Ինչ է նշանակում ասոնանսը: Ասոնանս: օրինակներ գրականության մեջ

Գեղարվեստական տեքստը հատուկ ձեւով կազմակերպված տարածություն է: Դրա հիմնական խնդիրն է ազդել ընթերցողի անձի զգացմունքային բաղադրիչի վրա, դիպչել իր ներքին աշխարհին, շոշափել թաքնված տողերը: Գեղեցիկ կրթությունը, աշխարհին սիրո զարթոնքը, գեղեցկությունը, գեղագիտական ազդեցությունը. Դրանք են այն վայրերը, որոնց համար ձգտում են գեղարվեստական խոսքի վարպետները:

Լեզվաբանական պատկերներ

Գրական տեքստի նման կազմակերպչական գործիքներից մեկն էլ ասոնանս է: Օգտագործման օրինակներ, հաճախ կարող ենք հանդիպել, առանց նույնիսկ իմանալու, թե ինչ է դա: Ահա Ալեքսանդր Բլոկի հայտնի գծերը. «Օհ, գարուն առանց վերջի եւ առանց եզրագծի / առանց վերջի եւ առանց երազանքի կապակցությամբ ...»: Ինչպես են նրանք հնչում: Ձգվող, ազատ, մեղեդիական: Ինչպես քաղցր, թարմ գարնանային օդի շունչը: Ինչ է ստեղծում այս զարմանահրաշ գործը: Ասոնանս: Օրինակ, թե ինչպես է հնչյունների կրկնությունը կարող է բարելավել խոսքը, պարզ է դառնում, թե որքան արդյունավետ է դա: Զգացմունքային տեսողական պատկերները, որոնք ծնվում են այս բանաստեղծական ընդունման շնորհիվ, վառ, ուժեղ, իսկապես զգայուն են: Սա ստեղծում է ներկայության, մանրուքի ազդեցությունը:

Գեղարվեստական ընդունելության հնարավորություններ

Սա նաեւ զարմանալի ասոնասն է: Նույն Բլոկի Neznakomki- ի դասագրքի գծերի օրինակները հստակորեն ցույց են տալիս, որ լեզուների գեղեցկությունը, ռուսական վիլլի էվանսը, բանաստեղծության գլխավոր հերոսուհու կերպարի հոյակապ ռոմանտիզմը. «Շնչում է օծանելիքի եւ մառախուղի մեջ: Նա նստում է պատուհանից»: Այսպիսով, գեղարվեստական, եւ հատկապես բանաստեղծական տեքստում կարեւոր դեր է խաղացել ոչ միայն սիմվոլիկ, այլ նաեւ խոսքի հնչյունական կողմը: Առողջություն հաղորդելու համար ստեղծեք զգացմունքային հաղորդագրություն, հատվածի «նյարդայնությունը», նրա էներգետիկ լարվածությունը բացահայտելու համար, այս ամենը կարող է փոխել: Կազմակերպիչ դերի օրինակները ցույց են տալիս այս գեղարվեստական տեխնիկայի լայն հնարավորությունները:

Ֆենոմենի ծագումը

Ինչպես տեսանք, նույնատիպ ձայնի հնչյունների կրկնությունը կատարում է խոսքի որոշ գործառույթներ: Խոսնակների խոսքով, ովքեր գիտակցաբար, ովքեր ինտուիտիվ կերպով հաճախ օգտագործում են տեխնիկան, պոեզիայի տերմինը տառապելու համար, ավելի շուտ վառ արտահայտված ասոցիատիվ-սեմիստիկ կապեր: Գրականության մեջ ասոնանսը ծագում է հունական rhapsodists- ից, երաժշտության հերոսներից: Մեր լեզվով, տերմինը եկել է ֆրանսերենից եւ թարգմանում է որպես «համերաշխություն»: Այնուամենայնիվ, ռուսական բանահյուսությունում, ժողովրդական երգերում, այն գոյություն ունի վաղեմի ժամանակներից, քանի որ այն բնորոշ է մեր հնչյունային համակարգում: Դասական ասոնանս - բանաստեղծություններ, կամ ավելի շուտ, Բերոդինոյի Լերմոնտովի բանաստեղծական գծերը `վերարտադրելով ժողովրդական ելույթի ձայնային կառուցվածքը.« Մեր ականջներում, գագաթին ... »:

Տերմինաբանության հարցին

Սակայն այս երեւույթի բնույթը երկակի բնույթ է կրում: Գրական քննադատության մեջ սովորաբար հասկանալի է ոչ միայն մոտակա բառերի եւ հարակից գծերի նույնական ձայնի օգտագործումը, այսինքն ձայնային ձայնագրությունը, այլ նաեւ վերջավոր վանկերի համաձայնությունը, այսինքն `հոգիները: Ճիշտ է, առաջարկվում է հաշվի առնել նույն ձայնը, իսկ համանունները չեն համընկնում: Այս առումով հատվածի ասոնացիայի օրինակները նման են. «Անձրեւ է սպասում», «ճակատամարտը սերն է», «տալիս» եւ այլն: Սրանք են, այսպես կոչված, ասոնանս կամ թերի հոգի: Հատկապես հաճախ կարելի է հանդիպել Մայիակովսկու պոեզիայում:

Ասոցիացիայի դերը

Այսպիսով, ալիտերացիան եւ դավանանքը օրինակ են այն կարեւոր դերակատարության մեջ, որն արտահայտվում է ձայնային ձայնագրության մեջ եւ հատկապես բանաստեղծական խոսքում: Այս մեթոդները հնարավորություն են տալիս բացահայտել գեղագիտական տեքստերի իմաստաբանական կենտրոնները, այսպես կոչված, հիմնական բառեր: Այստեղ հայտնի Եսենինն է. «Ես չեմ ափսոսում, չեմ զանգում, չեմ լացվում ... / Wilted ոսկի ծածկված ...»: «E», «y / y» եւ «l», «h», «n» ձայնասկավառները տալիս են հայտնի փափուկություն եւ մեղեդի տողեր, որոնցով հայտնի է Եսենինի պոեզիան: Իսկ «լաց եղող» տհաճ հանգույցը չի փչացնում ընդհանուր տպավորությունը, բայց համապատասխանում է դրան: Ձայնային ձայնագրման միջոցի փոխազդեցության եւս մեկ վառ օրինակն է Մարշակի մանկական բանաստեղծությունները. «Երկնք միջոցով երկնք / ամպրոպի ամպրոպը անցավ ...» «Կրկնակի« p »համանունների կրկնությունը` կրկնվող «o» - ի հետ համադրությամբ, ընդօրինակում է աներեւակայելի ճշգրտությամբ, անկրկնելի տարրերի հնչյունները: Ամբողջ բանաստեղծության համատեքստում `ուրախ, ուրախ, զվարճալի եւ այդ հնչյունները չեն ընկալվում անհանգստությամբ, զգուշորեն եւ կյանքը հաստատող: Բլոկի գործարանի մեր ընթերցմամբ բոլորովին այլ տպավորություն է առաջանում: «O» ասոնացիայի առաջին արտահայտությունը ստեղծում է որոշակի ցավալի լարվածություն, տհաճ եւ կողոպտիչ. «... ... պատուհանի տան գագաթին ...»: Այնուհետեւ, երբ դուք ներդնում եք բանաստեղծական տեքստում, անհանգստության եւ հուսահատության մթնոլորտը սրվում է: Բնօրինակը ճիշտ տոնն օգնեց Բլոկին բացահայտել աշխատանքների թեման եւ գաղափարը ոչ միայն փոխաբերական, սեմինիստական մակարդակով, այլեւ առանցքային բառերի հնչյունների միջոցով: Ինչ եզրակացություն կարող է բերվել վերը նշված օրինակներից: Նման ասոնանսը բանաստեղծական լեզվական արտահայտչամիջոցների ամենաուժեղ միջոցն է:

Ասոնանս եւ ռիթմ

Հատկանշական է, որ ասոնանսը բնորոշ է առաջին սաղավարտի տարբերակման համակարգում: Հետեւաբար, այն նաեւ կազմակերպչական եւ որոշիչ դեր է խաղում: Ի վերջո, որոշակի քանակությամբ ձայնավորներ ստեղծում են տողերի ռիթմիկ նկարչությունը առանձին եւ ամբողջությամբ: Այս առումով ասոնանս կարելի է համեմատել երաժշտության հարվածային գործիքների հետ: Բացի դրանից, ձայնագրության երեւույթը փոխկապակցված է ձայնի ձայնի երկայնության հետ: Նրանց գույնը որոշակի տրամադրությունների մեջ մշտական չէ: Այլ հնչյունների շրջակայքը նրանց վրա ազդում են: Ժամանակակից պոեզիայի ժամանակակից գիրքները, որոնք ավելի ու ավելի են հայտնի ժամանակակից պոեզիայում, կարող են չեն համապատասխանում դասական ներդաշնակությանը, բայց դրանք որոշակի դինամիկա եւ էներգիա են հաղորդում հատվածի ռիթմի եւ շարժմանը: Եվ միեւնույն ժամանակ կարող է օգնել, օրինակ, մտավոր վիճակի, անհամապատասխանության, երկակիության եւ նույնիսկ հուսահատության վիճակը, որը հեղեղի եւ նրա քնարական հերոսն է: Այս գեղարվեստական մեթոդը, բացի իր հիմնական նպատակից, գրեթե համընդհանուր գործիք է «բանաստեղծական խոհանոց»: Դա բազմաֆունկցիոնալ է, հետեւաբար, այս տեսանկյունից, ասոնացիաների օգտագործումը առաջարկեց մեր մյուս բանաստեղծները, ինչպիսիք են Տրեդովսկին, Սումարոկովը, Դերժավինը: Գրական վարպետության կատարելագործումը կատարելագործվել է, տեքստի ձայնային կազմակերպությունն օգտագործելու ունակությունը ոչ միայն ուղղակի, այլ նաեւ անուղղակի: Եթե դուք նայեք դեպի տաղանդավոր գրողի ստեղծագործական լաբորատորիա, կարող եք ուսումնասիրել նրա նախագծերը, ապա դուք կարող եք հասկանալ, թե ինչպիսի տիտանական աշխատանք է նա անում, ճիշտ ընտրելով հենց այդ բառերը, այդ ձայնային ծրարը, որը կստանա այդ աշխատանքը օպտիմալ: