Թե ինչ էր անունը Poodle Malvina եւ նրա դերը Բուրատինոյի արկածները.

Ալեքսեյ Տոլստոյը, խորհրդային գրող, մի երեխան սիրում է հեքիաթի է իտալական Կարլո Kollodi «Բուրատինոյի արկածները. Պատմությունը փայտե տիկնիկ »: Նա գրել է իր սեփական ճանապարհով, եւ ամեն երեխա գիտեր, թե ինչ Հետաքրքրաշարժ փորձառու Pinocchio որպես պուդելի անունով Malvina եւ ով է Պյերոն:

Խորհրդային Pinocchio

1934 թ., Գրող որոշել է փոխանցել սիրած պատմությունը վրա ռուսաց լեզվի եւ հարմարվել այն ներքին ընթերցողին: Բայց ի ընթացքում Տոլստոյի այնքան հեռու, որ կա մի նոր, օրիգինալ գաղափար է հիմնական սյուժեի տեքստի. Իր մեկնաբանության նաեւ փոխակերպվում անունները հիմնական կերպարների:

Այնպես որ, Pinocchio դառնում Pinocchio, Geppetto հայր Կառլո. Նրանք, ովքեր կարդացել են աշխատանքը իտալական, նա գիտի, թե ով է Medora, որ ինչպես մի Poodle անունով Malvina է բուն տարբերակը: Եւ նա էր փերի աղջիկ.

Նախ, հեղինակը փորձել է մնում բովանդակության, սակայն ավելի ուշ հայտնվեց օջախ ու բանալին, որը դարձավ highlight է արտադրանքի. Բացի այդ, հերոսները Տոլստոյի կենդանի նրանք խնդրել արկածները.

Առաջին արկածային տիկնիկ

Ջուզեպպե Վարպետ գտել մի կտոր փայտ եւ սկսեց սափրվել, եւ դա ճչաց. Ընթացքում իրադարձությունների տալիս տարօրինակ ատաղձագործ փայտանյութի ընկեր Carlo. Որ տաշել դուրս իր տղայի. Երեխան ստիպված է բերել ուրախություն հին մարդուն, բայց փոխարենը ստեղծել է շատ խնդիրների: Այնպես որ, Pinocchio վաճառվել ABC, որ իր հայրը գնել է վերջին փողի. Փոխարենը, դպրոցի գնաց տիկնիկային թատրոնի: Այնտեղ նա սովորում, թե ով է Malvina եւ Pierrot. Pinocchio հանդիպել դժբախտ սերը, որից հարսը փախել.

Հայտնվելը այս տիկնիկ խաղում ընդմիջումները: Այս վրդովված տնօրենին karabas Բարաբասը, ով ցանկանում է շպրտել մի կտոր փայտ կրակի մեջ: Նա փրկեց է տղային, որ խոսում է իր տանը եւ հիշում պատկերը կենտրոնում: Borodach երջանիկ եւ հնարավորություն է տալիս Բուրատինոն 5 ոսկի Poor Dad.

հերոս Ընկերներ

Հաջորդ օրը տղան գնում է տուն, սակայն հանդիպել է Ալիս եւ Basilio: Նրանք պատմում են նրան, որ երկրում հիմար. «Ընկերներ« կանգ է պանդոկում համար գիշերը: Երբ տղան արթնանում է, որ սեփականատերը ասում է, որ աղվեսը ու կատուն դուրս եկավ ավելի վաղ, եւ ասաց նրանց բռնել մինչեւ նրա հետ: Նա դուրս է գալիս, որ Պանդոկ, նա հարձակվել են robbers եւ կախել է ծառից. Ապա դա փրկում է մի գեղեցիկ աղջիկ, եւ Pinocchio սովորում, թե ինչպես Poodle անունով Malvina:

Այսպիսով, նա հանդիպում է իր ընկերների հետ. Շուն Artemon ազնվականների. Այն հիանալի մազը կտրել եւ combed. Նա ուներ մի ponytail սեւ ծիածանը, իսկ մեկ ոտքի վրա ժամացույցին. Նա շատ աշխույժ եւ միշտ պատրաստ է օգնել իր ընկերուհու, եւ նայիր. Որ շուն կոչ է արել բժիշկներին հազիվ ապրել Pinocchio.

