Անգլո-սաքսոնական պատմությունը, քերականության եւ մի կարճ բառարան.

Ժամանակակից Անգլերեն, զգալիորեն տարբերվում է իր նախնական տեսքով - Old English, կամ անգլո-սաքսոնական լեզվով. Դրա վառ օրինակն են հնագույն հուշարձաններ գրականության: Նրանք դժվար է հասկանալ այն անձին, հեռու ուսումնասիրության հին գրականության մեջ: Պատկերված գրանշանները ցույց է տալիս փոփոխություններ Սաղմոս 23 համար 1000 թ.

Ինչը նպաստեց նման հստակ լեզվով. Ժամանակակից տարբերակն է տարբերվում բնօրինակը |

Որը բաժանված է ժամանակահատվածների անգլերեն.

Պատմությունը Հին անգլերեն լեզվի սկսվել է V դարում, ինչպես նաեւ առաջին գերմանական բնակավայրերի տարածքում ժամանակակից Բրիտանիայում: Ժամանակի ընթացքում, ազդեցության տակ սոցիալ-քաղաքական իրավիճակի լեզվով ենթարկվել տարբեր փոփոխություններ եւ բաժանված էր:

• Old English ժամկետը Անգլերեն բաժանվեց է V եւ VII դարում, նշանավորվեց ժամանումը գերմանական ցեղերի եւ գալուստը գրավոր.
• Մերձավոր Անգլերեն ժամկետը Անգլերեն - ից V է XV դարի Այդ ժամանակ Բրիտանիայի նվաճել է նորման, իսկ 1475 սկսվում դարաշրջանը տպագրության;
• Ժամանակակից Անգլերեն - XV դար - մինչեւ այսօր.

Old English, որը բնութագրվում է ներկայությամբ բարբառների, որոնք առաջացել գրավումից հետո Բրիտանիայի կողմից անկյուններից, Saxons եւ Jutes. Կային 4 բարբառները: թումբերլանդ, Mercian, Wessex եւ Kent. Առաջին երկուսը ասել է Անգլիայի, այլ պայմանավորված է նրանով, որ այդ տարածքը իրենց բնակության էին հեռու են միմյանցից, մի շարք տարբերակիչ հատկանիշների հայտնվել է յուրաքանչյուր մեկը. Ժամը Wessex ասում է Sachs եւ kent - Յուտեսի:

Այն, ինչ արել է լեզվի բառարանը:

Գիտնականները ենթադրում են, որ Բառարան Old English բաղկացած էր 30,000 100,000 բառերի: Դրանք բաժանվում են 3 խմբերի:

• հատուկ Old English Բառը հայտնաբերվել է միայն այդ լեզվով.
• Indo-European - ամենահին բառերը անուններով բույսերի, կենդանիների եւ մարմնի մասերի, գործողությունների բայերի եւ լայն շարք numerals.
• Գերմաներեն - խոսքեր, որոնք հայտնաբերվել են միայն այս խմբի եւ բաշխվում են միայն լեզուներով Խմբի:

Հին էին անգլերեն մոտ 600 վարկերը Celtic եւ լատինամերիկյան լեզուներով, որոնք դրսեւորվեցին ազդեցության տակ այդ պատմական իրադարձությունների առնչությամբ.

• I դար մ.թ.ա.: ե. Roman Empire տակ Կլավդիոս կայսրը ներխուժել Բրիտանիային եւ այն իրենց գաղութը. Բաժանված է ռազմական ճամբարների տարածքը հետագայում դարձավ բրիտանական քաղաքների: LANCASTER, MANCHESTER, Lincoln. Վերջ «caster» եւ «Չեսթեր» նշանակում է «ճամբար» լատիներէն եւ ավարտը «Coln» - «կարգավորմանը»:
• V eyelids. Բրիտանիան ներխուժել է գերմանական ցեղերի Սաքսոնների, անկյունակներ եւ Jutes, որը Adverb, որը փոխարինեց Celtic լեզուն: Գերմանական ցեղերը բերված անգլո-սաքսոնական ոչ միայն ձեր բառապաշարի, այլեւ պարտքով վերցրած Latin: մետաքս, պանիր, գինի, ֆունտ , կարագ եւ այլն:
• 597 տարի: Քրիստոնեության տարածման հանգեցրել է անհրաժեշտության մասին փոխառության խոսքերը կրոնական հասկացությունների եպիսկոպոսի, մոմ, angel, դեւի, կուռքի, օրհներգի, միաբան եւ այլոց: Պարզապես լատին անունները բույսերի արվել, հիվանդություններ, բժշկություն, կենդանիներ, հագուստ, կենցաղային իրեր, սպասք եւ արտադրանք: սոճի, բուսական, Lily, տենդ, քաղցկեղի, փիղ, Camel, գլխարկ, Ազգային կոկտեյլ եւ այլք: Բացի անմիջական վերցնելը լայնորեն օգտագործվում հետապնդումը - բառացիորեն թարգմանվել խոսքը: Օրինակ, երկուշաբթի - կարճ Monadie - բառացի թարգմանությունը Lunae Dies ( «Լուսնի տոնը»):
• 878 տարի: Անգլոսաքսերը ու դանիացիները ստորագրել հաշտության պայմանագիր, որով վերջինս ստանալու մասը Մեծ Բրիտանիայի հողի. Այս փաստը ունի ազդեցություն այն լեզվին, որով կային այսպիսի խոսքեր կամրջակներով, զայրույթի եւ համակցությունները նամակների եւ sc- sk-. Օրինակներ: մաշկի, գանգի, երկինքը:
• 790 տարի: Viking raids հանգեցրել է փոխառության խոսքերով տրված, զանգահարեք, վերցնել, մահանում են: հիվանդ, տգեղ, նրանք, իրենց. երկուսն էլ: Այս ժամանակահատվածը տրամադրում է նաեւ երանգներն ու մահը:

Քերականությունը Old English

Old English ուներ ավելի բարդ քերականական համեմատ ժամանակակից անգլերենով:

• օգտագործվում է, երբ գրելու ռունիկ, Gothic եւ Լատինական այբուբեններից.
• pronoun, noun եւ ածական բազմազան ըստ սեռի:
• բացառությամբ եզակի եւ հոգնակի էր նաեւ երկակի հոգնակի: IC (I) / Մենք () / wit (մենք երկու):
• 5 դեպքերում հոլով, genitive, տրական, հայցական հոլով, եւ ablative.

1. glaed - ուրախալի;
2. Glades - ուրախ,
3. gladum - ուրախալի;
4. glaedne - ուրախալի;
5. GLADE - ուրախալի.

• գոյականներ, ածականներ եւ դերանուններ հակված կախված վերջ:

Բանավոր համակարգը տարբերվում.

Բայերի Հին անգլերեն, մի համալիր քերականական համակարգ:

1. Բայերի բաժանվում են ուժեղ, թույլ, եւ այլոց: Ուժեղ ուներ 7 հոլովումներ, թույլ, 3, իսկ մյուսը `2:
2. Ապագա չկա, միայն ներկայի եւ անցյալի.
3. Verb inflected համար անձի եւ համարը:

Ինչ է տարբերվում ժամանակակից անգլերեն Old English:

Old English շնորհիվ պատմական իրադարձությունների ենթարկվել է մի քանի փոփոխություններ, նախքան ձեռք բերել ժամանակակից ձեւը: Որն է տարբերությունը միջեւ ժամանակակից ձեւով լեզվով բնօրինակը |

• 5 դեպքերի մնացել է միայն 2 - ը տարածված է եւ ստացական:

• Գործող համակարգը չկա բայ conjugations, փոխանակ նրանց էին անկանոն բայեր:

• Կար մի ապագա, որը տարբերվում է անցյալի եւ ներկայի բացակայության իր բանավոր ձեւով: Սա նշանակում է, որ այս ձեւով բայ չի փոխում, եւ բայ-օգնական ծառայում Բառը պետք:

• Կար մի գերունդիում - անդեմ ձեւերը բայ հետ հատկությունների գոյական եւ բայ:

Ինչ բառեր ընդգրկված է բառարանի Old English:

Մեծ Բրիտանիայի երկիրը տարբեր ժամանակներում պատկանել է հռոմեացիների, որ սկանդինավյան եւ գերմանական ցեղերի. Ինչ բառեր ընդգրկված է մնում:

• MONA - Մունը - լուսինը.
• brodor - եղբայրը եղբայրը;
• modor - մայրը - մայրն է.
• sunu - որդին որդին.
• beon - be - լինել;
• don - do - Do;
• ic - Ես - Ես;
• TWA - երկու - երկու;
• pet - որ ինչ - որ բան.
• handus - ձեռքի -ruka;
• clipian - զանգահարեք զանգահարել;
• brid - թռչնի թռչուն.

, Չնայած նրան, որ առաջին անգամ էր մեծ ազդեցություն ձեւավորման երկրորդ, չնայած այն հանգամանքին, որ Հին անգլերեն եւ ժամանակակից անգլերեն լեզուներին են արմատապես տարբերվում են միմյանցից: