Gouges - այս բառի իմաստն ...

Առակները ռուսաց լեզվի ծանոթ են մեզ մանկությունից. Ինտուիտիվ, մենք հասկանում ենք նրանց իմաստը, մենք օգտագործում ենք ծանոթ ասույթներ հիմնականում փոխաբերական իմաստով: Ուղղակի արժեքը որոշ բնիկների ռուսական խոսքերով չէր առաջացնի դժվարությունները մեկնաբանության: Այդպիսի poluponyatnyh պայմանները է «մի պեննի»: Այս բառը բավականին տարածված է դասական գրականության. Ինչ է դա նշանակում?

ծագում

Շատ հին ռուսերեն բառեր ունեն իրենց ծագման մի ընդհանուր սլավոնական արմատների, ըստ էության, իսկ մշակույթը եւ սովորույթները մեր սլավոնական նախնիների նման էին: Հին սլավոնները ապրել է նմանատիպ տարածքային եւ կլիմայական պայմանների, օգտագործելով նմանատիպ գործիքներ. Զարմանալի չէ, որ անունները նմանատիպ իրերի այս միջավայրում էին գրեթե նույնական. Տարբեր սլավոնական լեզուներով (անգլերեն) "քաշել" նշանակում մի մասը զենք ու զրահ - եզը կամ ձիու. լայն գոտի առաջատար մանյակ է զամբյուղի մեջ.

Բառը "գութան" եւ նրա հոմանիշներ

Բառը սերտորեն կապված է բոլոր ռուսական արմատներ »պարտատոմսերի», - է կապել, որ հյուսել. Ռեզոնանսվում Ռուսաստանի ֆունտ, ինչը նշանակում է ամուր, ուժեղ:

Lugging ուղեբեռի կարող է միայն ուժեղ, առողջ կենդանիների. Աստիճանաբար այդ բառը ձեռք է բերել հոմանիշներ: հաղթանդամ, ամուր, հզոր ... Ժամանակակից գրական լեզվի պահպանում բառը "հիվանդություն" որպես «քաշել» հակառակն է. Այս բառը ժամանակակից ռուսաց լեզվի բացատրում է, թե ինչպես պետք է թուլություն, հիվանդություն.

Ուղղակի եւ տեղափոխվել իմաստը

Gouges - համապարփակ հայեցակարգ, որը ներառում է ոչ միայն շարժումը չոր բեռների. ՌԴ-ում, մի կոպեկ, - այս պարան հանգույց է oars, որոնք օգտագործվում են նավակներ կամ թիավարման նավակներ. Բայց հիմնականում, անունը, որն օգտագործվում է նշանակման ցամաքային տրանսպորտի - գիտակցաբար տրանսպորտի, օգտագործելով կենդանիների եւ այժմ կոչվում է ձիաքարշ. Իհարկե, Ռուսաստանում առավել հաճախ դա օգտագործվում է աշխատուժի մարդկանց են նախագծերի կենդանիների. Դասական օրինակ է տխուր պատկերը Ռեպինը ի «կատեր Haulers վրա Վոլգայի»:

Նկարում պատկերված դուք կարող եք տեսնել, թե ինչպես են մարդիկ քաշվել մի զբոսանավ է Volga, օգտագործելով նույն քաշել - թեեւ այդ ժամանակ այն կոչվում էր մի քիչ այլ կերպ. Աշխատանքային պայմաններ են անմարդկային է քաշեք նավերում հաշվառվի 12-15 ժամ, կանայք եւ երեխաներ աշխատել տղամարդկանց կողքին, եւ ստացել է շատ ավելի քիչ գումար: Նավավարները, որոնք պետք է մատուցել զբոսանավ է իր նպատակակետին ժամանակին. Եթե դա հնարավոր չէ, որոնք բոլորն վազեց ստացել է ընդամենը մի մասը իրենց օգուտը, կամ չեն ստանում, այն բոլոր. Ուստի առէք ձեր վրայ հերկել հաջորդում է ամուր նպատակով: ժամանակին եւ մինչեւ վերջ կատարել է տվյալ աշխատանքը:

Gouges Առակաց

Թերեւս դա եղել է Նավավարները եկան մեզ արտահայտությունը "to take մինչեւ հերկել», որը նշանակում է սկսել իրականացումը ծանր, ժամանակատար աշխատանքը, որ դուք չեք կարող նետում է կես: Հետեւաբար, բազմաթիվ ասացվածքներ հաստատելով այս սահմանումը: Առավել տարածված եւ սիրված այս է »պարտավորվել է քաշել - չեմ ասում, որ մի ֆունտ:»: Սա նշանակում է, որ, եթե դուք վերցրիք որոշակի աշխատանք, ապա դա պետք է ավարտվի մինչեւ վերջ: Հետաքրքիր է, որ ժամանակ Dal ասացվածքը, - բացատրեց մի քիչ այլ կերպ, - բառը դուք պետք է պահել: Եւ այժմ ավելի քան ասացվածքը ենթադրում գործողություն, ոչ թե բառերը: