«Վստահ»: արժեքային phraseologism եւ օրինակներ օգտագործման

Կատարյալ հավատ է ինչ-որ բան կարող է արտահայտվել տարբեր արտահայտություններ: Մենք առաջարկում ենք, որպեսզի դուրս դրանցից մեկը: Որ մեր ուշադրության կենտրոնում «հաստատ» կայուն գործիչ խոսքի. Որը նշանակում է phraseologism իսկ մենք ուսումնասիրել առկա օրինակների:

սլավոնական ավանդույթ

Ըստ լեգենդի, հնագույն սլավոններ չեն կարող ժխտել է մարդուն, ով պահանջվող խմելու ջուր: Մարդիկ խոսում պարտության դեպքում, օգտագործել ոճ որպես ցուցանիշի ծայրահեղ հավատալով, որ դա կլինի այնքան. Եվ, վերջապես, մեր հետազոտական արտահայտությունն է, թե ինչպես պետք է հասկանալ, թե. «Վստահ», - բարբառ եկող խորքերը ժամանակ, որի արժեքը կքննարկվի ստորեւ.

«Եթե մի ձմեռային գիշեր մի ճանապարհորդ ...» (անունը մեկի վեպերի Իտալո Calvino)

Մենք իմացանք, որ հնագույն սլավոններ կարող է խմել առանց որեւէ խնդիրների: Սակայն, այլ ազգեր նրանցից, էլ ետ չմնալ: Պատմությունը հուշում է մեզ, որ քչերն են ժխտել է ճանապարհորդ է ջրի մեջ, եթե նա թակեցի դուռը գլխավոր թիմում. Թերեւս մեր հնացած նախնիները գիտեին մի մարդ, առանց կենսատու ջուրը կարող է զբաղեցնել զգալիորեն ավելի քիչ է, քան առանց ուտելիքի. Այսպիսով, չեն խմում, շատ ավելի վնասակար է, քան այնտեղ չէ:

Tellingly, որ անցյալում, ոչ ոք չէր վախենում են դուռը բացել եւ չեն հրաժարվել ուխտավորների. Հիմա, երբ մարդիկ փակել իրենց հարմարավետ եւ հարմարավետ բնակարաններով, նրանք դարձել են ավելի հարուստ է տեսքը, սակայն, ավելի աղքատանում ներքին. Որքան բարձր է մինչեւ տեխնոլոգիական առումով, ավելի ցածր անկումը ոլորտում բարոյականության: Պարզապես, ինչպես յուրաքանչյուր տասնամյակում բոլորը հնացած մարդկային սրտի.

Ժամանակակից կասկածամտության եւ անկարողության խմել շատ, հաջորդ բաժնում: Պատմության վրա կայուն արտահայտվելու մենք ամեն ինչ պատմեց նրանք գիտեին. Հուսով ենք, որ դա կօգնի ընթերցողին միջոցառման ժամանակ է պատասխանել այն հարցին, թե ինչպես պետք է բացատրել, որ «հաստատ» (ոճ):

Ժամանակակից սանտեխնիկական եւ ծագման phraseologism

Նույնիսկ հիմա, ներկայությամբ հոսող ջուր, խեղդել ինչ-որ մեկի ծարաւ է, այնքան էլ մեծ խնդիր է: Սակայն, հիմա կա եւս մեկ դժվարություն է այս առումով: Մարդիկ այլեւս համակիր միմյանց նկատմամբ եւ բացել դուռը: Ի լրումն մնացած townspeople կանգնած պահակ Intercom եւ անվտանգության կողպեքներ. Այլ կերպ ասած, ջուր ձեռքում ընկերակից ընդմիջումից այնքան էլ հեշտ չէ: Ի գյուղերում ինչ - որ կերպ ավելի հեշտ, կան բանախոսները, իհարկե, չեն կարող աշխատել, բայց, սկզբունքորեն, ամեն ոք կարող է հանգցնել ծարավ կատարելապես հաղթահարել այս խնդիրը: Մենք դիմել է օրինակներով: Նրանք կօգնի մեզ հստակեցնել արտահայտությունը »անպայման»: Որը նշանակում է phraseologism, մենք դեռ շատ հետաքրքրում.

Ուսուցիչը

Կան ուսուցիչներ եւ ուսուցիչներ, ովքեր ուսանողներ մղձավանջներ.

Մեկը կարող է հեշտությամբ պատկերացնել մի երկխոսություն երկու ուսանողների:

- Ոչ, Պետր Semenovich վստահ է մեզ բոլորիս կլրացնի աչքի եւ ոչ առկայծում:

- Արի, դա դեռ հանձնվել վաղ թե ուշ!

- Դա այն է, որ դա այն է, որ դա շատ ուշ. Ես լսել եմ, ավելի հին տարիների: դա պարզապես մի գազան.

- Դե, ինչ - որ մեկը վարձակալում է այն:

- Իհարկե, գնահատումը տրվում է նրանց, ովքեր ուսուցանում են:

- Իսկ մենք կանենք:

- Օ՜, լրացնել մինչեւ, որ ...

Phraseologism արժեքը կբացատրվի ստորեւ.

Այն մասին, թե դա սովորաբար.

Եթե ընթերցողը թույլ կտա մի քիչ բարոյականություն է, որ «հրեշ» ուսուցիչ, կարծես միայն անհոգ ուսանողներին ու աշակերտներին: Mentors կազմակերպվում են պարզապես. Նրանք գոհ հաջողությունների երեխաների եւ նրանց, ովքեր չեն զբաղվում, նրանք չեն սիրում: Սակայն, բավարար է բարոյականության: Անցնել հոմանիշներ:

Արտաքին եւ Ռուսաստանի idiom idiom

Անգլերենով, կա մի բարբառային արտահայտությունը Դուք գրազ. Ուղղակի թարգմանության, դա նշանակում է, որ «դուք (դուք) կարող է (նրանք) տեղադրել այն:»: Իհարկե, լավ մասնագետ, որպեսզի իմաստը չի անցնի, նա ասում էր ռուսերեն «հենց", "ամենայն հավանականությամբ», «միանշանակ»:

Այսպիսով, «Դուք գրազ» նման իմաստով ռուսական բառակապակցությունների «հաստատ» (նկատի ունենալով, phraseologism մենք վերլուծել մեծ մանրամասն).

Ֆորմալ բնույթը collocations

Մնում է միայն մի կերպ զգուշացնել ընթերցողին ասել, որ խուզարկություն արտահայտությունը "համար, վստահ« մենք չենք կարող խոսել պաշտոնական հանդիպման կամ մի շրջանակի օտար. Դժվար է պատկերացնել, թե ինչպես է նախագահը մեծ ու հզոր երկրին, դառնում է իր գործընկերոջ այս կերպ.

Կա մեկ այլ իրավիճակ, երբ մարդը դառնում է իմաստութեամբ տարիքի, եւ թույլ է տալիս իրեն գործել նախադասություններ ազգային ծագումը - մի պետության խորը սթրեսի. Լարվածությունը գլանափաթեթներ, եւ մենք օգտագործում ենք, որ, ինչը վաղուց արդեն սովոր: Այստեղ եւս, մենք պետք է նայենք դեպի միջավայրում ամենամոտ, հակառակ դեպքում մարդիկ չեն կարող հասկանալ, թե.

Ֆորմալ կամ ոչ ֆորմալ շփումները

Լեզու - խորհրդանիշ է խանութ, պատկերների եւ իմաստները. Հաճախ, միայն մեկ բառը կամ արտահայտությունը, դուք կարող եք վերականգնել մի ամբողջ ավանդույթը:

Երբ մարդիկ փոխազդել է ազգային մակարդակով, նրանք պետք է օգտագործել պաշտոնյայի, բյուրոկրատական լեզվի, բայց դա անգույն է եւ անհամ: Անկախ նրանից, թե բիզնես օգտագործման. Գրեթե ամեն օր մարդկային խոսքի լցված բարբառային Ասույթներ, ասացվածքներ եւ ասացվածքներ: Ի դեպ, հնարավորություն է Վարպետի լեզվական ժառանգության կարելի է տեսնել, որ ընդհանուր մարդկային մշակութային գրագիտության.

Մենք հուսով ենք, որ մենք ոչ միայն ի վիճակի է բացատրել արտահայտությունը "համար, վստահ», այլեւ ավելացել է իրազեկվածության մակարդակը ձայնը ընթերցողին: