Պասիվ ձայնը անգլերենով: բնությունն, կանոնները կրթության, մեթոդները թարգմանության

Պասիվ ձայնը Անգլերեն - դա մի պարզ թեման զարգացնել, եթե մինչ դա եղել նաեւ ուսումնասիրվել մեթոդները ձեւավորման երկրորդ հաղորդությունը, հատկապես աղյուսակը անկանոն բայերի.

Թե ինչ է պասիվ ձայնը:

Անգլերենով, այն օգտագործվում է շատ ակտիվ, որպեսզի հասկանալ իր էությունը, - սա առաջին, որտեղ պետք է սկսել: Համեմատել երկու նախադասությունները. «Նա ասում է,« «Նա խոսում.» Երկրորդ դեպքում, ոչ թե օբյեկտ ինքնին կատարում է գործողություն, եւ ակցիան տեղի է ունենում բարձր է: Պասիվ ձայնը կոչվում պասիվ: «Որ հագուստն էր sewn», «The անարգող էր անազատության մեջ», «Սուրճ կբերի է սենյակում», - ամենուր առարկա կատարում է պասիվ, պասիվ դեր, օբյեկտ ուրիշի գործողությունների: Այս դեպքում, աղբյուրը գործողության անհրաժեշտ չէ. Հանցավորը ձերբակալեցին մեկի կողմից հատուկ, թե ոչ, դա այնքան էլ կարեւոր չէ: Կառուցված է արտահայտության ակնհայտ է, որ նման աղբյուր կա, բայց դա երկրորդական է:

Պասիվ ձայնը: քերականություն

Քերականության պասիվ ձայնը ը Անգլերեն-ում բավականին պարզ է, եւ բոլոր ձեւերը կարելի է ամփոփել հետեւյալ կերպ.

• ԱՌԱՐԿԱՆ + օժանդակ բայը լինել կամ պետք է համապատասխան ձեւը + երկրորդ դերբայ:

Ոչ բոլոր բայերի կարող է օգտագործվել է պասիվ ձայնով: Համեմատել երկու բայերի: ճանապարհորդում (է ճանապարհորդության) եւ գրել (գրել): Երկրորդը բայը կարող է ունենալ մի օբյեկտ, որի վրա նա իրականացնում է մի գործողություն, (է գրել նամակներ, գրքեր, գրելու), եւ առաջին օբյեկտ է բայ չի կարող ունենալ: Այս օբյեկտ կոչվում է անմիջական օբյեկտ: Մի բայ է, որ կարող է ունենալ այնպիսի լրացում, անդրադարձել է նաեւ անցողիկ: Քանի որ դուք գիտեք, միայն անցումային բայերի կարող է զբաղված պասիվ ձայնով:

Պասիվ ձայնը անգլերեն ընդամենը ութ քերականական ձեւեր: Երեք անգամ ապագա, ներկա եւ անցյալ, գումարած երեք պետությունների ժամանակի մի պարզ, երկարաժամկետ եւ ամբողջական: Այն կարող է թվալ, որ ձեւավորում է պասիվ ձայնը պետք է լինի ինը, բայց ապագան երկար ժամանակ է պասիվ ձայնով չի օգտագործվում:

Ուսումնասիրելով այս թեման, դուք պետք է գնահատել, թե որքան պարզ ու տրամաբանական անգլերեն: Պասիվ ձայնը, որը ձեւավորում է աղյուսակը տրված ստորեւ, որը հիմնված է հետեւողական քերականական սխեմայի: Է սեղանին, դուք կարող եք հեշտությամբ կատարել ճիշտ նախադասությունների. Չնայած այն հանգամանքին, որ այս թեման համարվում է բավականին բարդ է (այն համարվում է միջանկյալ մակարդակի վրա), ապա դա սովորաբար չի առաջացնում որեւէ խնդիր ուսանողների.

Հատուկ ուշադրություն պետք է դարձվի պասիվ ձայնի տեսքով ժամանակ, «Ապագան անցյալում»:

Թե ինչպես կարելի է թարգմանել պասիվ ձայնը

Է անգլերեն, եթե մենք մոռանանք այդ մասին հայտարարել է ռուս եւ հասկանալ, թե անմիջապես իմաստն այն է, շատ պարզ է. Այստեղ օբյեկտ, որ ակցիան, որ պարզ քիչ սեղան երեք սյուների վրա երեք գծերի. Բայց մեր լեզվով պասիվ ձայնը քերականորեն հասկացա, շատ հարուստ է եւ ավելի բարդ է: Հետեւաբար, մեթոդները թարգմանության նույն անգլիական նախադասության կարող է լինել մի քանի.

1. Օգտագործեք է բայ "to be» եւ դերբայ: Սա հատկապես օգտակար է, երբ խոսքը վերաբերում է անցյալում կամ ապագայում լարված: Քանի որ հայտնի է, որ ռուսաց լեզվի բայ "լինել" - ի սույն լարված (մի ձեւով, «է»), որը օգտագործվում է շատ հազվադեպ:

• Տները կառուցվել են անցյալ տարի: - Տները կառուցվել այստեղ անցյալ տարի:
• Ծանրոց կուղարկվի վաղը: - Առաքում կուղարկվի վաղը:

2. անդրադարձ դերանուն բայերի (վերջացրած -sya): Այս մեթոդը հարմար է, որ ներկա պահին:

• Նամակներ են առաքվում է 7 ամեն օր. - Նամակներ առաքվում են օրական ժամը յոթին:

3. անորոշ անձնական դիզայն. Բայը այս դեպքում այն է, հոգնակի: Հարմար է ցանկացած տարիքում, սակայն օգտագործվում է միայն այն ժամանակ, երբ օբյեկտը կատարել որեւէ գործողություն չի հստակեցվում:

• Տները կառուցվել են անցյալ տարի: - տների կառուցվեց անցյալ տարի:
• Նամակներ են առաքվում է 7 ամեն օր. - Նամակներ են առաքվում է ամեն օր, ժամը յոթին:
• Իմ Մարգագետինների հնձվոր արդեն նորոգվել: - Իմ lawnmower արդեն վերանորոգվել:
• Այս գրասենյակները Մաքրվում հիմա. - գրասենյակները այժմ հեռացվել.
• Ծանրոց կուղարկվի վաղը: - ծանրոց կուղարկվի վաղը առավոտ:

Ինչպես արագ տիրապետել պասիվ ձայնը: Անգլերեն լեզվի զորավարժությունները, որոնք առատությամբ մի շարք ժամանակակից դասագրքերի, իրոք, հեշտ է սովորել, սակայն, քանի որ դուք չեք սահմանափակվում: Ձեր տրամադրության տակ մի հսկայական մեթոդական շրջանակային որը թույլ է տալիս, որ մարդը պետք է կառուցել զարգացման լեզուն գրեթե ցանկացած հատկանիշներով եւ կարիքներին: Պատկերացրեք, որ դուք սովորում է ավելի քիչ սիրված լեզու, ինչպիսիք են կորեերեն կամ իսպաներեն: Ընտրեք հատկապես ինչ չէ, եւ շատ առումներով պետք է լինի անկախ, ինչը հղի է շարժման «ոչ այնտեղ» եւ «սխալ»: Այստեղ, դուք միայն անհրաժեշտ հաստատակամությունը. Պահել աղյուսակը ձեւերի պասիվ ձայնի եւ փորձում է թարգմանել մի բան, որ բռնել աչքս, սկսած առաջարկների ձեր դասագրքի եւ վերջացրած իր մտքերը: