Բարբառային խոսքը - ինչ է այն. Ինչ բառեր են կոչվում բարբառ.

Յուրաքանչյուր ոք, ռուսախոս, հեշտությամբ գտնում բառեր, ինչպիսիք են, օրինակ, «զրույց», «սննդի», «փոթորիկ», եւ չի կարող պարզապես սահմանել նրանց, սակայն օգտագործել դրանք ճիշտ ձեւաչափով համատեքստում: Դա այդ խոսքերն են կոչվում հասարակական կամ հասարակական բառապաշար. Բայց թե ինչ է «bayat», «brashno», «vyalitsa», չի կարող բոլորը գիտեն, այս խոսքերը միայն մի փոքր մարդկանց շրջանակը: Սակայն, օրինակ, ոչ գրական ելույթը զրույցի, եւ մարդկանց մեծ մասը չեն սպառում:

Բարբառային Բառը սահմանումը

Դա լավ հայտնի է, որն օգտագործվում է գրականության եւ խոսքի մարդկանց, անկախ նրանց բնակության վայրից, եւ մասնագիտությամբ խոսքերի հիմքն են ռուսաց լեզվի, մնացած բոլոր արտահայտությունները չեն հրապարակային, նրանք օգտագործվում են միայն որոշակի շրջանակների բնակչության. Դրանք ներառում են ժարգոնը կոնկրետ եւ բարբառով խոսքերը. Ռուսերեն, նրանք կոչվում են բառապաշարը սահմանափակ օգտագործման համար. Նման բառեր բաժանվում են խմբերի, որոնցից յուրաքանչյուրը ունի իր սեփական հատկանիշով:

բառային խումբ

Որոշակի բնակչության, կրող ոչ հրապարակային բառապաշարի, բաղկացած է մի շարք խմբերի, սփռված ամբողջ տարածութեան երկրի եւ նույնիսկ արտասահմանում: Նրանցից յուրաքանչյուրը առօրյա կյանքում ունի իր սեփական հատուկ խոսքերը, եւ յուրաքանչյուր բաժանված է որոշակի առանձնահատկություն: զբաղմունքը, բնակության եւ սոցիալական դասի. Այնպես որ, այն, ինչ խոսքեր են կոչվում բարբառ. Դա նրանք են, որոնք օգտագործվում են որոշ տարածքներում. Օրինակ, Պսկովի մարզում կա նման բան, ինչպես նաեւ severik վրա Բայկալ նույն երեւույթի, որը կոչվում Barguzin, եւ Դանուբի - Belozerye: Գրականություն որպես հոմանիշ բառի քամու.

Բարբառային Բառը մասն է խմբի վայրում, եւ բառեր կապված են միայն մարդկային ցեղի դասերի, կազմում է պրոֆեսիոնալ խումբ. Բայց ժարգոն դա վերաբերում է որոշ հատվածներում հասարակության:

Որտեղ նա հանդիպել է բարբառով բառապաշար

Յուրաքանչյուր ոլորտում ունի իր կոնկրետ բառեր, որոնք օգտագործվում են միայն այս ոլորտում. Օրինակ, որ երկրի հարավում կարելի է հանդիպել այնպիսի հետաքրքիր խոսքերը հրապարակ, ինչը նշանակում է, թփերի. Koszul որ համապատասխանում է բառի երկրի վրա. Որ հյուսիսային քաղաքներում, դուք կարող եք գտնել նաեւ հետաքրքիր օրինակներ բարբառով խոսքի: Teplin, ինչը նշանակում է, կրակ, լավա - կամուրջ եւ roe - գութան.

Դասակարգումը dialect արտահայտությունները

Գրական եւ գրքի ելույթի կարելի է, այսպես կոչված, բարբառը, խոսքերը, որոնք, ըստ էության, բարբառը, բայց ունեն իրենց բառը ձեւավորմանը, քերականություն եւ հնչյունաբանական առանձնահատկությունները եւ պատկանում է տվյալ բարբառով. Բարբառ բաժանված 4 խմբերի:

• Իմաստաբանական բարբառը - մի խումբ բառեր, որոնք որոշակի բարբառով սպառվում է ոչ կոնվենցիոնալ իմաստով. Օրինակ `ամպի - փոթորիկի, որպեսզի փայտ, ամբարտավան, հանկարծակի:
• Բարբառ կոչվում ազգագրական օբյեկտ կամ երեւույթը բնորոշ է կոնկրետ բնակչության եւ անհայտ է այլ ոլորտներում: Որպես կանոն, նման բարբառային Բառը չունի synonyms մի ընդհանուր խոսքի, եւ վճռականություն դա հնարավոր է տալ միայն descriptively. Օրինակ `Plahtiy - փեշ գործվածքների կտոր duleyka - Quilted բաճկոնը, tonets - Նրբաբլիթ բարակ բաղարջ խմոր.
• Դարձվածաբանական dialectisms - անփոփոխ համակցությունները, որոնք ունեն կոնկրետ արժեք է կոնկրետ ոլորտում: Օրինակ `ձանձրանում ձանձրացրել աշնանը չորցած, այնպես էլ նստեց աղ, ինչ - որ բան ծանր ու դժվարին առանց մահվան մահվան:

Որտեղ օգտագործվում Բարբառ խոսքերը.

