Փոխանություն: Օրինակներ են գրականության, պատմելը գեղագիտության

Փոխանություն հունարենով նշանակում է «վերանվանել" բառերը փոխարինել են այլ խոսքերով նմանատիպ իմաստով, պահպանման բնօրինակը իմաստային բեռի. Այս գրական սարքը, որը սովորաբար օգտագործվում է տարածելու շնորհով պարզ արտահայտություններ: Metonimija, օրինակներ, գրականության, որոնք կարող են բերվել անվերջություն, մի հայտնի միջոց բարելավման գրողները արտադրանքի գեղագիտական մակարդակը: Դա վերաբերում է եւ առանձին բառերի եւ ամբողջ նախադասությունների, ստիպում է նրանց հնչելու ավելի բարձր գեղարվեստական մակարդակով: Մեկ - մեկ metonymy, սահմանումը եւ օրինակներ, որոնք նշվում են բավարար հստակությամբ, որն օգտագործվում է թարգմանել մի քանի նախադասություններ, համակցված մեջ մեկ միավորի. Այս տեխնիկան համարվում է եզակի, նրանք ունեն ընդամենը մի քանի գրողներ ու բանաստեղծներ. Ամենաբարձր հմտություն է հարվածել ամերիկյան հեղինակի Uilyam Folkner (1897-1962), որը աշխատանքը, որը մենք կքննարկենք ավելի ուշ:

Ի լրումն, metonymy, օրինակները են գրականության բնորոշ է այն, որպես հուսալի միջոց է պահպանել իսկությունը նկարագրության երբեմն օգտագործվում է բարձրացնել ընթերցողի հետաքրքրությունը: փոխանություն սկզբունքը կարելի է բացատրել հետեւյալ օրինակով. «... հանդիսատեսը ոտքի կանգնեց եւ մի հոտնկայս երկար ժամանակ է, չի դադարում ...»: Սակայն, սենյակ չեն դիմանում այս սենյակը, անշունչ ու անշարժ: Դա կլինի ավելի լավ է ասել «... հանդիսատեսը, ով եղել է լսարանի կանգնեց եւ չի դադարում երկար մշտական օվացիա ..." Բայց, ապա արտահայտությունը ձանձրանում: Ինչպես բարակ բավական է գրական սարքը, metonymy, օրինակներ գրականության ապացույց, կարող է լինել լավ գործիք ստեղծելու համար բնօրինակ տեքստեր:

Դա երբեմն շփոթված է փոխաբերություն, քանի որ երկու գրական սարքերի կա որոշ կապը: Երկուսն էլ նախատեսված է փոխել բառերը, արտահայտություններ, նախադասություններ է բարելավել գեղագիտական մակարդակը ասածի կամ գրավոր: Սակայն, եթե սխեման կիրառման համար տարրական փոխաբերություններ, ք. E. կա փոխարինում բառերի հիման վրա նմանության, synonymization ապա metonymic փոխարինման բառերը գործում սկզբունքի վրա contiguity: Բացի այդ, փոխանություն օրինակներից գրականության, որ ապացույցները մի մասն է բավական բարդ գրական գործընթացում:

Մենք արդեն նշել Uilyam Folkner լայնորեն օգտագործվում փոխանություն տեխնիկան իր աշխատանքում: Պատմություններ, վեպը գրող հայտնի է ամբողջ աշխարհում, այն ընդգրկված է լավագույն հինգ ոսկի ամերիկյան արձակագիրներ: Հմտություն Ֆոլքները է էլիտար, գրողը գրել է ոճային բարդ է, բայց միեւնույն ժամանակ, պարզ լեզվով, նրա ստեղծագործությունները, որոնք կարդում է մեկ շնչով. Միջոցով այլաբանություն Uilyam Folkner տալիս պատմածից հատուկ ներգրավումը, ստեղծվում է տպավորություն, մեղմ ինտրիգը, որ ընթերցողները «unraveling» հաճույքով: Զարմանալի չէ, որ դա փոխանություն օրինակներ գրականության հաստատել սա, համարվում է առավել գունեղ եւ բարձր գեղարվեստական: Իսկ պատմությունը «լրիվ դեմքի», որը Uilyam Folkner նվիրված ռազմական թեման, կան մեծ փոխանություն օրինակներ: «Նա ասում է, որ թաքցնում է նավը տակ Պիեր մթնշաղ շարժիչ նավակ է Պիեր, ապա չի կարողանա դրան, այնտեղ հանել, մինչեւ ցածր ալիքը: ... «Ահա այն է, որ հայտնի metonymic ինտրիգը Ֆոլքները: Ներքեւի գծի այն է, որ նավը իրական է, եւ ընթերցողը հասկանալ իրավիճակը: