Արաբական կերպարները եւ նրանց նշանակությունը

Արաբական (Alifbo արաբերեն), համահունչ (այսինքն, միայն բաղաձայնների են գրավոր) նամակ գրելու, որն օգտագործվում է արաբերեն լեզվի եւ մի քանի ուրիշներ, մեկն է առավել բարդ գրային համակարգերի պահին: Ժամանակակից արաբերեն սցենար - բազմավեկտոր երեւույթ. Սակայն, արաբական կերպարները, որոնք ակտիվորեն տեղահանված տարածքում կապի, որտեղ կա մյուսը, պաշտոնական լեզու:

Էությունը արաբական սցենարի

Բնորոշ առանձնահատկությունները արաբական սցենարի:

1. Ձախ ուղղությունը մի նամակ ավանդաբար անցնում են աջից ձախ:
2. Շատ superscripts եւ subscripts կետով diacritics, որը ստեղծվել է ճանաչել վատ տարբերակելի նամակներ եւ ստեղծել նոր նիշ.
3. Շեղատառ գրելաձեւը, որ պակաս «դրույթների» եւ մեծատառերից. Եւ շեղագիր (Fusion) արաբերեն գրելու պահին չի համապատասխանում որոշ արաբական կերպարները, որոնք միացել են մնացած կամ բացառապես ձախ կամ աջ կողմում միայն.
4. Allographs - փոփոխություն տառերով: Այն կախված է նրանց դիրքորոշման բառի վերջում, մեջտեղում, սկզբում կամ առանձին-առանձին:

Ժամանակակից արաբերեն այբուբենը բաղկացած է քսան ութ բաղաձայնների եւ կիսաթանկարժեք ձայնավոր տառերով, ինչպես նաեւ diacritical նշանների որպես Վերգիր կամ ձեռագիր dots, շրջանակների, խորտակեց ներդրված այբբենական համակարգով հետո իսլամ կամ ճանաչել որոշ բաղաձայնների եւ հնչյունների, կամ ցույց են տալիս, ձայնավոր տեսակետից ավելի ճշգրիտ փոխանցման տեքստի սուրբ Ղուրանի:

Պատմությունը արաբական սցենարի.

Գիտության մեջ, ենթադրվում է, որ եղել է արաբերեն գրավոր հիման վրա Nabataean այբուբենի (չորրորդ դարում -. Առաջին դար), Բայց չեն մերժում են հաշիվները եւ հնագույն ավանդույթը Սիրիայի նամակում, ինչպես նաեւ ոճական սերտացումը նամակների սրբազան «Ավեստա» գիրքը:

Այսպիսով, arabitsa առաջացել են մինչեւ գալուստը համաշխարհային կրոնի պես իսլամի. Է Խորհրդային Միության սցենարի հիման վրա է արաբական սցենարի արգելվել էր 1928 ի հրամանագրով ՀՀ կենտրոնական գործադիր կոմիտեի եւ ՔԴՕ, եւ հեղինակները արդիականացված arabitsy բռնադատվածներին: Հետաքրքիր փաստ է, որ, որ ոչ մի տեղ, բացի Թաթարերեն ԽՍՀ, փոխարինման Arabic սցենար (Alifbo) latin տառերով (Yanalif) չի առաջացնում շատ դիմադրություն. Ըստ վիճակագրության, մոտ յոթ տոկոսը աշխարհի բնակչության օգտագործում արաբերեն տառերով:

Արաբերեն լեզուն: դրա գլոբալ կարեւորությունը

Արաբերեն (արաբերեն տարբերակը اللغة العربية, կարդալ, քանի «Ալ-Luga ալ-'arabiya») հանդիսանում է լեզուն սեմական մասնաճյուղի Afro-ասիական լեզվաընտանիքի: Թիվն խոսողների տվյալ լեզվի եւ նրա բարբառների է մոտավորապես շուրջ երեք հարյուր միլիոն (որպես առաջին լեզու), եւ նույնիսկ որոշ հիսուն միլիոն մարդ օգտագործում Արաբերենը հռչակեց որպես երկրորդ լեզվի կապի. Դասական Arabic - լեզուն Սուրբ Ղուրանի - անընդհատ օգտագործվում է կրոնական երթերի եւ աղոթքները հետեւորդներ իսլամի ամբողջ աշխարհում (ընդհանուր մուսուլմանների թիվը շուրջ կես միլիարդ): Հնագույն ժամանակներից ի վեր այն կազմել է էական բարբառային մշակել եւ բազմազան:

Բարբառները արաբերեն լեզու

Ժամանակակից գործածական արաբերեն բարբառը բաժանվում է հինգ ենթախմբերի, ըստ էության, կարող են առանձին լեզուներ են բանասիրական տեսանկյունից:

• Maghreb բարբառ տարբերակներ:
• Սուդանի-եգիպտական բարբառներ.
• Իրաքի Միջագետքի բարբառներ.
• Արաբական Խմբի բարբառներ.
• Կենտրոնական ջեռուցման ասիական dialect խմբեր:

Maghreb բարբառ պատկանում է արեւմտյան խմբի, մյուսը, արեւելյան խմբի բարբառների արաբական լեզվով. Արաբական բարբառները հրապարակային է քսաներկու արեւելյան երկրներում, որից այն կարգավիճակ պաշտոնյայի եւ օգտագործվող վարչական մարմինների եւ դատարանների:

Quran հիմք arabitsy

Արաբական առասպելների Ամենազոր Ալլահը ստեղծեց տառերը եւ հանձնել դրանք Ադամին, թաքցնելով է հրեշտակների. Ստեղծող արաբերեն գրելու երբեմն համարվում է ոչ կարողանում է կարդալ եւ գրել Մուհամեդ մարգարեին կամ նրա անձնական օգնական.

Ինչպես հայտնում է արաբական լեզվական ավանդույթի, ըստ էության արաբական նամակագիրները ձեւեր hira, հիմնական քաղաքի Dahmidskogo պետություն, եւ դառնում հետագա զարգացում է կեսին յոթերորդ դարում, երբ առաջնային ձայնագրությունը է Quran (651):

Ղուրան (սկսած արաբերեն թարգմանում է որպես قرآن - կարդալ), կարող է հրապարակվել նաեւ վերնագրի ներքո սուրբ գրքի կամ ողորմած բառի. Դա ոչ թե մեկ հարյուր տասնչորս առնչվող իմաստով գլուխների (Սուրաս արաբերեն): Սուրա, իր հերթին, կարող են կազմված ayahs (քառյակներ) եւ կազմակերպվում Նվազման կարգով թվի քառյակներ:

Ը 631 AD Այն հիմնադրվել է ռազմա-կրոնական պետական արաբական խալիֆայության, եւ արաբերեն գրելու ձեռք բերում գլոբալ նշանակություն, եւ ներկա պահին այն գերիշխում է Մերձավոր Արեւելքը: Մայրաքաղաքը արաբական լեզվաբանների էր Իրաքի (Բասրա եւ Kufa):

Ի րդ դարի Բասրա քաղաքի բնակիչ Աբուլ-Asuad ՀՕ-duals ներկայացրել է Արաբական կերպարների ավելի նիշերի գրել կարճ ձայնավորներ. Մոտավորապես նույն ժամանակահատվածը Nasr իբն Asym եւ Յահյա իբն Yamara հորինել է մի համակարգ diacritical նշանների է տարբերակել մի շարք նման է նամակով grapheme:

Ութերորդ դարում, մի բնակիչ Բասրա քաղաքի Ալ-Խալիլ իբն Ահմադ բարելավվել է գրել համառոտ ձայնավոր. Նրա համակարգը հասել է ներկան, եւ հիմնականում օգտագործվում է գրավոր Ղուրանի տեքստերի, քնարական եւ կրթական տեքստերի.

Արաբական կերպարները եւ նրանց նշանակությունը

Հետեւյալ բառերը ամենաակնառու օրինակներից arabitsy:

• الحب - սեր;
• راحة - հարմարավետությունը;
• السعادة երջանկություն.
• الازدهار - բարեկեցության;
• فرح - ուրախություն (դրական տրամադրությունը).
• الأسرة - Ընտանեկան.

Արաբական նիշ թարգմանությամբ ռուսերենից շատ հեշտ է գտնել ակադեմիական մասնագիտական բառարաններ: Արաբերեն, շատ է բուն ձեռագրի (արաբական լեզվով خط hatṭ «գծի»), գերակա որոնք են

• NASH (نسخ «մինչեւ») հանդիսանում է դասական արաբերեն գրելու եւ օգտագործվում է տպագրության:
• nasta'liq մասնավորապես հարգված Իրանում, որտեղ կա շիա իսլամը.
• Maghribi (երկրներ, ինչպիսիք են Մարոկկոյում, Ալժիրում, Լիբիայում, Թունիսում);
• Kufi (արաբերեն كوفي ին geogr քաղաքի անուններով Kufa ..) - Գիտնականները կարծում են, որ նրա հնագույն ձեռագիրը, նրա հատկանիշները են համեստ ու նուրբ:

Արաբական նիշ է փոխանցել

Ահա մի քանի օրինակ են արաբական բառերի: Արաբական կերպարները եւ նրանց նշանակությունը ռուսերեն միշտ տրվում է ծառայել որպես արտասանություն:

Բազմազանությունը արաբական ձեռագրի

Երկար դարավոր կարծրատիպերը Արաբական ուղղությունը նամակներ է գծի մինչեւ մի գծի վրա երկուսն էլ, որոնք հատվածներ են գրված անհամամասնորեն կետ: Ենթադրվում է, որ արաբական սցենարի ազդել է հայտ ժամանակակից համակարգերին սղագրության գրավոր եւ կոդավորման.

Շատ ձեռագրով է արաբական լեզվով կարող է բացատրել իր առանձնահատկությունների եւ բարբառով բազմազանությունը: Շրջապատ է Maghreb գրելու որոշ գիտնականներ հայտնաբերել են Բերբերերեն-լիբիական ազդեցություն է Diagonal պողոտայում `« nasta'liq »ժառանգություն է Avesta սցենարի.

Շատ ցայտուն քառակուսի ուրվագիծը արաբական սցենարի ստանում է հիմնականում Կենտրոնական Ասիայում, որտեղ այն կարող են ծանոթացել է չինական ձեռագրով shanfan քառակուսի dachzhuan, ինչպես նաեւ Տիբեթի համակարգ pakba գրավոր: Շատերը գրելու համակարգը ազդել արաբական նիշ. Լուսանկարը arabitsy կարելի է հոդվածում, եւ գրականության մեջ: