Հանգստացեք, - ինչ է սա: Իմաստը, հոմանիշներ, օրինակ

Նրանք չունեն ասում, ոչ ոք չի կանչում է ծանր սառնամանիք կամ սառը chill. Եւ ի զուր, որովհետեւ բարի խոսքով: Միայն մոռացել են. Այսօր մենք նայում դրան սերտորեն. Մեր թեման - անհաջողություն. Ինչ է, որ?

արժեք

Այնպես որ, նրանք ասում են, երբ խոսքը վերաբերում է ծանր Frost կամ սառը: Բառարանը ասում է, որ այն խոսվում տարբերակը: Թվում է, որ այս պահի դրությամբ մենք կարող ենք վստահաբար ասել, որ բառը «Հանգստացեք» մի քիչ դուրս ամսաթվի, եկել է ակտիվ իրեր, եւ դա գրեթե չի հիշում:

Երբ դուք լսել արտահայտությունը «ձմեռային սառը», որ բխում է նրանից, գրքերից Ն. Վ. Gogolya եւ 19-րդ դարում: Իսկ վատագույն դեպքում գալիս է դեմ խորհրդային գրականությունը, բայց երբ ներկայիս գրողները օգտագործել այս սահմանմանը ցուրտ, կարծես, այն է, որ «անտիկ»: Այլ կերպ ասած, այսօրվա լեզվով, ինչպես դուք ասում եք զգում նման մի օտար `յուրայինների մեջ:

հոմանիշների

Փոխարինել բառեր են կրճատվել է կարճ ցուցակ:

• սառնամանիք.
• ցուրտ.

Բնականաբար, սառնամանիք - դա ոչ միայն ցրտին կամ սառը, դա նրանց superlatives. Դա չի համարում, որ ջերմաստիճանը -5 աստիճան ցուրտ, դա ծիծաղելի է. Օգտվողի սառնամանիքի ասել, թե երբ քամին սուլում է լարերը, որ փոթորիկ էր խաղացել է փողոցում, իսկ ջերմաչափ ցույց է տալիս -25: Սակայն, դա հնարավոր է, եւ առանց ձնաբքի, բայց պետք է պարտադիր լինի շատ ցուրտ, հակառակ դեպքում դա ոչ թե ցուրտ.

Frost - լիիրավ հերոսը ռուս ժողովրդական հեքիաթների

Հանգստացեք - ը ոչ միայն բնական երեւույթ է, բայց դերասանական սիրած ժողովրդական պատմություններ: Ուսումնասիրությունն անցկացվել, իհարկե, բայց թվում է, որ Ալեքսանդրա Rou իմանալ ամեն ինչ, եւ հեքիաթ "Jack Frost» նայեց նույնիսկ Ամերիկայում, բայց հետո տեսնելով արձագանքը նրանց էր բոլորովին այլ է, քան այն, որ ռուսական լսարանի.

Արեւմուտքի, օրինակ, չեն հասկանում, թե ինչու marfushka վերջո մնաց քթի, եւ թե ինչու է դա մի բացասական բնույթ, քանի որ նա ուներ այնպիսի ճիշտ արժեքային կողմնորոշումները: հարստությունը, հաջողություններ (ամուսնանալու) եւ հերոսուհի, որը, ընդհակառակը, հնազանդ եւ, ընդհանրապես, ոչ ձկան ոչ միս - դա մեր օգտին. Okay, մենք շեղվեցինք:

Ամերիկացիները դեռ չեն գիտակցում, որ լարված ցուրտ է հեքիաթ է humanized եւ ասելով անունը Jack Frost (մեկ հիմնական կերպարների): Այն օգնում է նրանց, ովքեր բարի են նրան, եւ ամբարտավանություն marfushka ոչ թե իր սրտով. Վերջում Ֆիլմի գալիս է marfushka խոզերի տանը եւ հեքիաթի Jack Frost սառեցված նրան մահվան.

Չեմ ուզում մտածել, որ «Frost», - մի խոսքով, որ գնացել է մեզանից ընդմիշտ. Ի վերջո, այդ անուն «սառը» եւ «սառը» միշտ չէ փոխանցել երանգ, որ անհրաժեշտ է: Այո, կարելի է ասել, «դա սառը դուրս." Սակայն մյուս կողմը պետք է հարցնել այն հարցին, թե ինչպես է սառը. Եթե դուք լսել «Wow, chill», - դա ոչ թե պետք է նշված: Վերցրեք բառը ընդունված, գուցե մի օր դա օգտակար է ձեզ: