Rosetta Stone - բանալին խորհուրդները Եգիպտոսում

Եգիպտագիտության, որը ծագել է տասնութերորդ դարում, ի սկզբանե հիմնված է փքունություն ականավոր գիտնականների եւ օրիգինալ, բայց ոչ հաստատման տեսության երիտասարդ հետազոտողների. Եգիպտոսը, որի կերպարները չի արձագանքել վերծանել, Manila եւ վախեցած է իր առեղծվածը. Իսկապես Եգիպտագիտության սկսեց զարգանալ միայն այն բանից հետո, ստացել է բանալին ձեռքում գիտնականների, վերծանման Եգիպտոսի hieroglyphics: Rosetta Stone - ունի իր սեփական, գրեթե դետեկտիվ, պատմություն, դա այն է, ողջունելի ակնարկ էր, այնքան անունով:

Ամեն ինչ սկսվեց այն աշխատանքը, որը մեծ փիլիսոփա եւ գիտնական Leibniz գրել Լյուդովիկոս XIV- ը. Լինելով ոչ միայն գիտնական, այլ նաեւ քաղաքական գործիչ, Leibniz փորձել է շեղել ուշադրությունը Ֆրանսիայի միապետի իր հայրենի Գերմանիայում: Նրա էսսեն գիտնականը նվիրված Եգիպտոս, անվանելով այն «բանալին դեպի Եվրոպա»: Գրված է 1672nd, Լայբնիցի տրակտատ էր կարդում է մեկ այլ ֆրանսիական միապետության ավելի քան հարյուր տարի անց. Գաղափարը մի գիտնականի նման կայսեր Նապոլեոնի, իսկ 1799th նա ուղարկվել է Եգիպտոսում նավատորմ հաղթել բրիտանական զորամասեր, այն ժամանակ երկիրը բուրգեր. Այս անգամ Ֆրանսիայի նավատորմի միացել գիտնականների կողմից, ովքեր հետաքրքրված էին հնագույն քաղաքակրթության Եգիպտոսում:

Եգիպտոսը մնացել է իշխանության ֆրանսիացիների երեք տարիների ընթացքում: Ժամանակ, այս անգամ, գիտնականները հավաքվել մի հարուստ հավաքածու հնագույն եգիպտական արտեֆակտ, բայց խորհուրդները քաղաքակրթության դեռ Mu փակվել էին յոթ կողպեքներ. Բանալին է բոլոր այդ ամրոցներ եւ դառնալ Rosetta Stone. Ես գտա նրան անդամ արշավախմբի Bouchard շինարարության ընթացքում ռազմական բերդի Սանկտ Julien: Բերդը կառուցվել քաղաքի մոտակայքում Rosetta, որից քարի, եւ կոչվել: Պարտություն է կրել 1801-օհմ, Ֆրանսիայի ձգեց Եգիպտոսը, իրենց հետ տանելով բոլոր գտել հազվադեպություն. Այնուհետեւ հավաքածուն եկան Անգլիա, որտեղ նա դարձավ հիմքը եգիպտական բաժնի Բրիտանական թանգարանի:

Թե ինչ է Rosetta Stone. Դա մի սեւ բազալտե մոնոլիտ փորագրված գրություններով վրա այն. Այն հետագայում դարձավ, որ ռոք պարունակում է երեք տարբերակները տեքստի գրված երեք լեզուներով: Տեքստը հայտնվել է հրամանագիր քահանաների քաղաքի Memphis, որտեղ քահանաները Փարաւոնն Պտղոմեոս V շնորհիվ եւ տալիս նրան bragging իրավունքները. Առաջին տարբերակը հրամանագրով գրվել է եգիպտական hieroglyphics, իսկ երրորդը արձանագրությունն հայտնվել թարգմանությունը նույն հրամանագրի հունարենով. Համեմատելով այդ արձանագրություններ, հետազոտողները կորելացված նիշ է հունական այբուբենի, դրանով իսկ ձեռք բերելու բանալին մնացած հին եգիպտական արձանագրություններով: Որ երրորդ արձանագրությունը կազմել demotic նիշ գիր հունարեն լեզուն:

Rosetta Stone ուսումնասիրել է բազմաթիվ հետազոտողների. Առաջին քարը մակագրությունները վերծանված Ֆրանսիայի արեւելագետ դե Sacy, եւ շարունակեց իր աշխատանքը շվեդ գիտնական Okerblad: Ամենադժվար բանը էր կարդալ գաղափարագրային մասը մակագրությամբ, քանի որ գաղտնիք չէ, որ նամակում կորել էր, քանի դեռ հռոմեական ժամանակներից: Ես սկսեցի վերծանման հիերոգլիֆներում Young անգլիացի, բայց հասնել ամբողջական հաջողությունը ֆրանսիացի Champollion: Նա ապացուցեց, որ գաղափարագրային համակարգը հիմնականում բաղկացած է հնչյունական եւ Այբբենական կերպարները. Իր կարճ կյանքում, գիտնականը հաջողվել է ստեղծել լայն բառարանը հին եգիպտական լեզվի եւ ձեւով իր քերականական կանոնների: Այսպիսով, դերը Rosetta Stone զարգացման ԵԳԻՊՏԱԳԻՏՈՒԹՅՈՒՆԸ իսկապես անգնահատելի է: