Բորիս Պաստեռնակ - կենսագրություն, կյանքն ու գործը

Պաստեռնակ Բորիս Leonidovich, որի կենսագրությունը ներկայացվում է սույն հոդվածի մեկն է այն մի քանի վարպետների բառի, պարգեւատրվել մեկը առավել coveted մրցանակների - Նոբելյան մրցանակի դափնեկիր:

Կենսագրությունը բանաստեղծի

Բորիս Պաստեռնակ, որի լուսանկարը ներկայացվում է հոդվածում, ծնվել է Մոսկվայում 1890 թ. բանաստեղծի ընտանիքը ստեղծագործական եւ խելացի. Մայրը - դաշնակահար, նրա հայրը եղել է հայտնի նկարիչ եւ ակադեմիկոս: Նրա աշխատանքն ստացել բարձր գովասանքի, եւ ոմանք նույնիսկ ձեռք է բերել մի հայտնի մեկենաս Տրետյակովյան իր թանգարանում: Լեոնիդ Օսիպովիչի Պաստեռնակ էր ընկերական հանդիպման Լեւ Տոլստոյի եւ մեկն էր իր սիրելի illustrators:

Ի լրումն անդրանիկ Բորիսին, որ ընտանիքը հետագայում եկավ եւս երեք երեխա ունեն, կրտսեր որդին եւ երկու դուստր:

մանկություն

Բորիս Leonidovich Պաստեռնակ, որի բանաստեղծությունները դեռ չի գրվել, քանի որ ծնունդը եղել է հրաշալի ստեղծագործական մթնոլորտում: Իր ծնողների տանը միշտ հյուրընկալորեն բաց է նշանավոր հյուրերի: Զատ LVA Tolstogo, որն այցելել է կոմպոզիտորների Սկրյաբինի եւ Ռախմանինովի, արվեստագետներ Levitan եւ Իվանովի, եւ շատ այլ ստեղծագործ անհատների: Իհարկե, հանդիպում նրանց հետ չէր կարող չանդրադառնալ Պաստեռնակ: Ամենամեծ ազդեցությունը ունէր Scriabin, որի ազդեցությունը 13-ամյա Բորիս համար երկար ժամանակ է լրջորեն զբաղվել է երաժշտությամբ եւ պատրաստվում էր դառնալ կոմպոզիտոր:

Սովորել է Բորիս Պաստեռնակ (կենսագրությունը բանաստեղծի պարունակում է այդ փաստը) կատարելապես. Նա ավարտել է հինգերորդ Մոսկվայի գիմնազիայում, որտեղ երկու երկրների դասարանները Ստորեւ բանիմաց Վլադիմիր Մայակովսկու: Միաժամանակ, նա սովորել է կոմպոզիցիայի ֆակուլտետում Մոսկվայի կոնսերվատորիայում: Ավագ դպրոց, նա ավարտել է փայլուն կերպով, մի ոսկե մեդալով եւ կատարյալ հաշվով բոլոր առարկաներից.

դժվար է ընտրություն

Պաստեռնակ Բորիս Leonidovich, ում կենսագրությունը կլինի ավելացվել ավելի ուշ չէ դեռեւս փաստ է դժվար ընտրություն ավարտելուց հետո, ստիպված էր վերցնել առաջին, դա շատ ցավոտ որոշումը նրա համար, որպեսզի թողնել կոմպոզիտորի կարիերան: Նա ինքն իրեն, իր կենսագրության ավելի ուշ պարզաբանել է, որ նա այդպես վարվեց, քանի որ նրանք չեն տիրապետում կատարյալ սկիպիդար. Բնույթը ապագա բանաստեղծի էր արդեն մեծ հանձնառություն ու կատարումը դրվեցին: Եթե նա սկսեց ինչ-որ բան, ապա բերել կատարելության. Հետեւաբար, դա շատ սիրող երաժշտություն, բայց իմանալով, որ նա չի կարող ստանալ այս մասնագիտության համար անհրաժեշտ ինքնորոշման կատարելության, Պաստեռնակ, նրա խոսքերով, «խլել» նրան դնում:

1908 թ.-ին նա ընդունվել է Մոսկվայի համալսարանի սկզբում Իրավագիտության ֆակուլտետում, սակայն մեկ տարի անց փոխվել է որոշումը եւ թարգմանվել է փիլիսոփայական բաժնի: Ինչպես միշտ, Պաստեռնակ փայլուն ուսանող եւ 1912-ին շարունակել է իր ուսումը համալսարանում Margburga քաղաքի. Նա կանխատեսեց լավ փիլիսոփա կարիերան Գերմանիայում, սակայն նա հանկարծ որոշեց նվիրվել ոչ փիլիսոփայություն եւ պոեզիա:

Սկիզբն է ստեղծագործական ճանապարհին

Dabbled պոեզիայում, նա սկսեց ուշ, շուրջ 1910-ին: Բորիս Պաստեռնակ բանաստեղծությունը այդ ժամանակահատվածում, ըստ հիշողությունների Sergeya Bobrova, որ բանաստեղծի գործընկերները աշխատելու միասին բանաստեղծական շրջանակների, բավականին մանկական ձեւով, փորձելով տեղավորել հսկայական բովանդակություն:

Այցելություն Վենետիկը ընտանիքի հետ 1912 թ., Եւ ձախողման իր ընկերուհու են Բորիս տպավորված: Սա արտացոլվում է իր առաջին համարներում այդ ժամանակահատվածում:

Վերադառնալով է Մոսկվա, նա սկսում է զբաղվել գրական շրջանակների «Musaget» եւ «Երգի բառերը», - խոսելով իր բանաստեղծությունների: Այս տարիների ընթացքում, նա գրավել է նման միտումների պոեզիայի, ֆուտուրիզմի եւ սիմվոլիկան, սակայն հետագայում նա նախընտրել է ոչ թե մտնել մեջ որեւէ գրական ասոցիացիայի, եւ անկախ լինել:

1913-1914թթ տարիները Պաստեռնակ իրադարձություններով հարուստ ստեղծագործական կյանքում: Նախ, մի քանիսը նրա բանաստեղծությունների հրատարակվել են, եւ առաջին ժողովածուն լույս է տեսել 1914 թ., «Didymus է ամպերի.» Սակայն այս ամենը, նա գտնում է, մինչդեռ միայն փորձ է գրավոր, քանի որ դժգոհ է որակի իրենց ստեղծագործությունների: Է նույն տարում նա ծանոթացել է Վլադիմիր Մայակովսկու: Պաստեռնակ, որպես բանաստեղծ ընկնում ազդեցության ներքո:

Ծնունդը բանաստեղծի

Այդ գործընթացը ստեղծագործական ինչ - որ բան միանգամայն անբացատրելի: Մեկը ստեղծում հեշտությամբ, քանի որ եթե amused, իսկ մյուսը ուշադիր hones յուրաքանչյուր արտահայտությունը հասնելու կատարելության. Վերջինս պատկանում է Բորիս Պաստեռնակ: Պոեզիան նրա համար դա ոչ միայն մեծ նվեր է, բայց նաեւ ծանր աշխատանք: Հետեւաբար, միայն լույս է տեսել 1922 թ. Մի հավաքածու «Քույրս - Life», նա համարվում է սկիզբն իր գրական կարիերայի. Բորիս Պաստեռնակ բանաստեղծությունը, դրա մեջ ընդգրկված են գրվել ամռանը 1917 թ.

Ֆրութֆուլ 1920

Սկիզբն 1920 նշանավորվեց մի շարք կարեւոր իրադարձությունների: 1921 թ.-ին, եւ ցուցադրվում են բանաստեղծից ծնողները գաղթել է Գերմանիա, իսկ 1922-ին, Բորիս Պաստեռնակ, ում կենսագրությունը պարունակում է բազմաթիվ հետաքրքիր փաստեր, ամուսնանում Evgenii Vladimirovne հրապուրանք. Մեկ տարի անց, նրանք ունեն որդի Ժենյա:

Բորիս Պաստեռնակ ի ստեղծագործական այդ տարիներին արդյունավետ, 1923 թ. Կա մի հավաքածու «Թեմաներ եւ Վարիացիաներ» եւ երկու հայտնի բանաստեղծության - «լեյտենանտ Շմիդտի» եւ «Ինը հարյուր հինգերորդ տարվա ընթացքում:»: Նրանք դարձան գրական միջոցառումը տարվա եւ ստացել բարձր գնահատականի է Maksima Gorkogo:

Բանաստեղծ եւ խորհրդային իշխանությունը

Սկիզբն 1930 - ժամանակը Պաստեռնակ ճանաչումը մարմինը: Նրա աշխատանքները արտատպվել է ամեն տարի, բանաստեղծ 1934 թ., Ելույթ է առաջին համագումարում գրողների միության. Նրա իրականում կոչվում է լավագույն բանաստեղծ երկրի. Բայց իշխանությունը չի մոռանում, որ բանաստեղծը ունեցել քաջություն համար ձերբակալված ընտանիքի բանաստեղծուհի Anny Ahmatovoy, Մանդելշտամը եւ Գումիլեւի պաշտպանել: Այս նա չի ներել մեկին. Չի փախել այդ ճակատագիրը, Բորիս Պաստեռնակ: Համառոտ կենսագրականը բանաստեղծի ասում է, որ, ըստ 1936 թ. Իններորդ տարում գրեթե վերացնել պաշտոնական գրական կյանքին երկրի, մեղադրում է սխալ հեռանկար եւ առանձնացումը կյանքից:

Թարգմանություններ Պաստեռնակ

Այդպես պատահեց, որ Պաստեռնակ, որը հայտնի է որպես թարգմանիչ, ոչ պակաս, քան որպես բանաստեղծ: Այն կոչվում է մեկը լավագույն վարպետների բանաստեղծական թարգմանություն. Ով, եթե ոչ նա հրաշալի բանաստեղծություններ, կարող է լինել ավելի լավը, քան զգալ մի գործ այլ ստեղծող.

, Քանի որ բացասական վերաբերմունքից իշխանությունների ուշ 1930 - ականներին, բանաստեղծուհին մնացել է առանց եկամտի. Նրա աշխատանքները չեն վերահրապարակվել, փողը sorely բացակայում, եւ Պաստեռնակ վերաբերում է փոխանցումների: Ինչ վերաբերում է նրանց բանաստեղծ ունեցել իր հայեցակարգը: Նա հավատում էր, որ թարգմանություն - նույնն է անկախ արվեստի գործը, բնօրինակը. Եւ այստեղ նա եկավ հետ աշխատելու իր ամբողջ meticulousness, կուզեն, որպեսզի ամեն ինչ կատարյալ է:

Բորիս Leonidovich Պաստեռնակ, բանաստեղծություններ եւ թարգմանություններ, որոնք մտել են ոսկե ֆոնդը ռուսական եւ արտասահմանյան գրականության, սկսեց ուսումնասիրել թարգմանությունը 1918 թ. Այնուհետեւ նա արեց հիմնականում աշխատանքը, գերմանացի բանաստեղծների. Դրա հիմնական աշխատանքները սկսվել են 1936 թ.-ին: Նա գնաց Քոթեջ Peredelkino, եւ աշխատում դժվար է Շեքսպիրյան թարգմանության, Գյոթեի, Բայրոնի, Ռիլկեն, Keats, Varley. Այժմ նրա աշխատանքը գնահատվում է անդա հետ բնօրինակ աշխատանքներին:

Pasternak թարգմանություններ - սա ոչ միայն առիթ է կերակրել ընտանիքին, այլեւ մի տեսակ ճանապարհով է գիտակցել իրեն որպես բանաստեղծ պայմաններում հետապնդումների եւ հրաժարվելու է հրապարակել իր աշխատանքները: Բորիս Պաստեռնակ մենք պարտական հոյակապ թարգմանությունները Շեքսպիրի, որը վաղուց արդեն համարվում դասականների:

Պատերազմ եւ հետպատերազմյան տարիները

Վնասվածք է ստացել գրողի իր մանկության, թույլ չտվեց, որ նրան պետք է մոբիլիզացրել է ճակատում ժամանակ Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի. Բայց հեռու մնալ, նա չի կարող. Ավարտելուց հետո ռազմական ուսուցումը, նա ուղարկվել է դիմացի թղթակցի. Վերադառնալով տուն, Peredelkino, դա ստեղծում է ցիկլը հայրենասիրական բանաստեղծությունների:

Տարի անց պատերազմի ժամանակ քրտնաջան աշխատանքի. Պաստեռնակ տեւում է շատ, քանի որ դա նրա միակ եկամուտը: Պոեզիա հետպատերազմյան տարիներին, նա գրել է մի քիչ - բոլոր իր ժամանակի զբաղվում է թարգմանությամբ եւ աշխատանքի մի նոր վեպի:

Այդ տարիների ընթացքում եւ հաշիվների համար մեկ այլ տիտանական աշխատանքի բանաստեղծի - թարգմանությամբ Գյոթեի `« Ֆաուստ »:

«Դոկտոր Ժիվագո», - գագաթնակետ ստեղծման եւ աշխատանքը բանաստեղծի ֆավորիտ

Այս գիրքը եղել է առավել կարեւոր եւ սիրելի աշխատանքները բանաստեղծի: Տասը տարի գնաց իր Բորիս Պաստեռնակ: «Դոկտոր Ժիվագո», - հիմնականում ինքնակենսագրական վեպ:

Ինչից սկսել - 1945 թ. Այս անգամ, նախատիպը իգական պատկերով վեպի էր գրողի կինը Զինաիդա Neuhaus. Հետո տեսքը ողջ կյանքի Pasternak Օլգա Ivinskaya, որը դարձավ նրա նոր մուսան է, որ ձեռագիրը գնաց արագ.

Այս վեպը - ի հիմնական եւ սիրված երեխան բանաստեղծի, ստեղծվել է մի երկար ժամանակ `10 տարի: Սա, ըստ էության, ինքնակենսագրություն է գրող, ճշմարտախոս հաշիվը իրադարձությունների երկրում, քանի որ դարասկզբին եւ վերջացրած սարսափելի պատերազմի: Համար, այս ազնվության «Դոկտոր Ժիվագո», եւ նա կտրականապես մերժել է իշխանությանը, ու Բորիս Պաստեռնակ, ում կենսագրությունը խանութներ իրադարձություններ դժվար ժամանակաշրջան էր ենթարկվել այս ոտնձգությունների:

Դժվար է պատկերացնել, թե ինչպես է դա դժվար է անել մի ընդհանուր դատապարտմանը, հատկապես իրենց գործընկերների հետ:

Է Խորհրդային Միության խմբագրությամբ գրքի այն մերժվել պատճառով վիճահարույց գրողի տեսանկյունից Հոկտեմբերյան հեղափոխության: Ռոման բարձր է գնահատել միայն արտերկրում: Հնարավոր էր հրատարակել է Իտալիայում: 1957 թ.-ին, «Դոկտոր Ժիվագո» Պաստեռնակ ազատ էր արձակվել եւ դարձել ակնթարթային սենսացիա. Դա արդյունք է Արեւմուտքի ստացել զառանցել ակնարկներ:

1958 - զարմանալի ամսաթիվը: Շնորհումը Նոբելյան մրցանակի բանաստեղծ եւ մեծագույն ուրախությունը ամենաբարձր ճանաչման իր տաղանդի միջազգային հանրության կողմից, իսկ իրական վիշտը շնորհիվ վերսկսել նոր թափով ոտնձգությունների: Այն առաջարկվել էր որպես պատիժ է հեռացնել, իսկ բանաստեղծը պատասխանել է, որ կարծում եմ, որ իրենց առանց հայրենիքի, նա չի կարող. Բոլոր դառնություն ժամանակահատվածի Pasternak հակիրճ եւ հստակ ձեւակերպել է բանաստեղծության մեջ «Նոբելյան մրցանակի", գրված է 1959 թ. Այդ մրցանակը նա ստիպված էր հրաժարվել, եւ այս չափածո, հրապարակել է արտերկրում, նա պարզապես չի եղել մեղադրանք հոդվածով «դավաճանության»: Փրկվել է նրանով, որ հրապարակումը տեղի է ունեցել առանց համաձայնության Պաստեռնակ:

Բորիս Պաստեռնակ - կարճ Բանաստեղծի

Եթե մենք խոսում ենք վաղ աշխատանքների բանաստեղծի, այն է զգացվում ազդեցությունը սիմվոլիկան. Շատ բարդ հանգեր, տարօրինակ պատկերներ եւ համեմատությունները բնորոշ են այդ ժամանակահատվածի համար: Փոխում կտրուկ Pasternak ոճը պատերազմի տարիներին: Հատվածներ սիրում եմ դառնալ հեշտ է եւ պարզ է ընթերցում: Նրանք են արագ եւ հեշտությամբ պահվում, եւ հաճելի է, պարզապես կարդալ անընդմեջ. Սա հատկապես ճիշտ է կարճ բանաստեղծությունների բանաստեղծի, ինչպիսիք են, «Hop», «Wind», «Մարտի», «Համլետ»: Pasternak հանճար կայանում է նրանում, որ նույնիսկ ամենափոքր նրա պոեզիայի պարգեւատրվել հսկայական փիլիսոփայական իմաստ:

Բորիս Պաստեռնակ: Վերլուծություն բանաստեղծությունը «Հուլիս»

Բանաստեղծությունը վերաբերում է ուշ շրջանի բանաստեղծի: Այն գրվել է 1956 թվականին, երբ Պաստեռնակ հանգստավայր է ամռանը, երբ ամառանոցից Peredelkino: Եթե վաղ տարիներին նա գրել է էլեգանտ պոեզիան, ապա ավելի ուշ նրանք ձեռք են բերում սոցիալական ուղղվածություն եւ սիրած թեման է բանաստեղծի - հասկանալու շարունակականության բնական աշխարհի եւ մարդկային էակներ.

«Հուլիսի», - վառ օրինակ է հովվերգություն պոեզիայի. Անունը, աշխատանքի եւ դրա թեման նույնն են: Որն է հիմնական գաղափարն ցանկացել է փոխանցել ընթերցողին Բորիս Պաստեռնակ: Հուլիս - մեկը ամենագեղեցիկ ամառային ամիսներին, ինչի հետեւանքով առաջացել է անկեղծ հիացմունքը հեղինակի. Եւ նրա անհոգություն, թարմությունը եւ հմայք նա ուզում է նկարագրել:

Բանաստեղծություն բաղկացած է երկու մասից: Առաջին մասը մթնոլորտ ստեղծելու խորհուրդին - ով հյուրը, ներթափանցել է տանը. Տան ոգի, մի ուրվական, մի ուրվական, ով գալիս վազում, սպորտի եւ Օձեր.

Իսկ երկրորդ մասը գաղտնի խորհրդավոր հյուր բացահայտվեն - այս չարիք-հուլիս, ամառվա կեսին ամսվա. Բանաստեղծ humanizes Հուլիս, օգտագործելով նմանակման: տունը, փնթի slob, ռեզիդենտ այցելուների.

Առանձնահատկությունը բանաստեղծության օգտագործումը հեղինակի վառ պատկերներ. Հուլիսի «խափանում սփռոց դուրս սեղանին», «աշխատում է մրրիկ նախագծի»:

Անձնական կյանքը բանաստեղծի

Բորիս Պաստեռնակ, ում կենսագրությունը չի կարող լինել ամբողջական, առանց պատմության մեջ իր ընտանիքի, ամուսնացած էր, երկու անգամ: Քանի որ ստեղծագործող մարդ, ապրում զգացմունքները, նա ոգեւորված անձը: Բավարար չէ, որպեսզի իջնել ծեծված խաբելու, այլ նաեւ հավատարիմ մնալ սիրելի կնոջ, նա չի կարող:

Առաջին կինը բանաստեղծի դարձավ հմայիչ Եվգենյա հրապուրանք, մի երիտասարդ նկարիչ. Նրանք հանդիպել են 1921 թ., Եւ որ հանդիպելով բանաստեղծին խորհրդանշական համարեց: Այս անգամ, Պաստեռնակ ավարտել է իր աշխատանքը պատմությունը «Մանկության eyelets,« որի հերոսուհին անունը էր Եվգենի, եւ եթե ինքը տեսել է աղջկան իր պատկերով.

Eugene իսկական թանգարան է բանաստեղծի: Նուրբ, նուրբ, նուրբ եւ միեւնույն ժամանակ, կենտրոնացված եւ անկախ, նա պատճառել նրան արտահերթ գոռոզություն. Ի առաջին տարվա ամուսնության, Բորիս Պաստեռնակ, թերեւս, առաջին անգամ երջանիկ. Նախ, ուժեղ սերը հարթեցվել բոլոր դժվարությունները, սակայն աստիճանաբար դժվար կյանքը աղքատ 20-ական թվականներին գնալով ավելի միջամտել է ընտանեկան ճակատագրի: Eugene չէր կատարյալ կինը, նա նաեւ ուզում իրականացնել եմ որպես նկարիչ, եւ շատերը ընտանիքը վերաբերում Պաստեռնակ ստիպված է ստանձնել:

1926 թ., Իր եւ Մարինա Ցվետաեւայի սկսվում երկար նամակագրությունը, որը պարզապես խենթ նախանձում կինը բանաստեղծի: Դա չի կանգնել եւ գնացել ծնողների Գերմանիայում Պաստեռնակ: Ի վերջո, նա որոշում է հրաժարվել ցանկություն է իրականացնել եմ որպես նկարիչ ու նվիրել են իրենց կյանքը խնամքի իր ամուսնու հետ. Բայց բանաստեղծը արդեն հանդիպել է իր ապագա կնոջը, երկրորդ `Zinaidoy Neygauz: Նա արդեն քառասուն, նա 32 տարեկան էր, նա ամուսնացած է, եւ բարձրացնել երկու տղաներին.

Neuhaus է ամբողջական հակառակ Evgenii Lure. Այն ամբողջությամբ նվիրված է իր ընտանիքին, նա շատ տնտեսող. Դա չի եղել, որ նույն մշակում, որը եղել է բնորոշ է առաջին կնոջ բանաստեղծի: Բայց Պաստեռնակ առաջին հայացքից սիրահարվեց այս կնոջ. Այն փաստը, որ նա ամուսնացած է եւ երեխաներ ունի, դա չի դադարում: Այժմ նրա կյանքը, նա միայն տեսել նրան:

1932 թ.-ին, նա ամուսնալուծված եւ ամուսնացել է Եվգենիա Զինաիդա: Այն բանից հետո, առանձնացնելով իր առաջին կնոջ, նա ուներ այդ բոլոր տարիները, մինչեւ իր մահը, օգնեց նրան եւ նրա որդուն եւ պահվում է կապի.

Պաստեռնակ իր երկրորդ կնոջ, էլ, ես երջանիկ էի: Հոգատար, տնտեսող, նա փորձել է տալ նրան մխիթարություն ու խաղաղություն, եւ եղել է նաեւ բանաստեղծի մուսան: Երկրորդը ամուսնությունը ծնվել որդի, Լեոնիդ.

Ընտանեկան երջանկություն տեւեց, քանի որ առաջին ամուսնության, մի քիչ ավելի քան 10 տարիների ընթացքում: Պաստեռնակ ավելի ու ավելի երկար տեվել է իր ամառանոցից Peredelkino, եւ ավելի ու ավելի խորթ է իր կնոջ: Մեկ անգամ ամսագրի «Նոր աշխարհի», նա հանդիպեց աշխատում է որպես խմբագիր Օլգա Ivinskaya: Դա եղել է վերջին մուսան է բանաստեղծ:

Մի քանի անգամ նրանք փորձել են հեռանալ, հեռանալ իր կնոջը, քանի որ Պաստեռնակ չէր ուզում, որ դա նշանակում է շատ բան նրա հետ, եւ, հետեւաբար, չի կարող իրեն թույլ տալ դա անել, վատ նրա հետ:

1949-ին Ivinskaya ձերբակալվել եւ ուղարկվել է ճամբարներում 5 տարի է հարաբերությունների հետ Բորիս Պաստեռնակ: Եւ բոլոր այդ տարիների ընթացքում նա վերցրեց տանել իր տարեց մոր եւ երեխաների, ապահովելով կանխիկ. Անվճար այս դժվար ժամանակ չի անցել, - 1952-ին բանաստեղծ ընդունվել է հիվանդանոց սրտի կաթվածից:

Հետո վերադառնալով Օլգա դարձավ ոչ պաշտոնական քարտուղար Պաստեռնակ, այն իրականացնում է իր բոլոր բիզնեսի, շփվում իր անունից խմբագրակազմի հետ, որը զբաղվում է մի վերատպել իր ստեղծագործությունների: Մինչեւ վերջ բանաստեղծի կյանքի, նրանք չեն բաժանվեցինք:

վերջին տարիները

Կասկած չկա, որ այն unfolded շուրջ բանաստեղծ-baiting խիստ հաշմանդամ իր առողջության համար: Սրտի կաթված է 1952-ին, ինչպես նաեւ պատրաստվում է իրեն զգում:

Գարնանը, սկզբին ապրիլի 1960 թ., Պաստեռնակ հիվանդացել է ծանր հիվանդությամբ: Ոչ ոք չի պատկերացնում, որ նա ուներ մի քաղցկեղի դեմ, որը արդեն metastasized թույլ է ստամոքսի. Մայիսի սկզբին, բանաստեղծ հասկանում է, որ հիվանդությունը ճակատագրական, եւ նա չի վերականգնել. Մայիսի 30-Բորիս Պաստեռնակ մահացել: Այս ամենը ժամանակ իր մահճակալի կողքին են եղել նրա կնոջը, Զինաիդա, ով survives է իր ամուսնուն 6 տարի եւ մահացավ նույն հիվանդության. Բանաստեղծն ու նրա ընտանիքը թաղված են գերեզմանոցում Peredelkino:

Ստեղծագործականություն ուշագրավ ռուս բանաստեղծ, գրող եւ թարգմանիչ Բորիս Պաստեռնակ իջել է համաշխարհային գրականության մեջ: Դրա առանձնահատկությունն որպես բանաստեղծի մի գեղատեսիլ արտահայտիչ ոճով եւ զարմանալի պատկերներ պոեզիայի.