Օրինակներ օգտագործման այնպիսի արտահայտություններ կարելի է տեսնել ոչ միայն զրույցի այլեւ գրական ստեղծագործությունների: Թեեւ, իհարկե, հարց է բարձրացնում, թե ինչպես, եւ որ ամենակարեւորն է, թե որքանով է տվյալ լեզուն կարող է օգտագործվել գեղարվեստական նպատակներով: Այն աշխատում է թեման եւ նպատակները սահմանված հեղինակի կողմից, դա վճռական, թե ինչ բարբառային բառով կարող է օգտագործվել տվյալ դեպքում: Կան կարելի է համարել մի շարք գործոններից, այդ գեղագիտական իդեալների եւ հմտություն, եւ, իհարկե, նկարագրված օբյեկտի. Իրոք, երբեմն օգտագործելով միայն պայմանական ելույթով, դա անհնար է փոխանցել բոլոր գույները եւ բնավորությունը. Օրինակ, Լ. Ն. Տոլստոյի հաճախ բավարար է նկարագրել, գյուղացուն իր գրվածքների օգտագործում բարբառով խոսքերը. Օրինակներ դրանց օգտագործման կարելի է գրականության մեջ եւ Իլհամ Ս Turgeneva նա օգտագործել է դրանք որպես inclusions մեջբերումներ, որոնց կարող են բավականաչափ հստակ առանձնանում է հիմնական տեքստում: Ընդ որում, նման ընդգրկումը կառուցվածքի մեկնաբանություններ, որոնք լիովին բացահայտել իրենց իմաստը, բայց առանց գրական համատեքստում չէր ունենա այդ լարվածությունը.

Բարբառ օրերում

Այժմ աշխատանքները հեղինակների գյուղերում նաեւ օգտագործել բարբառով խոսքերը, բայց սովորաբար չեն ցույց են տալիս իրենց կարեւորությունը, նույնիսկ եթե խոսքերով նեղ դիմումը. Բացի այդ, նմանատիպ արտահայտությունները կարելի է թերթերի էսքիզների, որը բնութագրվում է որոշակի տեսակի հերոս, իր սովորութեան մասին խոսելու եւ բնորոշ հատկանիշները, նրա կյանքի, սահմանում տեղանքով, որտեղ այն բնակվում: Հաշվի առնելով այն հանգամանքը, որ թերթերը պետք է կշիռ բացառապես գրական խոսքի, օգտագործման բարբառով պետք է լինի, քանի որ արդարացված է: Օրինակ `« Ես գիտակցաբար թողնել մի քիչ ռեհան oboch ներկաներին. " Այն պետք է նաեւ նշել, որ յուրաքանչյուր unorthodox խոսքերի պետք է բացատրել, որ ընթերցողին, քանի որ ոչ մի մարդ գիրք կարդալ, չեն պահել բառարանը բարբառային բառերի:

Բարբառ քանի մասի բառապաշարի ռուսաց լեզվի

Եթե մենք խոսում ենք բառարաններ, առաջին հիշատակումը բարբառով կարելի է «բացատրական բառարան Ռուսաց լեզվի» Վ. Ի. DaLya: Այս հրապարակումը կարելի 150 թղթեր նվիրված է հենց այս թեմային: Այսօր է նաեւ ուսումնասիրությունը բարբառով տվյալ մեծ ուշադրություն, քանի որ նրանք միասին archaisms, հազարավոր նորաբանությունների վարկային բառերի եւ ձեւակերպմամբ, կազմում են մի զգալի մասը բառապաշարի հզոր ռուսաց լեզվով: Եւ չնայած նրանց մեծ մասը չեն օգտագործվում առօրյա խոսքի եւ գրավոր, եւ ծառայում է միայն պասիվ մասը, առանց դրանց անհնար կլիներ կառուցել մի պայծառ ասացվածքներ կամ վառ նկարագրությունը ցանկացած օբյեկտի կամ բնույթ. Դա է պատճառը, որ մեծ գրողները այնքան հաճախ դիմում են բարբառով տալ պայծառությունը տեքստի. Պատրաստվում վերադառնալ բառապաշարի, ապա պետք է նշել, որ ուսումնասիրության բարբառային բառերի կա մի ամբողջ գիտություն է կոչվում բարբառագիտության:

Այս լեզվական կարգապահությունը ուսումնասիրում է հնչյունական, քերականական, Սինտակտային առանձնահատկությունները լեզվի միավորի, որը ամրագրված է աշխարհագրորեն: Բացի այդ, հատուկ ուշադրություն է դարձվել ուսումնասիրության բարբառների գրական. Լեզվաբանություն կիսում է այդ բառերի:

• լայն մոտեցում է, որը բնորոշ է նորմալ խոսակցական dialecticisms ընդգրկվելու գրական խոսքի,
• նեղ մոտեցում է, որտեղ բոլոր նախանշված արտահայտությունների եւ բառերը օգտագործվում է գեղարվեստական եւ հրապարակախոսական հրատարակությունների.

Ամփոփելով

Delving մեջ բառային կառուցվածքի ռուսաց լեզվի, դուք գիտեք, թե որքան լավ է արտահայտությունը »մեծ ու հզոր»: Այն բանից հետո, բարբառային բառերի իրենց դասակարգումը եւ կառուցվածքով են ընդամենը մի փոքր մասն է մի մեծ համակարգի համար, որը ստեղծվել է սեփական գիտությունը: Եւ մատակարարումը մասը այդ խոսքերի մշտական չի, դա պահպանվում է եւ թարմացվում է: Եվ սա վերաբերում է ոչ միայն բարբառով, քանի որ մի շարք ընդհանուր բառերի եւ obscheupotreblyaemyh նաեւ անընդհատ ավելանում է, ինչը ոչ միայն ընդգծում է իշխանությունը ռուսաց լեզվի: