանացել բարձր պետական մրցանակների 714 անվտանգության սպաների եւ բանակի սպաներ, ովքեր աչքի են ընկել կատարման «հատուկ հանձնարարությունների»:

Սույն մշուշոտ ձեւակերպումներով ակնարկեց իրենց ներգրավվածությունը տեղահանության անպաշտպան կանանց ու ծերերին: Ցուցակները «հերոսների» էր անձամբ Բերիայի: Հաշվի առնելով կտրուկ փոփոխության ընթացքում կուսակցության հետեւանքով հայտնություններում, այնտեղ էր ամբիոնից XX կուսակցության համագումարում, նրանք զրկված են եղել նախկինում ստացված մրցանակների: Նախաձեռնողը այս ակցիային էր, իր սեփական խոսքերի, քաղբյուրոյի անդամ Ա I. Միկոյանի.

Օրը վերածնունդ Karachay մարդկանց

MVD փաստաթղթերը գաղտնազերծվել են վերակառուցման տարիներին, պարզ է, որ այն ժամանակ սույն հրամանագրի համարը տեղահանվածները էապես նվազել են, քանի որ արդյունքում ռեգիստրում հաշվառումից հանելու ընթացքում նախորդ երկու տարիներին, երեխաները մինչեւ 16 տարեկան, ուսանողներ, ինչպես նաեւ որոշակի խմբեր հաշմանդամություն ունեցող անձանց: Այսպես, հուլիսի 1956 թ, իսկ ազատությունը ստացել 30100 մարդ:

Չնայած այն հանգամանքին, որ մի հրամանագիրը պաշտոնանկության Կարաչայա թողարկվել է հուլիսի 1956 թ, իսկ վերջնական վերադարձի նախորդել էր երկար ժամանակահատվածում ավելի տեսակի ձգձգումների: Միայն 3 Մայիս հաջորդ տարի, առաջին trainload նրանցից եկավ տուն: Այս ամսաթիվը համարվում է, որ օրը վերածնունդ Karachay մարդկանց. Շուրջ առաջիկա ամիսներին շնորհիվ հատուկ բնակավայրեր մնացածը բռնադատվածները վերադարձել: Ըստ ՆԳՆ նրանց թիվը կազմել է 81405 ժողովրդին.

1957-ի սկզբներից կառավարությունը որոշում ընդունեց վերականգնման մասին ազգային ինքնավարության Կարաչայա, բայց ոչ թե որպես ինքնուրույն սուբյեկտ ֆեդերացիայի, քանի որ դա եղել է մինչեւ արտաքսման, եւ կապի իրենց տարածքով դեպի չերքեզական Բաժնետիրական ընկերության եւ ստեղծել դրանով իսկ Karachay-Չերքեզիայում ինքնավար մարզը: Է նույն աշխարհագրորեն վարչական կառուցվածքում են լրացուցիչ ընդգրկված Kluhorsky, ust Dzhkgutinsky Zelenchuk եւ շրջանները, ինչպես նաեւ մի զգալի մասը Psebayskogo տարածք եւ ծայրամասային տարածքը Kislovodska.

Ճամփին լիարժեք վերականգնման

Հետազոտողները նշում են, որ այս եւ հետագա բոլոր օրենքը վերացնելու հատուկ ռեժիմը կալանքի տակ բռնադատված ժողովուրդների, միավորված է ընդհանուր գիծ ─ նրանք նույնիսկ չեն պարունակում են հեռավոր ակնարկ քննադատության քաղաքականության զանգվածային տեղահանությունը: Բոլոր փաստաթղթերի հայտարարել է, որ տեղափոխությունը ամբողջ ժողովուրդների կոչվում էին «պատերազմի անգամ հանգամանքները», եւ այս պահին անհրաժեշտություն է մնալ մարդկանց հատուկ բնակավայրեր անհետացել.

Հարցն է վերականգնման Կարաչայների ժողովրդի, քանի որ բոլոր մյուս զոհերի զանգվածային տեղահանություններն, նույնիսկ չի էլ գալ: Նրանք բոլորը շարունակում է համարել գիշատիչների ազգերը pardoned շնորհիվ մարդկության Խորհրդային կառավարության.

Այսպիսով, դեռ կանգնած է պայքարը հանուն ամբողջական վերականգնման բոլոր ժողովուրդների, ովքեր զոհ են ստալինյան բռնապետության: Ընթացքում, այսպես կոչված, խրուշչովյան ձնհալի, երբ հրապարակային, շատ պողպատից նյութեր, հիմնում է wrongs կողմից կատարված Ստալինի եւ նրա շրջապատի, ավարտվել էր, իսկ կուսակցության ղեկավարությունը ձեռնամուխ եղավ լռեցնելով նախկին մեղքերը: որոնման համար արդարության հնարավոր չէր այս միջավայրում: Իրավիճակը փոխվեց միայն սկզբի վերակառուցման, քան թե դանդաղ է օգտվել ներկայացուցիչների բռնադատված ժողովուրդների առջեւ:

արդարություն

Իրենց խնդրանքով, որ 80-ականների վերջին ին ԽՄԿԿ Կենտկոմի հանձնաժողովի, մի հռչակագրի նախագիծը հիմնադրվել է լիարժեք վերականգնման բոլոր ժողովուրդների Խորհրդային Միության, ենթարկվում են տարիներ ստալինիզմ բռնի տեղահանության. 1989 թ.-ին, այս փաստաթուղթը արդեն քննարկվել եւ հավանության է արժանացել ՀՀ Գերագույն խորհրդի ԽՍՀՄ. Իսկ այն, որ տեղահանությունը Կարաչայների ժողովրդի, ինչպես նաեւ ներկայացուցիչների, այլ էթնիկ խմբերի կտրուկ դատապարտել եւ բնութագրվում են որպես անօրինական եւ հանցավոր արարքի.

Երկու տարի անց, տեսնելով, որ լույսը որոշման ԽՍՀՄ Նախարարների խորհրդի, կառավարությունը չեղյալ է բոլոր նախորդ որոշումները վրա, որոնք ռեպրեսիաների բազմաթիվ ժողովուրդներին ապրող մեր երկրում, եւ հայտարարում են իրենց բռնի վերաբնակեցման ցեղասպանությունը: Նույն փաստաթղթում հանձնարարել է հաշվի առնել ցանկացած փորձ կատարելու ագիտացիայի դեմ վերականգնման բռնադատված ժողովուրդների ապօրինի գործողությունների եւ բերել մեղավորներին.

1997 թ.-ին, հատուկ հրամանագիրը ղեկավարի Karachay-Չերքեզիայում հանրապետությունում հիմնադրվել է Մայիս 3 ─ տոն օրը վերածնունդ Karachay մարդկանց. Դա նման է մի հարգանքի տուրք է բոլոր նրանց, ովքեր 14 տարի ստիպված էր համբերել բոլոր դժվարությունները աքսորի, իսկ նրանք, ովքեր չեն ապրում է տեսնել ազատագրման օրը եւ վերադարձ դեպի իրենց տները: Ըստ ավանդույթի, այն նշանավորվեց մի շարք հասարակական իրադարձությունների, ինչպիսիք են թատերական ներկայացումների, համերգների, ձիասպորտի եւ ավտոմոբիլային ցեղերի.