Երբ նա ստացել է ավելի լավ, որ գեղեցկությունը սկսեց զբաղվել իր դաստիարակության: Աղջիկը, պատահական չէ, ապրում է անտառում: Կա նա թաքնվում է բռնակալի Carabas: Հեղինակը տալիս նկարագրությունը Malvinas: Նա ուներ գանգուր կապույտ մազերով ցցված քիթը եւ գեղեցիկ բերանը.

Բայց Pinocchio - անկարող է ուսանողի: Ուսուցիչ պատժում տղային եւ փակում է առանձնասենյակ. Այնտեղից այն անցնում է Ալիս եւ Basilio:

բացահայտելով գաղտնիքները

Հետ «ընկերների», որ տղան է դնում մետաղադրամ եւ սպասում է աճել դրամական ծառ: Բայց աղվեսը վազեց դեպի ոստիկանություն եւ հայտնել այն մասին, որ անտուն: Փայտից տարել են ոստիկանական բաժանմունք, եւ ժուլիկներ կիսում է գումար:

Իրավապահները որոշում են խեղդել Pinocchio. Բայց դա չի թեքվել է լիճը հանդիպել Tortilla հետ կրիա. Ռուսական Pinocchio պատմում է, թե ինչպես է ինքը խաբվել Ալիս եւ Basilio: Տխուր տղան մորաքույրը տալիս բանալին.

Ավելի ուշ իր կյանքում նորից պայթել Malvina եւ Pierrot. Չնայած նրան, որ աղջիկը եղել է ոչ միայն սիրահար բանաստեղծը գոռգոռոցով իր անունը: Պարզվել է, որ նա է chased: Այս նկարիչ պատահաբար բացահայտում առեղծվածը Carabas, որը պատմում է Pinocchio. Խոսելուց հետո, որ տղաները գնացել է տուն, որ աղջկա, ով շատ ուրախ է տեսնել նրանց: Երբ doll ճաշել, ես եկա մի գորտ, եւ ասել է, որ ռեժիսոր, թատրոնի այստեղ է լինելու մի քանի րոպե: Ընկերներ սկսեց հավաքել արագ.

Pinocchio նաեւ հիշվում է որպես պուդելի անունով Malvina, քանի որ նա օգնել է փախչել: Այն բեռնված բոլոր ճիշտ բաներ, եւ հարվածել է ճանապարհը.

Հերոսություն Artemon եւ վերջնական արկածային

Անմիջապես նրանք տեսան karabas. Աղջիկ եւ Piero վազեց դեպի լիճը, եւ նրա որդին Carlo բարձրացա ծառը եւ կոչվում անտառային բնակիչներին. Համար պուդելի chased Bulldogs: Նա համարձակորեն պաշտպանեց իրեն է տուփի. Երբ հոգնած, Ես եկել եմ օգնել կենդանիներին: Միասին ընկեր ծեծել չար ոստիկանական շներին. Կիրառելով հնարք Pinocchio կազմել այնպես, որ karabas մորուքը glued է սոճու:

Ընկերներ թաքնվում է մի քարայրում, որտեղ համարձակ Poodle podlechivat վնասվածքներից. Pierrot, Artemon եւ Մալվինա ապահով էին, սակայն հիմնական գծերը գնաց տնօրենի պարզել, գաղտնիքը գաղտնի սենյակում.

Որ ճանապարհը բացվել է պանդոկ է գողերի »Three minnows», որ տղան թաքցրեց այնտեղ մի կուժ. Երբ գտան զինք, նա վազեց իր ընկերների հետ քարանձավի, բայց ոչ ոք չկար այնտեղ: Այն, որ անհրաժեշտ է ազատել նրանց clutches է Խուզարկություն. Հաջորդ, ճանապարհի վրա սկսեցին Alice Basilio, karabas եւ duremar: Բայց փրկեց տիկնիկներ Papa Carlo. Այնուհետեւ նա վերցրեց նրանց տուն: Pinocchio բացեց գաղտնի դուռը: Նրա ընկերները սպասեց համար աշխարհի լավագույն թատրոնում. Այնտեղ նրանք դրել լավ կախարդական դեր է խաղում: