Նադեժդա Volpin - օրենք կինը բանաստեղծի Sergeya Esenina: Կենսագրություն, ստեղծագործական

Նադեժդա Volpin - բանաստեղծ եւ թարգմանիչ, սկսեց իր կարիերան լուսաբացին 20-րդ դարում. Սակայն ամենամեծ ժողովրդականությունը էր բերել նրան ոչ միայն իր ռեֆերատների, քանի որ վեպի Sergeem Eseninym, որը սկսվել է 1920 թ. Կենսագրություն այս ուշագրավ կնոջ եւ իր աշխատանքի նվիրված կլինի այս հոդվածում.

Նադեժդա Volpin: կենսագրությունը

Ծնվել է ապագա բանաստեղծուհի փետրվարի 6-1900-ի Մոգիլյովի. Նրա հայրը, Դավիթ Samuilovich Volpin էր շրջանավարտ Մոսկվայի համալսարանի եւ հայտնի գրքի թարգմանությունը Ջորջ Ջորջ. Fraser »Ֆոլկլորի Հին Կտակարանում,« վաստակել կենդանի պրակտիկան օրենքի: Hope մայրը, Աննա Բորիսովնան Zhislina, եղել է ուսուցիչ երաժշտության մեծապես պայմանավորված է այն հանգամանքով, որ նույնիսկ օրիորդություն ավարտել է Վարշավայի կոնսերվատորիայի:

Նադեժդա Volpin ինքնին Davydovna չեն հետեւել հետքերով որեւէ ծնողների եւ, ավարտելուց հետո, այսպես կոչված, «Hvostovskuyu» դասական ավագ դպրոցում 1917 թ., Ընդունվել է Մոսկվայի համալսարանի ամբիոնի ֆիզիկայի եւ մաթեմատիկայի. Սակայն, լեզուների, որոնք այնքան օգտակար հետագայում կյանքի, եւ թույլատրվում է դառնալ թարգմանչին, նա յուրացրել է հենց ավագ դպրոցում: Բացի այդ, համալսարանը Volpin ուսումնասիրվել է ավելի քան մեկ տարի է, ապա նվազել, հասկանալով, որ բնական ֆիզիկա - դա ոչ թե նրա կոչումը:

Հարուստ եւ գունագեղ կյանքը, որպես բանաստեղծի Davydovna Hope սկսվեց 1919-ին, երբ նա միացել է Imagists եւ սկսեց աշխատել է ստուդիայում Անդրեյ Բելին «Կանաչ Workshop»: Է նույն տարում կար եւս մեկ կարեւոր իրադարձություն է իր կյանքի.

Առաջին հանդիպումը Եսենինի

Սերգեյ Եսենինի եւ Նադեժդա Volpin հանդիպել է սրճարանում «Pegasus տաղավար", որը նշանավորվեց երկրորդ տարելիցը Հոկտեմբերյան հեղափոխության: Այս առիթով, որ սրճարանում էին շատ բանաստեղծների, ովքեր կարդացել են իրենց աշխատանքները բեմում: Եսենին մեկն էր հրավիրված հյուրերի, բայց երբ դա իր հերթին, նա պատասխանեց, արվեստի, նա, նրանք ասում են, «չեն զգում»:

Volpin, ներկա կուսակցությանը, որ կրքոտ երկրպագու ստեղծագործական Esenina, այնպես որ, քաջալերեց, գնաց բանաստեղծի եւ խնդրել է կարդալ քառյակներ: Բանաստեղծը, որը հայտնի է իր թուլության համար իգական սեռի, չի կարող դիմակայել մի սիրուն աղջիկ. Ի պատասխան իր դիմումի, երկրպագեց եւ ասաց. «Քեզ համար - հաճույքով»:

Այդ պահին սկսեց իրենց հաճախակի հանդիպումները այս սրճարանում, որից հետո Եսենինը ընկերակցեցին աղջկան տան: Ճանապարհին, նրանք խոսել շատ մոտ պոեզիայի եւ գրականության: Մեկ անգամ Եսենինի նույնիսկ տվել Volpin գիրքը բանաստեղծությունների կնքված «Հուսով հույսով»:

հաղթանակ

Նադեժդա Volpin, հիշողություններ, որոնց Եսենինը եղել միշտ չէ, առավել հաճելի է, այս ժամանակահատվածում իրենց հաղորդակցության գրել է, որ նա անընդհատ ստիպված է հոգալ դուրս խոստովանությունները բանաստեղծի: Երեք տարի աղջիկը կարողացել է պահպանել Esenina հեռավորության վրա, չնայած անկեղծ սիրո նրա համար:

Սա էր հիմնականում պայմանավորված է այն հանգամանքով, որ այդ ժամանակ բանաստեղծ էր դեռեւս պաշտոնապես ամուսնացած Zinaide Rayh, ով ուներ երկու երեխա նրա կողմից: Եսենին այլեւս ապրում է կնոջ, սակայն այն փաստը, ամուսնության լրջորեն անհանգստացնում հույս:

Միայն 1921 թ., Սիրահարները դարձավ իսկապես մոտ. Սակայն, դա չի բերել նրան մեծ ուրախություն. Նրանք հաճախ վիճում են, հիմնականում պայմանավորված է ազատ կյանքին բանաստեղծի: Եսենին խոստովանել է, որ ինքը վախենում է ստանալու չափազանց մոտ է Հուսով եմ, այնպես որ հաճախ կորցրել.

Ռոման Եսենինը հետ Aysedoroy Dunkan

Իսկ 1922 թ. Նա սկսեց սկանդալային սիրային հետ բանաստեղծի հայտնի պարուհի Aysedoroy Dunkan: Volpin, օրենքը կինը Esenina, ոչինչ չի կարող անել կանխելու այդ միությունը, եւ այն չի պատրաստվում: Նրա համար, որ դա հարված էր: Իրավիճակը վատթարացել է նրանով, որ ամեն ինչ տեղի է ունեցել իր առջեւ - SOCIAL CIRCLE ունեն Եսենին էր տարածված:

Այնուամենայնիվ, երբ բանաստեղծը բաժանվեց իր վերջին կրքի, եւ ցանկություն է հայտնել վերադառնալ, Նադեժդա Volpin վերցրել այն. Նրանք վերսկսեցին համատեղ արշավներ ընկերներին, այցելելով սրճարան, տանը նստած. Աստիճանաբար, նա դարձավ այն մարդը, ով հանդես է եկել շատ արագ հարբած բանաստեղծի տուն: Եւ Եսենինը հարբած ավելի հաճախ, նա սկսում է զգալ, որ նա հալածվում. Իրենց մտավախությունները, նա բազմիցս ասել է հույս:

երջանիկ իրադարձություն

Նադեժդա Volpin շուտով իմացավ, որ նա հղի էր: Սա լսելով, Եսենին չէր գոհ է, եւ ասել է, որ նա արդեն ունի երեխաներին եւ դա կարծես բավարար չէ: Այն Volpin պատասխանել է, որ ինքը ոչինչ Esenina պետք չեն, եւ դա չի փորձում ամուսնանալ նրան ինքս ինձ:

Հետո այս տհաճ խոսակցության Հույս գնաց Սանկտ Պետերբուրգ, որոշել է խզել բոլոր հարաբերությունները մի բանաստեղծի: Նրանց որդին, Ալեքսանդր, ծնվել է 1924 թ., Մայիսի 12-ին, նույն տեղում, հյուսիսային մայրաքաղաքում: Հույսը փորձել դժվար է խուսափել հնարավոր հանդիպումներ Եսենինի: Նույնիսկ լուծվի ոչ թե ի բանաստեղծի ընկերները, որոնց նա խնդրել է ապաստան նրան, բայց մի փոքր, շատ անհարմար փոքրիկ սենյակում: Եսենին խիստ նախատեց Հույս դրա համար, բայց դա չի շեղվում իր. Volpin միշտ ձգտում է անկախության եւ ինքնավարության:

Որ տղան շատ էր նման է Esenina: Որ բանաստեղծը նրան երբեք չեմ տեսել, բայց հաճախ են հարցնում ընկերներին, թե ինչ է նա. Պատասխանել, նա թափեց մի երեխայի Սերգեյ Եսենինը պատասխանեց. «Դա պետք է լինի, քանի որ նա սիրում է ինձ շատ»:

Մահից հետո Esenina

Ես ապրում եմ մենակ մի փոքր երեխայի, այն դժվար էր, եւ Նադեժդա Volpin սկսել կատարելու փոխանցումներ: Դրանք հիմնականում գործերը եվրոպական դասականների: Valtera Skotta, Merimee, Cooper, Conan Doyle եւ այլք: Նա կարողանում էր խաղալ անհատ հեղինակի ոճը եւ փորձի, հետեւաբար, օգնել է բանաստեղծությունների թարգմանությունները Գյոթեի, Ovid, եւ շատ ուրիշներ.

Հայրենական մեծ պատերազմի Volpin տարհանվել է Թուրքմենստանի Աշգաբադում: Այստեղ, նա արագ յուրացրել է թուրքմենական լեզվի եւ սկսեց թարգմանել ազգային ժողովրդական բանահյուսության եւ պոեզիայի:

Տարիներին ռեպրեսիաների Ալեքսանդր Volpin-Esenina ձերբակալվել է հակասովետական գործունեության համար: Հույսի դա եղել է փորձություն, որն ավարտվել է միգրացիայի մի որդի Միացյալ Նահանգներում.

Որ կյանքը ուղին բանաստեղծի ավարտվել է 1998 թ., Սեպտեմբերի 9: Վերջին տարիներին, նա հոգ է տանում այն, նախկին կինը Ալեքսանդրի - Victoria Pisac:

Volpin Նադեժդա Davydovna: կարիերան

Ինչպես նշվել է վերեւում, ստեղծագործական ճանապարհը բանաստեղծի սկսվել է 1920 թ., Չնայած նա փորձել է գրել պոեզիա, իսկ դեռ աշակերտուհու: Մոսկվան բացել նոր հնարավորություններ: Հատկապես հայտնի էին գրական սրճարանը «Pegasus կրպակում» եւ «բանաստեղծներ» Սրճարան: Այստեղ մեկն է բանաստեղծությունների Volpin այս ժամանակահատվածում:

«Երգեր կոկորդի պատռված,
Իր ճակատին արյունոտ քրտինք ...
Ձեր միացում, հեղափոխություն,
Սիրտ սուրբ ազատությունը »

Սակայն, ավելի հայտնի է որպես թարգմանիչ Volpin: Աշխատանքի ծավալը, նա արել է իսկապես հսկայական հազարավոր էջերից տեքստի. Հուսով եմ, Davydovna մի շատ կրթված մարդ է լայն աշխարհայացքի եւ գերազանց հիշատակին. Շատ հատվածներ բանաստեղծների անգիր գիտեին: Սա ֆենոմենալ ունակությունը անգիր օգնեց նրան տիրապետել եւ զգալի թվով օտար լեզուներով: 1970 թ-ից, Volpin ն սկսել է աշխատանքը իր յուշերուն մէջ, որը նկարագրում է մանրամասնորեն բանաստեղծական կյանքը Silver դարից: Շատ ուշադրության տրվում է կյանքի Sergeya Esenina: Շատերը այդ աշխատանքների այժմ հրապարակվել: