«Ա Vaska լսում, այո ուտում է»: phraseologism արժեքը, նրա ծագումը

Բարբառ - ունիվերսալ արտահայտությունը. With նրանց օգնությամբ, դուք կարող եք ուղարկել ձեր մտքերը, զգացմունքները, ցույց տալ իրենց սեփական վերաբերմունքն ու վերաբերմունքը ուրիշների. Օրինակ, ասում են `« Ա Vaska լսում, այո ուտում »: Իմաստը եւ ծագման phraseologism ենք քննելու այս հոդվածում. Եւ նշել, թե ինչ վերաբերմունք է այն արտահայտում է կայուն համադրություն բառերի:

«Ա Vaska լսում, այո ուտում է»: արժեք phraseologism

Ճշգրիտ որոշման արտահայտության հերթին մի բառարանում կայուն պտույտների խմբագրվել է Rožė Տ Վ. Այն մեկնաբանվում արտահայտությունը. «Մի Vaska լսում, այո ուտում»: Phraseologism արժեքը, Ընդարձակ Բառարան Հայերէնէ "Մեկ մարդ մեղադրում, իսկ մյուսը չի ուշադրություն դարձնել մեղադրանքներին»:

Թե ինչպես ենք մենք կրթել այդպիսի շրջադարձը: Սա դուք կսովորեք.

Ծագման արտահայտվելու

Բարբառ ձեւավորվում են տարբեր ձեւերով. Նրանցից ոմանք են ինչ-որ մեկի հայտարարությունները, այլ `ժողովրդական ասացվածքներ. Կան արտահայտությունները, որոնք մեջբերումները ստեղծագործությունների գեղարվեստական. Նրանց թվում են հետեւյալ խոսքերով. «Ա Vaska լսում, այո ուտում»: Phraseologism արժեքը, քանի որ մենք արդեն նշել է, - է անտեսել այն, ինչ նրանք ասում են, եւ շարունակում են անել իրենց բիզնեսը, անտեղյակ մեկի դժգոհության:

Այն արտացոլված է մեր ելույթում աշխատանքներին I. Ա krylova - Առակներ »Cat եւ Cook»:

Ինչ է սա բանաստեղծություն, որոնց հետ կապված մենք մտածում ենք, արտահայտությունը ստացել է այդպիսի կարեւորությունը. Սա դուք կսովորեք կարդալով բովանդակությունը պատմությունը եւ դրա վերլուծության.

Առակ I. Ա. Krylova »Cat եւ Cook"

Այս կարճ այլաբանական եւ բարոյախոսական բանաստեղծությունը, հեղինակը պատմում է հետեւյալ պատմությունը: Մեկ ավագ խոհարար, գիտնական, տեղափոխվել է խրճիթ է պանդոկ. Օրը նա տոնեց թաղման տօն գործընթացին, քանի որ նա եղել է բարեպաշտ մարդ: Պահակ սննդի մկների նա թողեց իր կատվին:

Եւ երբ խոհարար վերադարձաւ իր տունը, որ նա տեսավ. Ին հարկում են մնացորդները տորթ, եւ իր կատուն Vaska անկյունում ետեւում մի տակառ, growling եւ purring, ուտում հավ. Խոհարար սկսում է հանդիմանել է կենդանուն, որը կոչվում է նրան որկրամոլ ու սրիկա: Նա փորձում է բողոքարկել իր խղճի, նրանք ասում են, որ դուք պետք է ամաչել, ոչ միայն պատերին, այլեւ ժողովրդի: Միեւնույն ժամանակ, կատուն շարունակում է ուտել մինչեւ հավ.

Եփել ավելի արտահայտում է իր տարակուսանքն է, վրդովմունքն ու զայրույթը կենդանու. Նա ասում է, որ ինքը եղել է այս ազնիվ ու խոնարհ, օրինակ էր, եւ հիմա դա խայտառակություն է ինքն իրեն: Այժմ բոլորը պիտի զանգահարեք cat խաբել ու գող, եւ չի կարելի թույլ տալ, ոչ թե նշել, խոհանոցում, այլեւ նույնիսկ բակում շարունակում է խոսել խոհարար. Vaska համեմատում է գայլի է ոչխարների փարախ, կոռուպցիայի, ժանտախտի, խոցերի եւ չի կարող ավարտել իր վրդովմունքն ու բարոյական: Կատուն, մինչդեռ, լսեց եւ ուտում, մինչեւ որ նրանք կերել ամբողջ տապակած.

Նրա առակ Կռիլովը ավարտում հիմնական մտքերը: Նա ասում է, որ փոխանակ երկար դատարկ զրույցներից նման իրավիճակներում, դուք պետք է օգտագործել զորությունը:

Նրա աշխատանքը հեղինակը ցույց է տվել, որ որոշ դեպքերում, անհրաժեշտ է ձեռնարկել, ոչ թե խոսքերը: Դուք չեք կարող է լինել անողնաշար հետ, ովքեր պահում են կոպիտ: Ոչ պետք է ամբարտավան կատուն Vasya, բայց մենք չպետք է միամիտ, դյուրահավատ ու թուլամորթ խոհարար, որ այն, ինչ մենք ուզում ենք ասել, հեղինակին իր ստեղծագործության նկատմամբ.

Thanks Այս առակի մեջ գանձարանում ռուսաց լեզվի դարձել է արտահայտությունը հարստության. «Մի Vaska լսում, այո ուտում»: Phraseologism արժեք հետ կապված վարքագծի հիմնական բնույթ կտոր. Նա ուշադրություն չի դարձնում իր տիրոջ, եւ շարունակում է իր աշխատանքը - ուտում chicken. Եւ կար idiom:

օգտագործում

Մենք իմացանք, մեկնաբանություններն ու ստուգաբանությունը արտահայտության «Ա Vaska լսում, այո ուտում»: Բարբառ հայտնվել 1812-ին: Չնայած սրան, դա դեռ արդիական. Այն կարող է կարելի է գրականության, ԶԼՄ-ների, լսեցի առօրյա խոսքում. Այս արտահայտությունը ուղղված է այն մարդկանց, ովքեր չեն մտահոգ այլոց, ամբարտավան, կոպիտ. Ի վերջո, կարելի է անտեսել, այլ մարդկանց խոսքերը, այն գործողությունների շարունակությունը առաջացնող որեւէ մեկը վնաս: