«Cymbeline»: չափազանց հակասական արձագանքներ

«Cymbeline» վերանայում կոչվում մեկն է առավել առեղծվածային Շեքսպիրի պիեսների, դա շատ հազվադեպ է հայտնվում է բեմում: Ի սկզբանե, որ ապրանքը ներառված էր հետմահու հրապարակման հեղինակի պիեսներից, սակայն, դա տեղի է ունեցել այնտեղ վերջերս: Այնպես որ, կար մի ենթադրություն, որ դա վերջին ստեղծումը մեծ դրամատուրգ, եւ ոչ թե "Storm", կամ տարեգրություն »Հենրի VIII»:

Վերջինը հիասթափված տեսքը

Կա ընկալում, որ «Cymbeline» Շեքսպիր wrote: Մասնավորապես, երբեմն հաշվեգրվում են հեղինակությամբ Earl Օքսֆորդի Էդվարդ դե Vera. Իսկ մյուս կողմից, պիեսը կոչվում անհոգ կատակի հանճար, ով ստեղծել է խենթ խառնուրդ storylines իր բոլոր զավեշտական եւ ողբերգական աշխատանքներ: Ի դեպ, աշխատանքի, մի ժանր է, որը բնորոշվում է չափազանց դժվար է, որ դա հնարավոր է ճանաչել դրդապատճառները «Լիր արքա», «Ռոմեո եւ Ջուլիետ», «Troilus եւ Կրեսսիդան», «Օթելլո», «Ձմեռային հեքիաթը» եւ «Տասներկուերորդ գիշեր» Քիչ հավանական է, որ Շեքսպիրի նպատակն էր պարոդիայի իրեն, այլ ոչ թե, մի խաղալ, դա հիասթափված վերջին հայացք ստեղծող եւ շրջապատող աշխարհի. Թերեւս, հետեւաբար, պետք է հարմարվել պատմությունը, կազմված մի քանի դար առաջ, ժամանակակից պայմաններում այնքան դժվար. Այդուհանդերձ, ադապտացիայի համարձակորեն տեւել տնօրեն maykl Almereyda: Նա որոշել է հարմարվել Շեքսպիրի «Cymbeline», ամփոփում, որի հիմքն էր, որ պատմությունը գծի օրինակին.

պատմություն

Imogene (Dakota Johnson) - մի գեղեցիկ վարդ »Cymbeline» (Emily Blunt, սակայն, ի կարծիքով քննադատների, ավելի օրգանապես տեղավորվում այս պատկերի) - ի դուստր է քրեական biker «king» Cymbeline, գաղտնի ամուսնացել է ծխի իր հետմահու հոր (Penn Bedzhli) , Քանի որ հայրը վաղուց որոշել է տալ Imogene է ամուսնանալ իր խորթ Կլոտեն (Անտոն Yelchin), նա նետում Posthuma խմբավորման եւ քաղաքի, եւ անհնազանդները, դուստր կողպեքներ տանը: Այս իրավիճակը օգտվեց Yakima (Itan Houk), հին ընկեր Posthuma: Նա գիտակցաբար մտնում է խաղադրույքի հետ guy, որ մի կարճ ժամանակ կկարողանա հրապուրել իր կնոջը, եւ ապահովել զգալի ապացույցներ իր անհավատարմության. Այս անգամ խորամանկ քիչ կինը «թագավորը» (Milla Jovovich), որը պատրաստվում է ուղարկել ամուսնյակ է լույսի, ըստ թունավորում նրան, այնպես որ նա կարող է հանգեցնել մի խմբավորման իր որդուն:

Մանրամասնորեն

Գրավոր եւ ռեժիսոր maykl Almereyda (բնօրինակը) վավերագրական սնուցող բացառիկ զգալի թուլություն Շեքսպիրի - նա նկարահանվել է երկու ֆիլմերի Նրա պիեսներից: Իր տարբերակը ֆիլմի հարմարվողականություն «Համլետի» նույնպես նկարահանվել է համաժողովրդական արդիականացված ձեւով: Կլավդիոս - մենեջեր առաջադեմ կորպորացիայի Համլետի մեկնաբանությունները իրադարձությունները իր կյանքի եւ հանդիսանում է վիդեո օրագիր. Ի դեպ, դերը Համլետի կատարեց նույն Itan Houk, ով խաղում դերը խաբեբա ամպամած Yakima է «Cymbeline:» Նա ծանակ անմեղ Posthuma եւ հրահրել ստուգելու ճշգրտությունը իր կնոջ Imogene:

Հետմահու էկրան կամ հիմար, կամ մանկամտություն կետը. Սակայն նա չի խաղացողը նա եղել քարտեզ, որի հետ միասին այլ նմանատիպ play թագավորի եւ թագուհու, նրանք նաեւ նախատեսել են քարտերը - բոլորը այնպես, ինչպես Շեքսպիրի գրել է: «Cymbeline», համառոտ շարադրանքը, որը ավելի շատ հիշեցնում է «տասներկուերորդ գիշեր» եւ «Օթելլո», դուք պետք է նայենք անձամբ. Բոլորը paraphrases ոչ թե վերջակետ է «i»: Սա շատ հետաքրքիր փորձ, ֆիլմի հարմարվողականություն Շեքսպիրի պիեսների: Վերադառնալով վիճահարույց հարցի կարեւորության Շեքսպիրի է քաոսային արդիականության, որ մենք կարող ենք վստահորեն ասել: Michael Almereyda ապացուցեց, թե որքան կարեւոր ու կենսունակությունը:

առանց իշխանության

Բռնեք ծանր պիեսը «Cymbeline» (պատասխանները բազմիցս ընդգծել է այդ փաստը), որն արդեն միշտ չէ զուգամիտել է ծայրը ծայրին է, ռեժիսոր եւ սցենարիստ է մեկ անձի Մայքլ Almereyda գրավում է starring իրական աստղերը համաշխարհային կինոյի, բայց չի կարողացել շնչել կայծը կյանքի մեջ կերպարների: Խիստ եւ դաժան Էդ Հարրիսը roguish եւ quirky Itan Houk եւ վսեմ եւ գեղեցիկ Միլա Յովովիչը ներգրավել է հեռուստադիտողի ուշադրությունը, բայց բանալին Դերերում Դակոտա Ջոնսոնը եւ Penn Bedzhli խաղում աննպատակ նրանց միջեւ նույնը չէ, «Քիմիա»: Նրանք չունեն իշխանություն, նրանց երկխոսությունը ձայնային չափազանց ձանձրալի է, իսկ ակցիան անտրամաբանական է, անհիմն գործողություններն են հիմար.

Էությունը եւ ոգին ժամանակների

Աշխատանք օպերատոր Tim Orr գովելի է, քանի որ ջանքերով գնորդներ, նկարիչների, decorators. Դրամա «Cymbeline» (քննադատները բազա հաստատում), շատ մթնոլորտային: աշխարհը տարիքի biker - պաթոսը եւ դաժան, - կատարյալ մարմնավորում հակամարտության Հռոմի եւ Մեծ Բրիտանիային: Պատմությունը հնագույն օր արժանապատիվ եւ համոզիչ transpired մեր քաոսային ներկա. Առատությունը է շրջանակներում gadgets, sexy շորտեր եւ մոտոցիկլ սաղավարտներ նայեց հնացած, հնացած, դրժելով ամենակարեւոր բանը Ֆիլմի ոգին ու ոճը ժամանակի եւ բուն իմաստը արդիականացման.

Որակը, բայց վիճահարույց արտահայտությունը

Ֆիլմ-դրամա ստեղծվել է Մայքլ Almereyda ոչ շատ ճշգրիտ առումով կինոարտադրության, բայց բավականին ճիշտ առնչությամբ գրական աղբյուրից պիեսի «Cymbeline» (Շեքսպիրի, ամենայն հավանականությամբ, կլիներ գոհ): Ֆիլմը պատմում է մի որակական հայտարարությունը ոգով »որդիների անարխիա» հետ ռոմանտիկ տրամադրություն, «վտանգավոր պատրանքի»: Բնականաբար, այդ արտադրանքը պետք է կատարվի տնօրեն «Cymbeline» (քննադատները հաճախ պնդում են, որ նման) ադապտացման ավանդական, զգեստները նման «Ռոմեո եւ Ջուլիետ» Karlo Karleya կամ Ֆրանկո Zeffirelli, որ պատկերը կլինի միանշանակ է ունեցել մեծ հաջողություն. Եվ այսպես, ցավոք սրտի, մենք ստացել մեկանգամյա ֆիլմը, որ չի նայում տպավորիչ տրված եւ հանճարի շեքսպիրյան վանկ: